sıfır ile cümle
sıfır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Hafız SÜLEYMANOĞLU (59 kiloda sıfır çekerek klasman dışı kaldı.)Aschot Danieljan Superschwergewicht (über 105 Kilogramm): ??
Eğer sonsuz yaşam olası ise limit sıfırdan büyük olabilir.Ist dieser Grenzwert größer als Null, so ist ewiges Leben möglich.
Eğer sayı sıfırdan küçük ise, negatiftir.Ist er dagegen hinten kleiner als vorne ist die Vorspur negativ.
(Örnek: x değişkeni sıfırlandı mı?)Inwiefern … haben Sie sich neulich von X bestätigt gefühlt?
Sıfır bir doğal sayıdır.Es sei n eine natürliche Zahl.
Bir alan kullanılmadığında sıfır ile doldurulur.Ohne Skala wird eine Schmiege benutzt.
İsviçre sıfır puan almıştır.In der Schweiz wich das Längenmaß ab.
Bu sonuç Sıfır Hata programının başlangıcıdır.Gründe ein Komitee für ein Null-Fehler Programm.
Göreceli olasılık oranı sıfırdan küçük olamaz.Die minimale Intensität kann aber durchaus Null betragen.
Sıfırın tam sayılara bölümünde elde edilen sonuç ise sıfırdır.Ein Maßraum, in dem alle Teilmengen von Nullmengen messbar sind, heißt vollständig.
Bu da Sıfır Hata ile olur.Letzteres erzeugt einen Seitenfehler.
Rezerve(16 bit): Gelecekteki kullanımlar için boş bırakılmıştır ve değeri şu an için sıfırdır.Reserved (4 Bit) Das Reserved-Feld ist für zukünftige Verwendungen reserviert.
Çünkü ortalama etrafındaki birinci moment sıfırdır.Der mittlere absolute Abstand ist also das absolute zentrierte erste Moment.
Diyorlardı ki: “Mademki sonu nasıl olsa sıfırdır, hiç olmazsa yaşadığımız sürece şen ve neşeli olalım.”Zudem wird am Anfang und am Ende des Liedes gesagt, „auch wir sind hier, immer glücklich, immer fröhlich“.
Su sıfır santigrat derecede donar.L'eau gèle à zéro degré Celsius.
Uzun zamandan beri denedim, sonunda bugün başardım: sıfırdan ayırdım.J'essayai depuis longtemps, j'ai finalement réussi aujourd'hui : j'ai divisé par zéro.
Ayrıca Scott astım hastasıydı ve öldüğü sabah hava sıcaklığı sıfırın altındaydı.En outre, Scott était asthmatique et la température était en dessous de zéro le matin de sa mort.
Temmuz 2006'da, sıfır oranlı politika sona erdi.En juillet 2006, il est mis un terme à la politique de taux zéro.
Rezerve(16 bit): Gelecekteki kullanımlar için boş bırakılmıştır ve değeri şu an için sıfırdır.Reserved (16 bits) Réservé pour une utilisation future (mis à zéro en attendant.)
Bütün sıfır-olmayan nilpotent ögeler sıfır kalandir.Tous les éléments nilpotents non nuls sont des diviseurs de zéro.
Sıfır Hata yeni bir şey değildir.Le plan-séquence n’est pas une nouveauté.
Verimliliği hesaplarken, çevreye olan ısı kaybının sıfır olduğu kabul edilir.Lors du calcul de ce rendement, les pertes de chaleur dans l'environnement sont supposées être nulles.
"Sıfırdan Oscar'a..."De quoi le mener tout en haut, jusqu'aux Oscars ? ».
Sıfır hata, Altı Sigma gibi yöntemleri kullanarak kaliteyi artırmaya çalışır.La méthode Taguchi est appliquée dans le cadre de l'amélioration de la qualité et de la méthode Six Sigma.
Böylece h × {\displaystyle h_{\times }} polarizasyonu her zaman sıfır olur.Si A × B = C {\displaystyle A\times B=C} , alors l'algorithme retourne toujours Oui.
Eylül, 2015 - bütün sıfır çevrim işlemler bitirilmiştir.Août 2013 : Toutes les piles sont finies.
Sıfır-g, yerçekiminin yokluğundan farklıdır.Zero-G possède le pouvoir sur la gravité.
"Sıfır hipotez" ret edilmelidir ("Karşıt hipotez" kabul edilmelidir.)C’est pourquoi il suffira que le bénéficiaire dise oui (lève l’option) pour que le contrat soit conclu.
Lüksemburg sıfır puan almıştır.Armoiries du Luxembourg.
