Antarktika'daki donmuş karadan daha sıcaktır ve bu sıcaklık buz kütlesi ile iletilir.その暖かさは氷を通して伝わります そのため 北極の気温は
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.-89℃まで下がったこともあります 条件が厳しく たどり着くのが困難なため
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.남극의 기온은 영하 89도씨 정도에 이르렀어요.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.A temperatura na Antártida já atingiu os -89 graus Celsius.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir. Çok zor koşulları ve erişimi olduğu içinTemperatura din Antarctica a atins -89°C.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.Die Temperaturen in der Antarktis erreichen -89 Grad Celsius.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.La temperatura en la Antártida ha llegado a -89°C.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.La temperatura in Antartide ha raggiunto i meno 89 gradi celsius.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.La température dans l'Antarctique a atteint -89° C.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.Nhiệt độ ở Nam Cực có thể đạt đến -89 độ C.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.Temperatura na Antarktydzie sięgnęła -89 stopni Celsjusza.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.Η θερμοκρασία στην Ανταρτική έχει φτάσει στους -89 βαθμούς Κελσίου.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.Температура в Антарктике достигала -89 градусов по Цельсию.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.הטמפרטורות באנטארקטיקה הגיעו לשיא של 89- מעלות צלזיוס.
Antarktika'daki sıcaklık -89 santigrat dereceye erişmiştir.بلغت الحرارة في القارة الجنوبية درجة 89 تحت الصفر.
Arathorn'un yüreğindeki sıcaklık çok önemli görevinin başarısız olacağı korkusu tarafından tutunuyor.しばし抑えられた 重大な責務の重みによって
Artan her bir derece sıcaklıkla, tomurcuklanma normalden beş gün daha erken oluyor.기온이 섭씨 1도 상승할 때마다 예전보다 5일 더 빨리 꽃이 핍니다.
Artan her bir derece sıcaklıkla, tomurcuklanma normalden beş gün daha erken oluyor.Cu fiecare grad Celsius în plus, mugurii se deschid cu cinci zile mai devreme decât în mod normal.
Artan her bir derece sıcaklıkla, tomurcuklanma normalden beş gün daha erken oluyor.Por cada grado Celsius de aumento de temperatura, los brotes surgen cinco días antes de lo usual.
Artan her bir derece sıcaklıkla, tomurcuklanma normalden beş gün daha erken oluyor.Wzrost temperatury o jeden stopień Celsjusza powoduje, że pąki pękają o pięć dni wcześniej.
Artan her bir derece sıcaklıkla, tomurcuklanma normalden beş gün daha erken oluyor.При повышении на один градус листья распускаются на пять дней раньше, чем обычно.
Artan her bir derece sıcaklıkla, tomurcuklanma normalden beş gün daha erken oluyor.עבור כל עליה בטמפרטורה של מעלה אחת צלסיוס, הנצת הניצנים מתרחשת חמישה ימים מוקדם יותר.
Artan küresel sıcaklık doğada ritim değişimlerine sebep oluyor.Creșterea temperaturii globale cauzează schimbarea ritmului naturii.
Artan küresel sıcaklık doğada ritim değişimlerine sebep oluyor.El aumento de la temperatura global está causando cambios en los ritmos de la naturaleza
Artan küresel sıcaklık doğada ritim değişimlerine sebep oluyor.Globalny wzrost temperatury powoduje zmiany w naturalnym rytmie.
Artan küresel sıcaklık doğada ritim değişimlerine sebep oluyor.오늘날 지구의 기온 상승이 자연의 규칙을 변화시키고 있습니다.
Artan küresel sıcaklık doğada ritim değişimlerine sebep oluyor.L'aumento della temperatura globale sta provocando dei mutamenti nei ritmi naturali.
Artan küresel sıcaklık doğada ritim değişimlerine sebep oluyor.Le réchauffement climatique provoque un décalage dans les rythmes de la nature.
Artan küresel sıcaklık doğada ritim değişimlerine sebep oluyor.Повишаването на глобалната температура води до промени в природните ритми.
Artan küresel sıcaklık doğada ritim değişimlerine sebep oluyor.Повышение температуры является причиной изменения природных ритмов.
Artan küresel sıcaklık doğada ritim değişimlerine sebep oluyor.טמפרטורה גלובלית הגוברת בהתמדה גורמת למקצבי הטבע לנוע ממסלולם.
) Arzulanan, küresel ortalama sıcaklık artışlarının, sanayi öncesi düzeyler) Ambiţia este de a limita creşterea temperaturii medii globale la sub 2 °C peste nivelurile preindustriale.
) Arzulanan, küresel ortalama sıcaklık artışlarının, sanayi öncesi düzeyler) Ambitionen är att begränsa den globala genomsnittliga temperaturökningen
) Arzulanan, küresel ortalama sıcaklık artışlarının, sanayi öncesi düzeylerD ) Cílem je omezit průměrný globální nárůst teploty pod 2 °C v porovnání
) Arzulanan, küresel ortalama sıcaklık artışlarının, sanayi öncesi düzeylerD) Tavoitteena on rajoittaa maapallon keskilämpötilan nousu alle kahden
) Arzulanan, küresel ortalama sıcaklık artışlarının, sanayi öncesi düzeylerE) En 2008, la UE-27 había recorrido más de la mitad del camino hacia su
) Arzulanan, küresel ortalama sıcaklık artışlarının, sanayi öncesi düzeylerEuropäischen Parlaments und des Rates, die am 22. Juli 2002 verabschiedet wurde.
