Isıl (Termal) pil – Yüksek sıcaklık depolar.Podlahové topení – topné rohože.
Yıllık ortalama sıcaklık kuzeyde 17 °C, güneyde 19 °C'dir.Průměrná roční teplota je na jihu 11° C, na severu 8° C.
1 Ocak - Sidney, Avustralya'da sıcaklık 45 °C'yi buldu; şehirde bu bir rekor.18. ledna – pátek Historicky rekordní teplota 45,8 °C byla naměřena v australském Sydney.
Kış aylarında sıcaklıklar nadiren 5 °C'nin altına düşer.V zimě teploty málokdy klesnou pod 5 °C.
Yaz mevsiminin yaşandığı Kasım-Mart aylarında sıcaklık yüksek seyretmektedir.V listopadu-prosinci teplota výrazně klesá.
Rakım ve karasallığa bağlı olarak gece gündüz arasındaki sıcaklık farklılıkları yüksektir.Díky přímořské poloze není rozdíl teplot mezi dnem a nocí vysoký.
Gece -gündüz sıcaklık farkı azdır.Teploty mezi dnem a nocí nejsou příliš rozdílné.
Endodoksindenki azalma sıcaklık ve ısınma süresiyle orantılıdır.Definovaná míra redukce endotoxinu je korelací mezi časem a teplotou.
Ayrıca bu yeni madde 400 C°(752 F°) sıcaklıkta üretilebilir.Această substanță poate fi creată la temperaturi de 400°C (752°F).
Düşük sıcaklıklı ortamlarda ise proteinin yapısı istikrarlı kalır ve işleyişi normal halde devam eder.Într-un mediu cu temperaturi scăzute, totuși, structura proteinei este stabilă și funcțiile sale sunt normale.
Çok düşük yüzey sıcaklıkları (3500-4500 K) ve olağanüstü yarıçaplara sahiptirler.Aceste stele au o temperatură de suprafață foarte scăzută (3.500-4.000 K) și diametre enorme.
Yukarıdaki sıcaklık ve basınç değerleri 20 °C ve 1 atmosfer basıncına göre (101.325 kPa) esas alınmıştır.Temperaturile și presiunile sunt la 20 °C și o atmosferă(101.325 kPa).
NASA benzer bir maddeyi 750 C°(1380 F°) sıcaklıkta büyütebilmiştir.NASA a dezvoltat o substanță similară, care ar putea rezista până la la 750°C (1380°F).
Yıllık sıcaklık değerleri oldukça yüksektir.Temperatura medie anuală a aerului are valori pozitive.
Alevin, rengi ve sıcaklık derecesi yakan ve yanan maddelerin türüne bağlıdır.Culoarea și temperatura flăcării depinde de tipul combustibilului ars.
İnsan enzimlerinde optimum sıcaklık genelde 35 ila 40 °C'dır.Temperatura optimă a corpului este între 30 - 33 °Celsius.
Mineraller belirli bir sıcaklık ve basınç altında duraylı durumda bulunurlar.Desigur că acești mici embrioni apar la anumite temperaturi și presiuni.
Düşen sıcaklık ta buzullaşmayı tetikledi.Căldarea cu apă ne-au vărsat-o.
Baltık ülkelerinde sıcaklık değerlerinin kaydı 250 yıldır tutulmaktadır.Înregistrările de temperatură pe perioada cea mai îndelungată din zona Mării Baltice acoperă circa 250 de ani.
Kistler yüksek ve düşük sıcaklıkta öldürülebilir ve ancak birkaç ay dış konakta yaşayabilirler.Nu suportă căldurile mari, și nu pot trăi decât în interior.
Ayrıca yaşadıkları bölgelerin ortalama sıcaklıkları da artmıştır.În aceeași perioadă, a crescut și numărul mediu de calorii consumate.
Aylık ortalama sıcaklık -3 °C (ocak) ile 18 °C (temmuz) arasında değişir.Temperatura medie lunară se încadrează între -3 °C (în ianuarie) și 18 °C (în iulie).
Mayıs'tan itibaren havalar ısınmaya başlar Temmuz ayında sıcaklıklar maksimum seviyeye ulaşır.Vara începe de prin luna mai, atingând în iulie temperaturile cele mai înalte.
Kışın sıcaklıklar güneyden kuzeye ve batıdan doğuya gidildiğinde soğumaktadır.În timpul iernii, temperaturile se răcesc, atât de la sud la nord, cât și de la vest la est.
Bu bakteriler sıcaklık değişimlerine karşı da oldukça hassastırlar.Florile sunt foarte sensibile la variațiile de temperatură.
Potasyum hidroksit hücreleri aynı zamanda daha düşük sıcaklıklarda daha iyi performansa sahiptir.De asemenea, norii Cirrocumulus au în interiorul lor o temperatură mult mai mică.
Yine, en yüksek sıcaklık yazın 30°C'yi (86°F) aşabilmektedir.Temperaturile pot să atingă uneori 30 °C (86 °F) vara.
Sıcaklık yönetimi.Registru de încălzire.
Bazı örnekler şunlardır: Sıcaklık.Pentru alte sensuri, vedeți Căldură (dezambiguizare).
Normal sıcaklık ve basınçlarda gaz halinde bulunan metan, kokusuzdur.La temperatură și presiune normală, este un gaz.
