Bir termometre ile, içinde bulunduğunuz odanın her noktasında sıcaklığı ölçebilirsiniz. - -Se vc toma um termometro e mede qualquer ponto no espaço na sala que vc está vc vai obter a temperatura.
BL: Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.이 벌레들은 극단적인 온도에서 삽니다.
BL: Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.Loài giun này sống trong nhiệt độ thực sự khắc nghiệt
BL: Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.בארי: התולעים האלו חיות בטמפרטורה ממש קיצונית.
BL: Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.بيل لينج : هذه الديدان تعيش في درجات الحرارة الخارجية الحقيقية.
BL: Bu solucanlar sıcaklığın uç noktalarında yaşıyorlar.足元は摂氏約200度程ですが
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.이렇게 되니 대기 온도가 섭씨 3에서 5도 내려가더군요
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Abbiamo abbassato la temperatura dell'aria fra i 3 e i 5 gradi Celsius.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Am redus temperatura aerului cu 3-5 grade Celsius.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Bajamos la temperatura del aire de 3 a 5 grados Celsius.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Kami berhasil menurunkan suhu udara 3 sampai 5 derajat Celsius.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük. Nem yüzde 10 arttı.אז הורדנו את חום האוויר ב- 3-5 מעלות צלזיוס.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Nós baixámos a temperatura do ar de 3º a 5º Celsius.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Nous avons abaissé la température de trois à cinq degrés Celsius.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Takže jsme snížili teplotu vzduchu o 3 až 5 stupňů.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Temperatura powietrza spadła o 3-5 stopni Celsjusza.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Vâng, chúng tôi hạ thấp nhiệt độ không khí chừng ba đến năm độ..
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.We hebben de luchttemperatuur met 3-5°C verlaagd.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Wir haben die Lufttemperatur um 3 - 5 °C gesenkt.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Мы понизили температуру воздуха на 3-5 градусов по Цельсию.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.Понижихме температурата с от 3 до 5 градуса,
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.لذا خفضنا درجة حرارة الهواء من 3 إلى 5 درجات مئوية.
Böylece hava sıcaklığını üç dört santigrat derece kadar düşürdük.湿度は10%上昇し、
Böylece sıcaklığı ne kadar arttırdığımızı bulmuş olduk.Also das ist, wie viel wir haben, um die Temperatur zu erhöhen.
Böylece sıcaklığı ne kadar arttırdığımızı bulmuş olduk.Takže o tolik musíme zvýšit teplotu.
Bu acil bir çalışma. Sıcaklığın arttığını biliyoruz.이건 정말 시급한 과제입니다. 우리는 지구 기온이 오르고 있다는 걸 알고 있죠.
Bu acil bir çalışma. Sıcaklığın arttığını biliyoruz.Wiemy, że temperatura wzrasta.
Bu acil bir çalışma. Sıcaklığın arttığını biliyoruz.זהו עבודה דחופה. אנו יודעים שהטמפרטורות עולות.
Bu acil bir çalışma. Sıcaklığın arttığını biliyoruz.وهو عملٌ هام جداً .. لاننا نرى اثر ارتفاع درجات الحرارة من حولنا
Bu acil bir çalışma. Sıcaklığın arttığını biliyoruz.今年5月の気温は観測史上最高でした
Bu erkek mümkün olduğunca hızlı yemek zorunda Bu soğuk sularda vücut sıcaklığı hızla düşüyorAcest mascul trebuie să mănânce cât poate de repede, în aceste ape reci temperatura corpului său scade rapid.
Bu erkek mümkün olduğunca hızlı yemek zorunda Bu soğuk sularda vücut sıcaklığı hızla düşüyorЭтот самец должен поторопиться, ведь в холодной воде его тело быстро остывает.
Bu Güneş'in yüzey sıcaklığından bile yüksektir.표면보다 더 높은 온도로 올리죠.
Bu Güneş'in yüzey sıcaklığından bile yüksektir.la 24.500 grade Celsius -- mai fierbinte decât suprafaţa Soarelui.
Bu Güneş'in yüzey sıcaklığından bile yüksektir.יותר חם מפני השמש.
