Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Vous savez tous que si souvent en science et en ingénierie on a tendance a penser à la compétition.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Ξέρετε πως συχνά τείνουμε στις επιστήμες να σκεφτόμαστε ακραία.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Ми всі знаємо, що досить часто в науці й інженерії ми ведемо запеклі суперечки.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.Мы привыкли считать, что среда обучения, в науке и инженерном искусстве, беспощадна.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.כולכם יודעים שכל כך הרבה פעמים במדעים ובהנדסה אנחנו נוטים לחשוב בצורה צמאת דם.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.كلكم تعلمون أنه غالباً في العلوم والهندسة نحن نميل إلى التفكير في المصلحة الشخصية.
Bilirsiniz, bilim ve mühendislikte sıklıkla acımasızca düşünürüz.思われがちです 協力することは 通常習いません
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Banyak orang beranggapan bahwa kita hidup dalam era yang sangat materialistis, bahwa kita semua serakah.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Často nám vravia, že žijeme v materialistických časoch, že sme chamtiví.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Ci viene spesso detto che viviamo in un'era molto materialista, che siamo tutti avari.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Det siges ofte, at vi lever i en meget materialistisk tid, hvor vi alle sammen er grådige.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Dizem-nos muitas vezes que vivemos numa era muito materialista, que somos todos pessoas gananciosas.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Dostikrat slišimo, da živimo v zelo materialističnih časih, da smo vsi pohlepni ljudje.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.아시다시피 우리는 아주 물질적인 시대에 살고 있고 우리 모두 탐욕스럽다고 얘기하곤 합니다.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.-men kärlek och respekt- -vad de ger oss bestäms helt utifrån-
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Se nos dice a menudo que vivimos en una época muy materialista que todos somos codiciosos.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Ştiţi, se spune adesea că trăim vremuri foarte materialiste, că suntem cu toţii nişte oameni foarte lacomi.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Tudják, gyakran halljuk, hogy rendkívül anyagias időket élünk, és mindannyian kapzsik vagyunk.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Useinhan sanotaan, että elämme hyvin materialistista aikaa, ja että olemme kaikki ahneita ihmisiä.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Vaak wordt gezegd dat dit een materialistisch tijdperk is, en dat we allemaal hebzuchtig zijn.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Víte, často slyšíme, že žijeme ve velmi materialistických časech, že jsme všichni hrabiví lidé.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Wiecie, często się mówi, że żyjemy w materialistycznych czasach, że wszyscy jesteśmy chciwi.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Ακούμε συχνά πως ζούμε σε μια πολύ υλιστική εποχή, πως είμαστε όλοι άπληστοι.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Знаете, нам часто говорят, что мы живем в материалистичном мире. Что все мы — жадные люди.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Часто говорять, що ми живемо у матеріалістичні часи, що ми всі жадібні.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.Често ни казват, че живеем в много материалистично време, че всички сме алчни хора.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.אתם יודעים, לעתים קרובות נאמר לנו שאנחנו חיים בזמניים מאוד חומרניים, שכולנו אנשים חמדניים.
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.عادة ما يتم اخبارنا باننا نعيش زمنا ماديا كما تعلمون و باننا جميعا اناس طماعون
Bilirsiniz, sıklıkla maddi zamanlarda yaşadığımız söylenir, hepimizin açgözlü olduğu.貪欲だと言われます 私は そうは思わず
Biliyorsunuz sıklıkla insanlarla konuşuyorum ve onlar diyorlar ki: " Sizce, seçim şansımız var mı?Sapete, un sacco di volte ho parlato con delle persone che mi hanno detto:
Biliyorum ki % 60 sıklıkta 3,% 20 sıklıkta 4 ve % 20 sıklıkta 5 çıkıyor.Eu sei que 3 aparece em 60% das vezes, 4 aparece em 20% das vezes, 5 aparece em 20% das vezes.
Biliyorum ki % 60 sıklıkta 3,% 20 sıklıkta 4 ve % 20 sıklıkta 5 çıkıyor.Je sais que le nombre 3 est présent 60% du temps, 4 est présent 20% du temps, 5 est présent 20% du temps.
Biliyorum ki % 60 sıklıkta 3,% 20 sıklıkta 4 ve % 20 sıklıkta 5 çıkıyor.Más el 20% de las veces 5 es-- veamos.
