Burada, henüz yüzey sıcaklığı ve derinlikle ilgili kesin referans alamadığımız bir köpekbalığı var.וכאן ישנו אחד שעדין לא אימתנו על הקרקע עם טמפרטורת המים ועומק המים,
Burada, henüz yüzey sıcaklığı ve derinlikle ilgili kesin referans alamadığımız bir köpekbalığı var.وهذه التي لم نجمع بياناتها حتى الاَن متظمنة درجة حرارة السطح وعمق الماء
Burada, henüz yüzey sıcaklığı ve derinlikle ilgili kesin referans alamadığımız bir köpekbalığı var.現地調査を行っていないものです もう一頭のサメもほとんどの時間を
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Ajuste aquí la temperatura en grados Kelvin para el balance de blancos.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Définir ici la température de la balance des blancs en Kelvin.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Imposta qui la temperatura del colore del bilanciamento del bianco in kelvin.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Ở đây hãy đặt nhiệt độ màu cán cân tráng theo độ Kelvin.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Sæt hvidbalancens farvetemperatur (i Kelvin) her.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Scegli qui la temperatura del colore del bilanciamento del bianco da usare.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Seleccione aqui a temperatura de balanceamento de branco a usar.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Seleccione aqui a temperatura de balanceamento de branco em Kelvin.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Seleccione la temperatura predeterminada para el balance de blancos.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Selecteer de vooringestelde te gebruiken kleurtemperatuur van de witbalans.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Selecteer hier in Kelvin de kleurtemperatuur van de witbalans.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Tu musíte nastaviť vyváženie bielej/ teplotu farieb v Kelvinoch.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Ustaw tutaj temperaturę bazową balansu bieli w kelwinach.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Vælg den forudindstilling for hvidbalancens farvetemperatur der skal bruges.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Välj vitbalansens färgtemperatur i Kelvin här.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Välj vitbalansens förinställda färgtemperatur att använda.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Vyberte předvolenou teplotu barev pro vyvážení bílé.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Wybierz predefiniowane temperatury balansu bieli.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Zde nastavte teplotu barev v Kelvinech pro vyvážení bílé.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Ορίστε εδώ τη θερμοκρασία λευκού χρώματος σε βαθμούς Kelvin.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Задаване на цветовата настройка на снимката по скалата жълто/ синьо.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Тут ви можете вказати налаштування температури кольору балансу білого.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Тут ви можете вказати температуру у градусах Кельвіна кольору балансу білого.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.Установить температуру белого цвета в градусах Кельвина.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.ضبط أبيض اللّون بوصة كلفن.
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.ホワイトバランスの色温度をケルビンで設定します。
Buradan, beyaz dengesi renk sıcaklığını Kelvin cinsinden ayarlayın.使用するホワイトバランスのプリセット色温度を選択します。
Buraya, sıcaklığın içine koymaya çalıştık.Chcieliśmy tutaj wstawić temperaturę.
Buraya, sıcaklığın içine koymaya çalıştık.Chtěli jsme vložit teplotu sem.
Buraya, sıcaklığın içine koymaya çalıştık.We wilden om te zetten in de temperatuur er.
Buraya, sıcaklığın içine koymaya çalıştık.Wir wollten die Temperatur dort einsetzen.
Bu sayede resimde derinliği algılayabiliyoruz. Hava durumunu, güneşin sıcaklığını hissedebiliyoruz.A pocit z krásného počasí a tepla slunečního svitu...
Bu sistemin sıcaklığı azalır.이 계는 열을 잃고
Bu sistemin sıcaklığı azalır.Tento systém ztrácí teplotu.
Bu sistemin sıcaklığı azalır.במערכת הזאת, הטמפרטורה תרד.
Bu soğuk sularda vücut sıcaklığı hızla düşüyorTrong làn nước lạnh lẽo này, nhiệt độ cơ thể nó giảm rất nhanh.
Bu soğuk sularda vücut sıcaklığı hızla düşüyorV těchto chladných vodách rychle ztrácí tělesné teplo.
Bu soğuk sularda vücut sıcaklığı hızla düşüyor,במים הקרים האלה .טמפרטורת גופו צונחת במהירות
Bu soğuk sularda vücut sıcaklığı hızla düşüyorفي هذه المياه المخيفة , تسقط درجة حرارة جسمه بسرعة
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Aceşti viermi chiar trăiesc la o temperatură extremă.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Ces vers vivent dans une température extrême.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Deze wormen leven echt in extreme temperaturen.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Diese Würmer leben in einem echten Temperatur-Extrem.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Ezek a férgek extrémen szélsőséges hőmérsékletviszonyok közt élnek.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Questi vermi vivono a temperature veramente estreme.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Ten gatunek żyje w krańcowych temperaturach.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Tieto červy žijú v skutočnom teplotnom extréme.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Tito červi žijí ve skutečném teplotním extrému.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Αυτά τα σκουλήκια ζούνε σε ένα πραγματικό θερμοκρασιακό ακραίο.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Тези червеи живеят при наистина екстремна температура.
Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Эти черви живут при экстремальных температурах.
Büyüme için optimum sıcaklığı sağlamalıyız.Assim que se tenha o processo a decorrer, podemos reciclar o líquido fermentado anteriormente.
Büyüme için optimum sıcaklığı sağlamalıyız.Chúng ta cần duy trì một nhiệt độ tối ưu cho quá trình lớn lên của vi sinh vật.
Büyüme için optimum sıcaklığı sağlamalıyız.Dobbiamo mantenere una temperatura ideale per la crescita.
Büyüme için optimum sıcaklığı sağlamalıyız.Et avec ça, une certaine quantité d'acide acétique.
Büyüme için optimum sıcaklığı sağlamalıyız.Je třeba udržovat optimální teplotu k růstu.
Büyüme için optimum sıcaklığı sağlamalıyız.Kita perlu menjaga suhu untuk pertumbuhan yang optimal.