sınıflar ile cümle
sınıflar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Üst sınıflarda köleler ve hizmetkârlar da ev halkının bir parçasıydı.وفي الطبقات العليا، كان العبيد والخدم أيضا جزءا من الأسرة.
Oyunda ortaya konulan bir diğer konu ise sınıflar arası farklardır.أما الموضوع الآخر الذى اتضح في المسرحية هو الفروق بين الطبقات .
Ayrıca 1970'li yıllar boyunca, siyasi olarak güçlü olan İngiliz işçi sınıfları düşüşe geçmişti.أيضا خلال 70S، كانت الطبقات العاملة البريطانية الهائلة سياسيا قد بدأت في الانخفاض.
Özgür vatandaşlar da kendi aralarında sınıflara ayrılmıştı.كما أن المواطنين الأحرار أنفسهم أيضا مقسمين إلى طبقات.
Herhangi bir çift yıldız bu sınıflardan birkaçına sahip olabilir.أي نجم ثنائي يمكن أن ينتمي إلى أي من هذه التقسيمات.
19. yüzyılda, Filipin limanları dünya ticaretine açıldı ve ülkede antropolojik sınıflar oluşmaya başladı.في بداية القرن التاسع عشر، فتحت الموانئ الفلبينية على التجارة العالمية كما ظهرت تحولات في المجتمع الفلبيني.
Birimler, Mech Mice Akademisinde aynı zamanda Sınıflar olarak da bilinmektedir.وكان هناك بعض الاختلاف في المعتقدات داخل مدرسة ميمامسا نفسها.
Ancak bazı gelenekler inisiyasyon öncesi sınıflarda oluşturmuştur.في حين توضع بعض القيم في هياكل منخفضة المستوى في الحالة السابقة.
Üniversitenin sınıflarında özellikle Fransızca öğretilir.يتم التدريس أساسا باللغة الفرنسية.
Political Power and Social Classes (Siyasal İktidar ve Sosyal Sınıflar).كلية الاقتصاد والعلوم الاجتماعية (Faculty of Economics and Social Sciences).
Örneğin toplumsal sınıfları oluşturma gibi kontrole ihtiyaç duyar.وفي الوقت نفسه لديها القوة علي وضع المعايير الخاصة بالمجتمع.
Bu okullarda eğitim ve öğretim birleştirilmiş sınıflarda yapılmıştır.ويتم تنظيم محاضرات ودروس في هذه القاعة.
Tüm sınıflar kalorifer sistemiyle ısıtılmaktadır.جميع درجات الحرارة تقاس بالكلفن.
Tüm bu sınıfların başında ise padişah veya sultan yani yönetici bulunur.وعلى رأس كل قبيلة قائد أو سلطان يسمى (بنج).
Genellikle tayf sınıfları G ile K arasındadır.يعتبر الفنيين مشتركين في كلاً من النسختين مع جي.
İlk olarak C With Classes (Sınıflarla C) olarak adlandırılmış, 1983 yılında ismi C++ olarak değiştirilmiştir.Inicialmente a nova linguagem foi chamada de "C com classes" (que em 1983 teve o nome mudado para C++).
Bu yıldızlar, sınıfları B8p ile A7p aralığındaki kimyasal olarak tuhaf ana kol yıldızlarıdır.Estas estrelas são estrelas quimicamente peculiares da sequência principal de classe espectral B8p até A7p.
Nogayca günümüzde Dağıstan’da Nogay Bölgesi’ndeki okullarda 1-10. sınıflarda okutulmaktadır.A língua nogai agora faz parte do currículo escolar do 1.º até o 10.° ano do distrito nogai do Daquestão.
Bu sınıfların birbirinden farklı oyuna avantaj sağlayan özellikleri var.Alguns deles tem objetivos diferentes de ganhar estrelas.
Cüce galaksiler eliptik, sarmal ya da düzensiz galaksi sınıflarında sınıflandırılabilirler.Galáxias anãs podem ser classificadas também como elípticas, espirais ou irregulares.
Fonemler, soyut ses sınıflarıdır.O fonema é uma classe de sons.
Eski Mısır toplumunun varlıklı sınıfları, ayrıca tekne gezileri ve avcılıktan hoşlanırlardı.Os membros ricos da sociedade egípcia praticavam caça e davam passeios de barco também.
P, NP-complete, ve co-NP-complete karmaşıklık sınıflarının üçünde de olmadığı sanılmaktadır.Ou seja, eles não foram provados ser incluídos, nem excluídos, das classes P ou NP-completo.
Herhangi bir çift yıldız bu sınıflardan birkaçına sahip olabilir.Algumas estrelas apresentam características mistas de várias destas classes.
Biçimsel gökada sınıflarında SA ile gösterilir.Distinções semelhantes são feitas na vida no centro de treinamento.
Çeşitli işlevsel sınıflar gösterilmiştir.São oferecidos diversos cursos de qualificação profissional.
Bir ontoloji, ilgili özellikler ve örnekleri ile birlikte sınıfların açıklamalarını içerebilir.Uma ontologia OWL pode incluir descrições de classes e suas respectivas propriedades e seus relacionamentos.
Tüm sınıflar kalorifer sistemiyle ısıtılmaktadır.Todos estes sistemas funcionam com base no ciclo de refrigeração.