Biliyorum ki % 60 sıklıkta 3,% 20 sıklıkta 4 ve % 20 sıklıkta 5 çıkıyor.Trojka se objeví v 60 % případů, čtyřka ve 20 %, pětka ve 20 % případů.
Biliyorum ki % 60 sıklıkta 3,% 20 sıklıkta 4 ve % 20 sıklıkta 5 çıkıyor.Знам, че 3 излиза в 60% от времето, 4- в 20% от времето, и 5- в 20% от времето.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Chính phủ các nước hay cố gắng ngăn chặn, lọc và kiểm duyệt nội dung trên Internet.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Guverne de pretutindeni încearcă adesea să blocheze şi să filtreze şi să cenzureze conţinutul de pe Internet.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.종종 인터넷 상에 있는 콘텐츠를 차단하거나 필터링과 검열을 하고 싶어 하죠.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Overal zijn regeringen die vaak proberen om gegevens op het internet te blokkeren, te filteren en censureren.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Partout les gouvernements essaient souvent de bloquer, filtrer et censurer du contenu sur Internet.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Por toda a parte, os governos, com frequência, tentam bloquear, filtrar e censurar conteúdos na Internet.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Regierungen überall versuchen oft, Inhalt im Internet zu filtern und zu zensieren.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Tutti i governi cercano spesso di bloccare e filtrare e censurare il contenuto di Internet.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Władze wszędzie próbują blokować, filtrować i cenzurować zawartość Internetu.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Держави всього світу часто намагаються заблокувати, фільтрувати та цензурувати контент в інтернеті.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Правителствата навсякъде често се опитват да блокират, филтрират и цензурирта съдържанието на Интернет.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.Правительства во всем мире часто пытаются блокировать, и фильтровать, и цензурировать содержание интернета.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.מנסות לעיתים קרובות לחסום ולסנן ולצנזר תוכן באינטרנט.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.يحاولون عادة حظر ومراقبة وتنقية محتويات الإنترنت.
Birçok hükümet sıklıkla Internet'teki içeriği filtrelemek, sansürlemek ve bloklamak ister.フィルタリングしたり 検閲したりしています あるISP が
Bir kelepçe ve tamamen yasal değildir sıklıkla çoğaltma dudak수갑을 채우과 완전히 합법적하지 자주가 복제 입술
Bir kelepçe ve tamamen yasal değildir sıklıkla çoğaltma dudakלאזוק ולא חוקי לחלוטין שפת העתק לעתים קרובות יש
Bir kelepçe ve tamamen yasal değildir sıklıkla çoğaltma dudakتكبيل وليس قانوني تماما هناك كثير من الأحيان الشفة المقلدة
Bir kelepçe ve tamamen yasal değildir sıklıkla çoğaltma dudak無力な他の主要削除マハル bookclub bookclubノーティ
Bizde sonra gider bu mercanları inceler ve bunun ne sıklıkla karşımıza çıktığını bulmaya çalışırız.Bạn có thể tìm và nghiên cứu san hô để thấy rằng bạn thấy điều này thường xuyên như thế nào.
Bizde sonra gider bu mercanları inceler ve bunun ne sıklıkla karşımıza çıktığını bulmaya çalışırız.Je kan dan koralen gaan bestuderen en erachter komen hoe vaak je dit ziet.
Bizde sonra gider bu mercanları inceler ve bunun ne sıklıkla karşımıza çıktığını bulmaya çalışırız.Kalian dapat pergi dan mempelajari karang itu kelak dan menemukan seberapa sering hal ini terjadi.
Bizde sonra gider bu mercanları inceler ve bunun ne sıklıkla karşımıza çıktığını bulmaya çalışırız.그러면 이제 우리는 산호를 연구해서 얼마나 자주 이 현상이 일어나는지 알 수 있습니다.
Bizde sonra gider bu mercanları inceler ve bunun ne sıklıkla karşımıza çıktığını bulmaya çalışırız.Możemy badać koralowce i dojść do tego jak często można to zauważyć.
Bizde sonra gider bu mercanları inceler ve bunun ne sıklıkla karşımıza çıktığını bulmaya çalışırız.Podemos pois estudar os corais e tentar perceber com que frequência isto ocorre.