Bu dizilerde sıfırlar genelde boşluk olarak görülür.On les trouve d'habitude conditionnées sous vide.
Çünkü bu değer 5'ten küçük değildir (| nin solu sıfır değerini verir).Ce score va de 0 (très faible) à 5 (rigoureux).
Özellikle, burada daha gerçel kısmı 1 veya daha büyük ve hiçbir sıfır olmayacaktır.Aussi, certains ont une assise en pierre, plus ou moins haute et d'autres, aucune.
Payda sıfır olmadığı zaman, analitik fonksiyonların bölümleri de analitiktir.Lorsqu'elle est définie, la composée de fonctions analytiques est analytique.
Eğer değilse sayaç sıfırlanır.Sinon, le seau sera vide.
Bir tardyon veya bradyon ışıktan daha yavaş hareket eder ve durgun kütlesi sıfırdan farklıdır.Un bradyon, autrement dit une particule plus lente que la lumière. ↑
Sıfır (karmaşık analiz) Kutup (karmaşık analiz)Voir zéro (analyse complexe).
Kışın ısı neredeyse sıfırın altına hiç düşmüyor.La température ne descend généralement jamais en dessous de zéro.
Sistemin orijini, bütün koordinatların sıfır olduğu noktadır.En mathématiques, l'origine d'un repère est le point dont toutes les coordonnées sont nulles.
Bu bizi başka bir soruna götürür: Hacim sıfıra aklaşıyor gibi görünür.Le sujet se tourne vers un objet qui deviendra caractéristique de la pulsion.
(Bazı referanslarda sıfır kabul edilir).(Toutes les mesures en centimètre sont approximatives).
Çünkü polinomun derecesi sıfırdır.Notons n le degré de ce polynôme.
Almanya, İsviçre, Portekiz ve Yugoslavya sıfır puan almışlardır.Il s'agit de l'Allemagne, du Portugal, de la Suisse et de la Yougoslavie.
(Kalıntının sıfır olduğu özel durumda, hipotez Picard teoremiyle çözülebilir.)Si l'ordre est entier, le cas d'exception du théorème de Picard est possible.
Bunun sonucunda sıfırın üstünde fakat küçük bir çarpışma ihtimâli hesaplanmaktadır.Il se présente frontalement par une arête, tandis que l'intrados présente un léger renflement.
Dolayısıyla, toplamdaki entropi değişimi sıfırdır.Dans ce cas l'entropie créée est proche de zéro.
Tutsak Sıfır'ı atlatıp evden kaçarlar.Les Norvégiens sortent vainqueurs de l'échauffourée et rentrent chez eux.
Sıfır doğal sayıdır.La figure est de taille naturelle.
HP seviyeniz (can) sıfırlanırsa karakteriniz ölür.Quand la jauge de HP est vide, le personnage meurt.
Yüksüz (nötr) ve sıfır veya çok küçük kütleye sahiptirler.Il est divisé en grand schème (mégaloschemos) et petit schème.
Bir bileşiğin niteliğine göre böbrek arındırması sıfırdan 600 ml/dakika'ya dek çıkabilir.Lors d'une fibrillation auriculaire, la fréquence auriculaire peut atteindre les 300 battements par minute.
Standart modelde nötrinolar tamamen sıfır kütleye sahiptir.Dans le modèle standard, les neutrinos ont une masse exactement nulle.
Sıcaklık sıfırın altına düştü.La temperatura cayó bajo cero.
Sıfır birden önce gelir.El cero viene antes del uno.
Su sıfır santigrat derecede donar.El agua se congela a los cero grados centígrados.
Doğu Almanya'da sıfır işsizlik vardı.La Alemania Oriental tuvo desempleo cero.
Bu düzenlemenin monopol momenti (sadece total yük) sıfırdır.El momento monopolar (solo la carga total) de esta disposición es cero.
Internet Explorer kodundan kaynaklanmıyor ve mümkün olduğunca hafif olması nedeniyle sıfırdan yazıldı.No deriva del código de Internet Explorer y fue escrito para ser tan ligero como fuese posible.
Mutlak sıfır fikri 1848’de Lord Kelvin tarafından genelleştirildi.La idea de cero absoluto fue generalizada en 1848 por Lord Kelvin.
2013 yılında, Ukrayna GSYİH'sında sıfır büyüme görülmüştür.En 2013, Ucrania experimentó un crecimiento cero en el PIB .
Sıfır-gün koruması, sıfır gün kullanımlarına karşı koruma sağlama yeteneğidir.La protección día cero es la habilidad de proporcionar protección contra vulnerabilidades de día cero.