Bu Güneş'in yüzey sıcaklığından bile yüksektir.وهو أكثر سخونة من سطح الشمس.
Bu Güneş'in yüzey sıcaklığından bile yüksektir.もしこの電磁パルスを
Bu kaynaktan uzaklaştıkça sıcaklığın azalacağını düşünebilirim. -Eu posso imaginar que você (vc) vai mais e mais adiante a fonte de calor vai se tornando cada vez mais fria.
Bu kaynaktan uzaklaştıkça sıcaklığın azalacağını düşünebilirim. -Ik stel me voor dat als je verder en verder van die warmtebron afgaat dat het kouder en kouder wordt.
Bu kaynaktan uzaklaştıkça sıcaklığın azalacağını düşünebilirim. -Powiedzmy, że im dalej jesteśmy od tego punktu, robi się coraz zimniej.
Bu kaynaktan uzaklaştıkça sıcaklığın azalacağını düşünebilirim. -Stell dir vor wie weiter und weiter du von der Wärmequelle weggehst, so wird es kälter und kälter.
Bu kaynaktan uzaklaştıkça sıcaklığın azalacağını düşünebilirim. -Μπορώ να φανταστώ ότι όσο προχωράμε πιο μακριά από την πηγή θερμότητας τόσο πιο κρύο θα γίνει το σημείο μας.
Bu kaynaktan uzaklaştıkça sıcaklığın azalacağını düşünebilirim. -Можно представить, что по мере отдаления от источника тепла, температура будет становиться ниже и ниже.
- Bu kaynaktan uzaklaştıkça sıcaklığın azalacağını düşünebilirim. - -אז בואו נקבע מערכת צירים. נאמר, שהמקור נמצא בדיוק במרכז החדר כאשר
Bu kutucuk, gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.Cette boîte peut être utilisée pour indiquer la température du gaz.
Bu kutucuk, gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.Este campo pode ser usado para indicar a temperatura do gás.
Bu kutucuk, gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.Este cuadro se puede usar para especificar la temperatura del gas.
Bu kutucuk, gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.Hier kann die Temperatur des Gases angegeben werden.
Bu kutucuk, gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.Questa casella si può usare per specificare la temperatura del gas.
Bu kutucuk, gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.Rutan kan användas för att ange gasens temperatur.
Bu kutucuk, gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.To pole służy do podania temperatury gazu.
Bu kutucuk, gazın sıcaklığını belirtmek için kullanılabilir.За допомогою цього поля можна вказати температуру газу.
Bunu 30 santigrat derece oda sıcaklığında 24 saat boyunca yapabiliyor. Ve çok ucuz.Ceci pendant 24 heures et dans un environnement de 30 degrés Celsius.
Bunu 30 santigrat derece oda sıcaklığında 24 saat boyunca yapabiliyor. Ve çok ucuz.실제로 낮은 압력에서 무독성 냉각 기체로 작동하는
Bunu 30 santigrat derece oda sıcaklığında 24 saat boyunca yapabiliyor. Ve çok ucuz.Kolme astetta jäätymispisteen yläpuolella, 24 tunnin ajan 30 asteen ympäristössä.
Bunu 30 santigrat derece oda sıcaklığında 24 saat boyunca yapabiliyor. Ve çok ucuz.בנינו מתקן מבחן, והוכחנו שלמעשה
Bunu 30 santigrat derece oda sıcaklığında 24 saat boyunca yapabiliyor. Ve çok ucuz.وبنيت منصة الاختبار ، وأثبتت أنه في واقع الأمر
Bunu 30 santigrat derece oda sıcaklığında 24 saat boyunca yapabiliyor. Ve çok ucuz.大量ですと＄２５で、少量でも、
Burada, henüz yüzey sıcaklığı ve derinlikle ilgili kesin referans alamadığımız bir köpekbalığı var.그리고 이건 아직 저희가 바다 표면 온도와 수심과는 아직 맞춰 보지 않은 원격 데이터이지만
Burada, henüz yüzey sıcaklığı ve derinlikle ilgili kesin referans alamadığımız bir köpekbalığı var.Na tę mapę nie nanieśliśmy jeszcze temperatury i głębokości wody.