Hikaye ilerledikçe ikinci ve üçüncü sınıflara geçerler.No decorrer da história, elas passam para o segundo e terceiro ano do ensino médio.
12.Sınıflar ve öğretmenler katılır.3º EJA e Professores Diversidade.
Erkânıharbiye sınıfları tabya öğretmeni oldu.Tornou-se um agente de talentos para ilustradores.
Eliptik galaksi Sarmal galaksi Şeklî galaksi sınıflarıEsferóide galáctica Corona galáctica Portal da astronomia
Sınıflarına hizmet ettiler."Elas estão em outra classe."
O halde vektör, denklik sınıflarıdır.O Wikcionário tem o verbete Classe.
Bu sayede yapılan yeni seçimlerde mülk sahibi sınıflar meclisin çoğunluğunu oluşturur.Caso contrário, o novo estado é obtido pelo fator que tiver maioria nas três células.
Buna rağmen, o hala Londra’nın eğitimli sınıflarında entelektüel bir güçtü.Desondanks bleef ze een intellectuele kracht in Londen.
Sınıflar arası farklılıklar kaldırıldı.Met de niveauverschillen wordt binnen de klas omgegaan.
Görgü tanıklarına göre silahlı saldırganın sınıflarda ve koridorlarda rastgele ateş açtığını belirttiler.Ooggetuigen meldden dat de jongen het vuur opende en lukraak schoot in de klaslokalen en gangen.
İHL'de kız öğrenciler, erkeklerden ayrı sınıflarda okutulmaktadır.Op sommige scholen zijn aparte lwoo-klassen, op veel scholen zitten lwoo-leerlingen in reguliere klassen.
Interface'ler, mixin'ler, soyut sınıflar, generic'ler ve opsiyonel tipleri (dynamic) destekler.Ze ondersteunt interfaces, mixins, abstracte klassen, generics en optional typing.
Bir alt sınıftan başarısız dersi olan öğrenciler, bulundukları sınıfın üstündeki sınıflardan ders alamaz.Een rijder die in een klasse rijdt, zal niet worden gedegradeerd naar een lagere klasse.
Faşizm, sınıflar arasındaki çelişkileri ortadan kaldırmayı öngörür.Dit corporatisme beoogde de tegenstellingen der verschillende klassen weg te nemen en te verzoenen.
Üniversitenin sınıflarında özellikle Fransızca öğretilir.Colleges worden vooral in het Frans gegeven.
1. ve 5. sınıflar birleştirilmiştir.De eerste en vijfde teen zijn gereduceerd.
Sahtecilikler kalitelerine göre sınıflara ayrılmaktadır.In de brugklas worden leerlingen ingedeeld op niveau.
Haskell'i birçok programlama dilinden ayıran özellikleri tembel değerlendirme, monadlar ve tür sınıflarıdır.Bepaalde taalelementen van Haskell worden niet ondersteund zoals overloading en klassen van typen.
Bu sınıfların nitelikleri ve görevleri şunlardır: Brahman’lar: Kutsal yazıları olan Veda’ları incelerler.De brahmanen bestudeerden de Veda's, de geschriften waarin die rituelen beschreven waren.
1. ve 5. sınıflar birleştirilmiştir.Pierwszy i piąty są zredukowane.
1137'de Katalonya ve Aragon'un birleşmesiyle kentte ticaretle uğraşan varlıklı sınıfların siyasi gücü arttı.W 1137 r. zawarta została unia personalna ze wzrastającą w siłę Aragonią.
Political Power and Social Classes (Siyasal İktidar ve Sosyal Sınıflar).Partie polityczne albo organizacje klasowe).
Seçim sistemine göre toplumdaki bazı sınıfların oyları diğerlerine göre daha değerliydi.Gra odzwierciedla fakt, że siły zbrojne niektórych państw były bardziej zaawansowane niż innych.
Köyde 1-2-3 sınıflar için ilköğretim okulu vardır.We wiosce kiedyś Szkoła Podstawowa klasy 1-3.
Louis okulda pek iyi bir öğrenci değildi ama sınıfları geçti.Nie był za bardzo lubiany w szkole przez uczniów, ale był ulubieńcem nauczycieli.
Böylece toplumdaki uzlaşmaz sınıflar (burjuvazi ve proletarya) arasındaki çatışma daha çok keskinleşti.Ale dlaczego sprzeczność tę ubrał w postać antagonizmu między proletariatem a burżuazją?.
Her sınıf kendine özgü büyü güçlerine sahiptir ve diğer sınıflar bu büyü güçlerini kullanamaz.Każdy czarodziej który wykorzysta wszystkie punkty woli nie może już rzucać czarów.
Sınıflar 30 kişiliktir.Zostało 30 osobników.
Tüm melee sınıflar plaka zırh giymezler.Lewici nie ubierają złożonych ornatów.
Çocukların sadece %30'u 6. ve 7. sınıfları ziyaret edebilmektedir.Han är ett barn, förmodligen i sjätte eller sjunde klass.
1 - İngiliz vatandaşlarının tüm sınıfları da dahil olmak üzere.Samtliga med ursprung ur den brittiska överklassen.
İHO'da tüm sınıflar haftada 36 saat ders görüyor.Lektionen var 36 timmar i veckan.