Termostat, pişirme kabının sıcaklığını ölçer ve ısıyı kontrol eder.Thiết bị cảm ứng này đo nhiệt độ của nồi nấu và kiểm soát nhiệt lượng.
Bu aynalar yüzeye doğrudan güneş ışığını alabilecek ve doğrudan Mars'ın yüzey sıcaklığı artabilecektir.Những tấm gương này sẽ hướng ánh sáng xuống đất và trực tiếp tăng nhiệt độ bề mặt Sao Hoả.
1761 - Joseph Black buzun erirken sıcaklığını değiştirmeden ısıyı soğurduğunu keşfeder.Năm 1761 ông phát hiện ra rằng băng hấp thụ nhiệt mà không hề tăng nhiệt độ khi nóng chảy.
Hemen hemen kütlenin tamamının toplandığı merkezin sıcaklığı, etrafındaki diske göre giderek daha da arttı.Tâm của nó, nơi chứa phần lớn khối lượng, trở nên ngày càng nóng hơn phần đĩa bao quanh.
Rogozov'un vücut sıcaklığı beş gün sonra normale döndü ve dikişleri operasyondan yedi gün sonra çıkarıldı.Nhiệt độ cơ thể trở lại bình thường sau năm ngày, các chỉ khâu đã được gỡ bỏ 7 ngày sau khi phẫu thuật.
"Hisedilen hava sıcaklığı"nı ortaya koyar.“Đối thoại để “hạ nhiệt” điểm nóng”.
Ayrıca Scott astım hastasıydı ve öldüğü sabah hava sıcaklığı sıfırın altındaydı.ちなみに、スコットは気管支喘息を患っており、彼が死んだ朝の気温は氷点下であった。
1761 - Joseph Black buzun erirken sıcaklığını değiştirmeden ısıyı soğurduğunu keşfeder.1761年 - ジョゼフ・ブラックが、氷は融解する間熱を吸収しても温度を変えないことを発見する（潜熱の発見）。
Güneş'in yaşı 4,6 bilyon senedir ve yüzey sıcaklığı of 5778 K'dir.比較して、太陽は46億年前に誕生して、その表面温度は5778 Kである。
Yatay manyetik alanın kapatılamsıyla sıcaklığın 0.003 K değerine kadar düşmesiyle sonuçlandı.水平磁場を切ることで、温度はおよそ0.003 Kまで低下した。
Sinüziti alevlenmişti ve vücut sıcaklığı 100 °F (37.8 °C) ulaşmıştı.モンローは、副鼻腔炎がひどくなって、熱を出し、体温は100°F (37.8°C) に達していた。
Ayrıca dünyamızın ortalama sıcaklığı 288K ya da 15 °C’dir.地球の平均温度は288Kまたは15℃である。
4.2 K sıcaklığında, o direnç aniden kaybolduğu görülmektedir.4.2Kで、水銀の電気抵抗が突然消滅した。
Bu hesaplamaya göre Jüpiter’in etkin sıcaklığı 112 K ve 51 Pegasi b ise 1258 K’e eşittir.木星の有効温度はこの計算式からは112Kであり、ペガスス座51番星b（Dimidium）は1258Kである。
Dünya atmosferinin sıcaklığı yükseklikle değişir.地球大気の上限高度は大きく変化する。
Çoğu tuz halojenürdür.Oda sıcaklığında bütün alkali metalleri beyaz katı halinde halojenürler oluştururlar.すべてのアルカリ金属は室温で白色固体のハロゲン化物をつくる。
Merkezî yıldız mavimtırak bir cücedir ve sıcaklığı yaklaşık olarak 75.000 K olarak hesaplanmaktır.この星は連続スペクトルを持つ青色の矮星で、温度は約7万5000Kと計算される。
20 °C den yüksek su sıcaklığını tercih ederler.20℃以上の水温を好む。
Japon yetkililer içerideki basıncın hala çok yüksek olduğunu fakat sıcaklığın düşürüldüğünü söyledi.日本型は低温に強く、インド型は低温に弱いという特徴がある。
Bu da insanın vücut sıcaklığına eşittir.彼からは人の体温を感じない。
Sıvı helyum-4'ün kaynama sıcaklığındaki yoğunluğu yaklaşık 125 gram/litredir.1気圧、沸点でのヘリウム4の密度は、約125 g/lである。