) Arzulanan, küresel ortalama sıcaklık artışlarının, sanayi öncesi düzeylerHoofdstuk 2 het pre-industriële niveau onder de 2 °C te houden.
) Arzulanan, küresel ortalama sıcaklık artışlarının, sanayi öncesi düzeylerJakość powietrza na obszarach miejskich
) Arzulanan, küresel ortalama sıcaklık artışlarının, sanayi öncesi düzeyler) Амбицията е да се ограничи глобалното повишаване на температурата до 2 °C над прединдустриалните равнища.
Aşırı sıcaklık ve kuraklık, yağmur ve su baskınları Avrupa’nın pek çok bölümünü etkilemektedir.Chaleurs, sécheresses, précipitations et inondations extrêmes affectent de nombreuses régions en Europe.
Aşırı sıcaklık ve kuraklık, yağmur ve su baskınları Avrupa’nın pek çok bölümünü etkilemektedir.Condizioni estreme di calore e siccità, pioggia e alluvioni stanno interessando molte parti d’Europa.
Aşırı sıcaklık ve kuraklık, yağmur ve su baskınları Avrupa’nın pek çok bölümünü etkilemektedir.Ekstrem varme og tørke, regn og oversvømmelse rammer mange dele af Europa.
Aşırı sıcaklık ve kuraklık, yağmur ve su baskınları Avrupa’nın pek çok bölümünü etkilemektedir.Escasez de agua y sequía
Aşırı sıcaklık ve kuraklık, yağmur ve su baskınları Avrupa’nın pek çok bölümünü etkilemektedir.Mérséklés és alkalmazkodás kal csökkenjen az üvegházhatású gázok kibocsátása.
Aşırı sıcaklık ve kuraklık, yağmur ve su baskınları Avrupa’nın pek çok bölümünü etkilemektedir.Toto je hlavným cieľom snahy EÚ o „zmiernenie“.
Aşırı sıcaklık ve kuraklık, yağmur ve su baskınları Avrupa’nın pek çok bölümünü etkilemektedir.Z ekstremnimi vročinskimi in sušnimi razmerami, deževji in poplavami se spopadajo številni predeli v Evropi.
Aşırı sıcaklık ve kuraklık, yağmur ve su baskınları Avrupa’nın pek çok bölümünü etkilemektedir.Прекомерни горещини и суша, дъжд и наводнения засягат много части на Европа.
ATI Kart #% 1 Fan hızı:% 2% GPU kullanımı:% 3% Sıcaklık:% 4ºCATI-kaart #%1 Vent. snelheid: %2% GPU bel.: %3% Temperatuur: %4ºC
ATI Kart #% 1 Fan hızı:% 2% GPU kullanımı:% 3% Sıcaklık:% 4ºCATI- kort nummer% 1 Fläkthastighet:% 2% Grafikprocessorlast:% 3% Temperatur:% 4 ºC
ATI Kart #% 1 Fan hızı:% 2% GPU kullanımı:% 3% Sıcaklık:% 4ºCCarte ATI n°%1 Vitesse du ventilateur & #160;: %2% Charge du GPU & #160;: %3% Température & #160;: %4ºC
ATI Kart #% 1 Fan hızı:% 2% GPU kullanımı:% 3% Sıcaklık:% 4ºCKarta ATI #% 1 Prędkość wentylatora:% 2% Wczytanie GPU:% 3% Temperatura:% 4ºC
ATI Kart #% 1 Fan hızı:% 2% GPU kullanımı:% 3% Sıcaklık:% 4ºCPlaca ATI #% 1 Velocidade da ventoinha:% 2% Carga da GPU:% 3% Temperatura:% 4ºC
ATI Kart #% 1 Fan hızı:% 2% GPU kullanımı:% 3% Sıcaklık:% 4ºCPlaca ATI #% 1 Viteză ventilator:% 2% Încărcare GPU:% 3% Temperatură:% 4ºC
ATI Kart #% 1 Fan hızı:% 2% GPU kullanımı:% 3% Sıcaklık:% 4ºCScheda ATI #%1 Vel. ventola: %2% Carico GPU: %3% Temperatura: %4ºC
ATI Kart #% 1 Fan hızı:% 2% GPU kullanımı:% 3% Sıcaklık:% 4ºCКартка ATI №% 1 Частота обертання:% 2% Навантаження процесора:% 3% Температура:% 4ºC
ATI Sıcaklık İzleyici, Fan Denetimi ve OverclockingATI temperaturövervakning, fläktstyrning och överklockning
ATI Sıcaklık İzleyici, Fan Denetimi ve OverclockingATI Temperatuurmonitor, ventilatorregelaar en overclocking
ATI Sıcaklık İzleyici, Fan Denetimi ve OverclockingMoniteur de température, contrôle de ventilateur et surcadencement pour ATI
ATI Sıcaklık İzleyici, Fan Denetimi ve OverclockingMonitor ATI di temperatura, controllo ventola e overclocking