Denizden gelen sıcak hava dolayıyla kış günleri bazen ılık ilkbahara benzer sıcaklıklar göstermektedir.Cu toate acestea, uneori căldura vine deodată așa încât iarna există zile de adevărată primăvară.
Ekibin tamamı susuzluk, açlık ve yüksek sıcaklıkta ölecekti.Este rezistent la frig, foame și sete.
Birçok malzemenin elektrik direnci sıcaklıkla değişir.La majoritatea materialelor conductivitatea electrică depinde mult de temperatură.
Yıllık ortalama sıcaklık kuzeyde 17 °C, güneyde 19 °C'dir.Temperatura medie variază de la 17°C, în porțiunile sudice, la 9°C, în extremitatea nordică.
Erişim tarihi: 10 Ocak 2015. ^ "Kumlu İklim grafiği, Sıcaklık grafiği, İklim tablosu".Accesat în 4 decembrie 2011. ^ „Climate: Shimla – Climate graph, Temperature graph, Climate table”.
Sıcaklık değişimleri nispeten düzenlidir.Schimbările de temperatură nu sunt drastice.
Yıllık ortalama sıcaklık 18 °C ile 29 °C arasındadır.Temperaturile anuale variază între 18 și 29 de grade Celsius.
Akseki'de kışın sıcaklık -20 dereceye kadar düşebilmektedir.Iarna, temperatura apei poate coborî până la -20 grade Celsius.
Göl içerisinde sıcaklık hemen hemen aynıdır.La țărmul mării, căldura este foarte suportabilă.
P411 ... °C/... °F aşmayacak sıcaklıklarda depolayın.S15 – A se păstra departe de căldură.
Sıcaklık değişmediği sürece buhar basıncı da değişmez.Coloritul nu se schimbă sub presiune.
Geniş bir sıcaklık aralığında kararlı bir sıcaklık katsayısı vardır.Pentru unele aplicații este importantă utilizarea unui domeniu mai înalt de temperatură.
Genel olarak, metalin elektriksel direnci sıcaklık ile artar.De exemplu, o rezistență convertește energia electrică în căldură.
Tom sıcaklıktan dolayı neredeyse bayılacaktı.Tom aproape că a leșinat din cauza căldurii.
Sıcaklıklarda bir artış beklenmektedir.Se așteaptă o creștere a temperaturilor.
Dün gece, sıcaklık sıfırın altında on dereceye indi.Noaptea trecută, temperatura a scăzut la zece grade sub zero.
Bu sabah sıcaklık sıfırın altındaydı ama okula bisikletle gittim.În această dimineață, temperatura a fost sub zero grade, dar m-am dus la școală cu bicicleta.
Yazın bile geceleri şiddetli rüzgarlar vardır.(Vadide bulunduğu için) Gece gündüz sıcaklık farkı yüksektir.Natt (éjszaka) és Anar (a másik) lánya, féltestvérei anyai (Natt) ágon Aud és Dag (nappal).
Bazı günlerde sıcaklıklar 30-35 °C'ye kadar ulaşabilir, ancak genellikle 20 °C civarındadır.Bizonyos napokon a hőmérséklet elérheti a 30-35 °C-ot is, ám általában 20 fok környékén alakul a hőmérséklet.
Termofiller: Sıcak su kaynakları gibi yüksek sıcaklıklı yerlerde yaşarlar.A termofilek meleg élőhelyeken, például hőforrásokban élnek.
Su 100 derecede kaynar, napalm 800-1200 derece sıcaklık üretir." demiştir.A napalm 800–1200 °C-ot hoz létre.”
Eylül ayının ilk yarısında sıcaklıklar görülebilir.Szeptember első fele még melegebb lehet.
Eyalet çapında günlük sıcaklıklar Ocak ve Şubat aylarında 48 °C'ye dek yükselebilmektedir.A nappali csúcshőmérsékletek januárban és februárban elérhetik akár a 48 °C-ot is az állam egyes részein.
Kentte ortalama yıllık sıcaklık Birleşik Krallık'ın ortalama yıllık sıcaklığından biraz yüksektir.Az éves átlaghőmérséklet kissé magasabb, mint az Egyesült Királyság átlaga.
Yıllar arasinda farklı bir sıcaklik farkı görülmez.A két évszak között nincs nagy hőmérsékleti különbség.
Alternatif olarak, düşük sıcaklıkta, I2 + 3XeF2 → 2IF3 + 3Xe florisnasyon tepkimesi kullanılabilir.Egy másik eljárás szerint alacsonyabb hőmérsékleten a I2 + 3XeF2 → 2IF3 + 3Xe reakcióval állítható elő.
Uzmanlar su ısıtıcılarının sıcaklık ayarının 488 °C (910,4 °F) altında yapılmasını tavsiye etmektedir.Szakértői javaslat alapján a vízmelegítők hőmérsékletét ajánlott 48,8 °C (119,8 °F) alatt tartani.
Yüksek sıcaklıkta yayılan enerji bu B-tipi yıldıza karakteristik mavi-beyaz rengini verir.Ez a magas hőmérséklet adja a csillag kékes-fehéres színét, ami a B típusú csillagokra jellemző.
Kaydededilen en yüksek sıcaklık 42.7 °C olup 22 Ağustos 1977 tarihinde görülmüştür.Az eddig mért legmagasabb hőmérséklet 42,7 °C volt 1977. augusztus 22-én.
Sıcaklıklar kışın -30 ile -40 derece arasındadır.Általában télen -30/-40°C szokott lenni.