Ortalama sıcaklığı Temmuzda 27 °C'dir, genelikle 30-33 °C'ye ulaşır.平均気温は7月で摂氏27度で、最高で30度から33度程度まで上昇する。
Vücut sıcaklığı artar.体を温める。
Ocak ayı sıcaklığı 12 °C'den aşağı düşmemektedir.冬の気温はほとんど12 °C以下に下がらない。
Bu yıldız, 9.000 ile 17.000 K arasında bir yüzey sıcaklığına sahiptir.この天体の表面温度は9000～17000ケルビンほどである。
Karıştırma işleminin ardından ocaktan alınan helva, 20 dakika boyunca oda sıcaklığında soğumaya bırakılır.床暖房は部屋を去る20分前に運転を止め、残りの20分は余熱を利用する。
Oda sıcaklığında hiçbir madde etki etmez.スイートルーム 特に効果はない。
Göl tabanına doğru gidildikçe su sıcaklığı azalır.コーヒー湖から外へ出ると体が弱ってしまう。
40 milyon yıldır Himalayalar Yeryüzünün ortalama sıcaklığının düşmesinde etkili olmaktadır.ヒマラヤ山脈の歴史は4000万年前の始新世中期以来の地球の平均気温の長期的な低下とだいたい一致する。
Örnek olarak bir odanın her yerinde aynı olan sıcaklığı düşünebiliriz.例えば、温度は理想的には部屋の中ではどこも一定である。
Oda sıcaklığında sıvı yapısı, soğuk buzdolabı (yak.業務用大型冷蔵庫（プレハブ冷蔵庫）やクリーンルーム向けに利用されている。
Servis sıcaklığı da diğer Trappist biralarına göre daha düşüktür.キャラクター性能は、他のどのキャラクターよりも高い。
Günün sıcaklığında grup bir arada saklanarak dinlenir.白天高温时一个群体常常一起躲避与休息。
Ayrıca Scott astım hastasıydı ve öldüğü sabah hava sıcaklığı sıfırın altındaydı.此外，邦·史考特患有哮喘，他死亡時的早晨氣溫低於冰點。
Bunun sonucunda, gaz radyasyon geçirmez hale gelir ve bulutun sıcaklığı daha hızlı olarak artmaya başlar.實際上，氣體對這些輻射會變得不透明，並且雲氣內的溫度將開始更迅速的上升。
Bu hesaplamaya göre Jüpiter’in etkin sıcaklığı 112 K ve 51 Pegasi b ise 1258 K’e eşittir.木星的有效溫度是112K，飛馬座51b是1258K。
Burada (-) işareti ısının, sıcaklığı yüksek olan yerden alçak olan yere doğru aktığını ifade etmektedir.由此可知，對流抑制能分布的高度區間，其溫度應該是高於上層和下層的溫度，所以下層空氣塊難以上升通過此區域，進入深對流發展階段。
Bulutsu, 1 K (−272.15 °C; −457.87 °F) ölçülen sıcaklığıyla evrenin en soğuk yeridir.這個星雲的溫度經測量為1K（−272.15°C; −457.87°F），是自然界中已知溫度最低之處。
Vücut sıcaklığının korunmasına yardım eder.因此，这对维持体温有帮助。
Güneşin etkin sıcaklığı yaklaşık olarak 5780 kelvin (K)’dir.太陽的有效溫度是5780K。
Daha sonra spektroskopik çalışmalar da bu olağandışı sıcaklığı doğruladı.一些相关的光谱分析工作也证实了这个高温。
Güneş'in yaşı 4,6 bilyon senedir ve yüzey sıcaklığı of 5778 K'dir.相較之下，太陽的年齡為46億年，表面溫度5778 K。
Bu yıldız, 9.000 ile 17.000 K arasında bir yüzey sıcaklığına sahiptir.该恒星的表面温度大约在9000-17000K之间。
Herhangi bir dengesizlik, dünyadaki ortalama sıcaklığın belirlenmesinde farklı sonuçlar ortaya çıkarır.任何不均衡都会导致地球平均气温的变化。
Ancak, etkin sıcaklığı 1359 K’dir.色球層有效溫度是5911K。
Soğuk servis edilir ancak oda sıcaklığında da içilebilir.可以冷藏饮用，或者在室温下饮用。
Yarım milyon derece tahmin edilen sıcaklığıyla merkezi yıldız, bilinen en sıcak yıldızlar arasındadır.這是所知的行星狀星雲中，中心恆星溫度最高的一顆。
