sıkıntı ile cümle
sıkıntı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.Да се не отдалечиш от мене; защото скръбта е близо, Понеже няма помощник.
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.אל תרחק ממני כי צרה קרובה כי אין עוזר׃
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.لا تتباعد عني لان الضيق قريب. لانه لا معين
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.求 你 不 要 遠 離 我 ． 因 為 急 難 臨 近 了 、 沒 有 人 幫 助 我
Benden uzak durma! Çünkü sıkıntı yanıbaşımda, Yardım edecek kimse yok.求 你 不 要 遠離 我 ． 因 為急難臨 近 了 、 沒 有 人 幫助我
Ben görünmez olduğumu olur. It'sa sıkıntı eleştirilmiştir ama ben.내가 투명 인간이있어 발생합니다. 즐기는이 성가신을 엿 먹이고,하지만 난입니다.
Ben görünmez olduğumu olur. It'sa sıkıntı eleştirilmiştir ama ben.يحدث ابن غير مرئية. إنها مرتبك ازعاج ، ولكن أنا.
Ben görünmez olduğumu olur. It'sa sıkıntı eleştirilmiştir ama ben.つまり、私はIping内のすべての愚かな山出しで粉々につついてはならない理由ないです。
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.(53:9) ибо Ты избавил меня от всех бед, и на врагов моих смотрело око мое.
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.(54:9) Car il me délivre de toute détresse, Et mes yeux se réjouissent à la vue de mes ennemis.
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Bosszút áll az utánam leselkedõkön; a te igazságod által rontsd meg õket.
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Denn du errettest mich aus aller meiner Not, daß mein Auge an meinen Feinden Lust sieht.
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Det onde skal falle tilbake på mine fiender; utrydd dem i din trofasthet!
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Engkau telah melepaskan aku dari segala kesukaran, dan kulihat musuhku dikalahkan
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Fà ricadere il male sui miei nemici, nella tua fedeltà disperdili
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.God zal mij wreken tegenover de mensen die mij naar het leven staan. Vernietig hen maar in Uw trouw voor mij.
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Kajti rešil me je vsake stiske, in na sovražnike moje z veseljem gleda moje oko.
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.대저 주께서 모든 환난에서 나를 건지시고 내 원수가 보응받는 것을 나로 목도케 하셨나이다
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Må det onda falla tillbaka på mina förföljare, förgör dem, du som är trofast.
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Oddaj złym nieprzyjaciołom moim, w prawdzie twojej wytrać ich, o Panie!
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Odplatí zlé mojim nepriateľom, ktorí špehujú po mne. Vyplieň ich vo svojej pravde, Pane!
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.porque me has librado de toda angustia. Mis ojos han visto la derrota de mis enemigos
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Porque tu me livraste de toda a angústia; e os meus olhos viram a ruína dos meus inimigos.
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.thi det frier mig ud af al Nød; mit Øje skuer med Fryd mine Fjender!
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Vì Ngài giải cứu tôi khỏi mọi mỗi gian truân; Mắt tôi thấy sự báo trả cho kẻ thù nghịch tôi.
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Vì_Ngài giải_cứu tôi khỏi mọi mỗi gian_truân ; Mắt tôi thấy sự báo trả cho kẻ thù_nghịch tôi .
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Διοτι εκ πασης στενοχωριας με ελυτρωσε, και ο οφθαλμος μου ειδε την εκδικησιν επι τους εχθρους μου.
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.Защото Си ме избавил от всяко утеснение; И окото ми е видяло повалянето на неприятелите ми.
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.כי מכל צרה הצילני ובאיבי ראתה עיני׃
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.لانه من كل ضيق نجاني وباعدائي رأت عيني
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.他 從 一 切 的 急 難 中 、 把 我 救 出 來 ． 我 的 眼 睛 也 看 見 了 我 仇 敵 遭 報
Beni bütün sıkıntılarımdan kurtardın, Gözlerim düşmanlarımın yok oluşunu gördü.他 從一切 的 急難 中 、 把 我 救出 來 ． 我 的 眼睛 也 看見 了 我 仇敵 遭報
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››Albowiem ja mu ukażę, jako wiele musi cierpieć dla imienia mego.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››Dan Aku sendiri akan menunjukkan kepadanya semua penderitaan yang harus ia alami karena Aku.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››e io gli mostrerò quanto dovrà soffrire per il mio nome»
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››et je lui montrerai tout ce qu`il doit souffrir pour mon nom.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››for jeg vil vise ham hvor meget han skal lide for mitt navns skyld.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››Ich will ihm zeigen wieviel er leiden muß um meines Namens willen.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››Ik zal hem duidelijk maken hoeveel leed hij voor Mij moet doorstaan."
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››Jáť zajisté ukáži jemu, kterak on mnoho musí trpěti pro jméno mé.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››Jaz namreč mu pokažem, koliko mora trpeti za moje ime.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››그가 내 이름을 위하여 해를 얼마나 받아야 할 것을 내가 그에게 보이리라 하시니
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››Lebo ja mu ukážem, ako mnoho musí on pretrpieť za moje meno.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››Mert én megmutatom néki, mennyit kell néki az én nevemért szenvedni.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››och jag skall visa honom huru mycket han måste lida för mitt namns skull.»
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››pois eu lhe mostrarei quanto lhe cumpre padecer pelo meu nome.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››Porque yo le mostraré cuánto le es necesario padecer por mi nombre
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››şi îi voi arăta tot ce trebuie să sufere pentru Numele Meu.``
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››Sillä minä tahdon näyttää hänelle, kuinka paljon hänen pitää kärsimän minun nimeni tähden."
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››ta lại sẽ tỏ ra cho người biết phải chịu đau đớn vì danh ta là bao nả.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››ta lại sẽ tỏ ra cho người biết phải chịu đau_đớn vì danh ta là bao_nả .
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››thi jeg vil, vise ham hvor meget han bør lide for mit Navns Skyld."
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››επειδη εγω θελω δειξει εις αυτον οσα πρεπει να παθη υπερ του ονοματος μου.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››защото аз ще му покажа колко много той трябва да пострада за името ми.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››И Я покажу ему, сколько он должен пострадать за имя Мое.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››я бо покажу йому, скільки мусить він за ймя моє терпіти.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››כי אני אראהו כמה יש לו לסבל למען שמי׃
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››لاني سأريه كم ينبغي ان يتألم من اجل اسمي.
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››我 也 要 指 示 他 、 為 我 的 名 必 須 受 許 多 的 苦 難
Benim adım uğruna ne kadar sıkıntı çekmesi gerekeceğini ona göstereceğim.››我 也 要 指示 他 、 為 我 的 名 必須 受 許多 的 苦難