4.2 K sıcaklığında, o direnç aniden kaybolduğu görülmektedir.4.2 K의 온도에서 그는 저항이 갑자기 사라지는 것을 관찰하였다.
Dubai yazları sıcaklığının yanı sıra aşırı yüksek nem oranına sahip olması ile bilinir.두바이의 여름은 많은 것들을 불편하게 할 정도로 매우 높은 습도로 잘 알려져 있다.
G2 Güneş'in yüzey sıcaklığının yaklaşık 5.780 K olduğu, dolayısıyla beyaz renge sahip olduğu anlamına gelir.'G2'는 표면 온도가 약 5,860 K으로 맨눈에 보이는 태양은 흰색을 띠게 된다.
Bulutsu, 1 K (−272.15 °C; −457.87 °F) ölçülen sıcaklığıyla evrenin en soğuk yeridir.이 성운의 온도는 1 켈빈(섭씨 -272.15 도, 화씨 -457.87 도)으로 우주에서 현재까지 발견된 가장 차가운 곳이다.
Şikayetsiz yaz sıcaklığı."시원한 여름의 맛 외”.
1761 - Joseph Black buzun erirken sıcaklığını değiştirmeden ısıyı soğurduğunu keşfeder.1761년에 스코틀랜드 화학자 블랙(Joseph Black, 1728~1799)은 얼음이 녹을 때 온도변화 없이 열을 흡수한다는 사실을 발견하였다.
Tohum ekiminde toprak sıcaklığı 12 °C’nin üzerinde olmalıdır.분지 부분의 연평균 기온은 약 12℃이다.
Bunun sonucunda, gaz radyasyon geçirmez hale gelir ve bulutun sıcaklığı daha hızlı olarak artmaya başlar.그 효과로 가스는 방사선에 대해 불투명하게 되고 구름의 온도는 보다 빠르게 올라간다.
Oda sıcaklığında nem yoksa birkaç dakikada kuruyabilirler.이들은 단 몇 초만에 산산조각이 날 수 있다.
Güneş'in yaşı 4,6 bilyon senedir ve yüzey sıcaklığı of 5778 K'dir.참고로 태양의 나이는 약 46억 년에 유효온도는 5778 켈빈이다.
Kriyobiyoloji, düşük sıcaklığın canlıları nasıl etkilediği ile ilgilenen biyoloji dalı.저온생물학(低溫生物學, cryobiology)는 아주 낮은 온도에서의 생물체의 생명 현상을 연구하는 생물학이다.
Su sıcaklığına göre en temel iki akvaryum sınıflandırması yapılır: Tropik ve soğuk su.טמפרטורת המים מהווה את הבסיס לאחד משני הסיווגים החשובים ביותר באקווריום: טרופי לעומת מים קרים.
Ayrıca mikrodalga fırınların iç sıcaklığı oda sıcaklığına eşittir.למעשה, הוא אפילו מחמם מעט את החדר בגלל חום המנוע שלו.