Gece başlamasının sebebi o zamanki düşük vücut sıcaklığıdır.Tästä nopeudesta laskeutuja hidastui ensin lämpökilven vastuksen ansiosta.
Sıcaklığın artırılması genelde reaksiyon hızında artışa yol açar.Lämpimämpi vesi yleensä pahentaa reaktiota.
Genellikle bazal vücut sıcaklığı bireyin uyandığı ilk anda ölçülmesi gerekmektedir.Suden hetkellä ihmisen ruumiinlämpö lähtee nousuun ensin laskettuaan.
Şikayetsiz yaz sıcaklığı."Mustajärvi) Kuuma kesä (san.
Oda sıcaklığının üstünde 3 katı halde bulunur.Maan pinnasta poistuu lämpöä kolmella tavalla.
Saf maddelerin hal değişimi sırasında, sıcaklığı değişmez.Puhtaan aineen sulaessa lämpötila aineessa ei muutu.
İnsanın normal vücut sıcaklığı genellikle iki yöntem ile ölçülür.Tämänhetkinen taustasäteily mitataan yleensä kahdella kuumennuksella.
Bu odaların ikisi de aynı çeşit gazla doldurulmuştur ve gazın sıcaklığı her iki odada da aynıdır.Jos kahdella kaasulla kaikki nämä suureet ovat samat, sanotaan molempien kaasujen olevan samassa tilassa.
Kar yağışı genellikle hava sıcaklığı -4 °C ilâ -20 °C arasındayken olur.Lunta sataa yleensä silloin, kun lämpötila on pakkasen puolella tai hyvin lähellä nollaa celsiusastetta.
Bu da insanın vücut sıcaklığına eşittir.Mikä on ihmisen normaali ruumiinlämpö?
Gezegen yüzeyinde atmosfer sıcaklığının 475 °C, basıncın ise 90 atmosfer olduğunu saptadı.Planeetan pinnalla on noin 90 ilmakehän paine ja noin 460 asteen lämpötila.
Bu yıldızların yüzey sıcaklığı düşüktür.Aine tähtien sisällä siis kuumenee.
Sıcaklığı haritalarda ifade edebilmek için kullanılır.Lämpöherkkää paperia käytetään lämpötulostimissa.
Hipertermofil, optimum gelişme sıcaklığı 80 °C veya daha yüksek dereceler olan mikroorganizmalardır.Useimmat hypertermofiilit viihtyvät ja lisääntyvät parhaiten yli +80 °C lämpötilassa.
Ek olarak, küresel yıldız kümeleri, en soğuk beyaz cücelerin sıcaklığına bakılarak tarihlendirilebilir.Επιπροσθέτως, τα σφαιρωτά σμήνη μπορούν να χρονολογηθούν από τις θερμοκρασίες των ψυχρότερων λευκών νάνων.
Güneş'in yaşı 4,6 bilyon senedir ve yüzey sıcaklığı of 5778 K'dir.Για σύγκριση ο Ήλιος έχει ηλικία 4,6 δισεκατομμύρια χρόνια και η θερμοκρασία του είναι 5778 K.
Gece başlamasının sebebi o zamanki düşük vücut sıcaklığıdır.Αυτό αποδίδεται στο γεγονός ότι τη νύχτα μειώνεται η θερμοκρασία του σώματος.
Denebola çevresindeki tozun sıcaklığı 120 K'dır (-153 °C).Η σκόνη που περιβάλλει τον Ντενέμπολα έχει θερμοκρασία περίπου 120 K (−153 °C).
Oda sıcaklığında nem yoksa birkaç dakikada kuruyabilirler.Οι φουσκωτοί θόλοι μπορούν να φουσκωθούν μέσα σε λίγα λεπτά της ώρας.
En sıcak ay Temmuzdur, ancak en yüksek hava sıcaklığı 35,6 °C ile Ağustos ayında kaydedilmiştir.Ο θερμότερος μήνας είναι ο Ιούλιος, αλλά η υψηλότερη θερμοκρασία καταγράφηκε τον Αύγουστο, στους 35,6°C.
Oda sıcaklığında renksiz bir sıvı halindedir.Σε θερμοκρασία δωματίου είναι μία λευκή σκόνη.
Sıcaklığın artırılması genelde reaksiyon hızında artışa yol açar.Συνήθως ο καταλύτης επιταχύνει την αντίδραση.
Gezegenin denge sıcaklığı 234 K (-39 °C).Ο πλανήτης έχει θερμοκρασία ισορροπίας στους 234 K (−39 °C; −38 °F).
İşbâ dereceleri insanların sıcaklığı nasıl hissettiklerini göstermek için de kullanılmaktadır.Ο τρόπος που δραστηριοποιούνται δείχνει επίσης ότι αποφεύγουν τη ζέστη.
Su sıcaklığı 65 derecedir.Το νερό έχει θερμοκρασία 35°C.
Çevre sıcaklığının da metabolizma üzerine büyük etkisi vardır.Η θερμοκρασία έχει σημαντική επίδραση στη θραύση των μετάλλων.
Erime sıcaklığı oldukça yüksektir.Η ατμοσφαιρική υγρασία είναι αρκετά υψηλή.
Balmumunun erime sıcaklığı 62-65 °C'dir.Το σημείο τήξης του είναι στους 62-67° C.
İlkbaharda ağaçlar çiçek açar, hava sıcaklığı artmaya başlar.Οι ουρανοί καθαρίζουν το φθινόπωρο και η θερμοκρασία αρχίζει να μειώνεται σταδιακά.
Oda sıcaklığında, saydam açık sarı renge sahip bir sıvıdır ve buruk bir kokuya sahiptir.Σε θερμοκρασία δωματίου το θείο είναι μαλακό στερεό με έντονο κίτρινο χρώμα.
En düşük hava sıcaklığı -43,5 °C olarak kaydedilmiştir.Το ιστορικό χαμηλό είναι -43,5°C.
Haziran ayında ortalama su sıcaklığı 19-20°dir.Η μέση θερμοκρασία Ιουλίου από το 1981 έως το 2010 είναι 19.2.
Güneşin etkin sıcaklığı yaklaşık olarak 5780 kelvin (K)’dir.Solens fotosfære har en gennemsnitlig temperatur på 5778 kelvin (5505 °C).
Dünyadaki sıcaklığın temel kaynağı güneştir.Den væsentligste kilde til lys på Jorden er solen.
Hemen hemen kütlenin tamamının toplandığı merkezin sıcaklığı, etrafındaki diske göre giderek daha da arttı.Centeret, hvor størstedelen af massen samledes, blev stadigt varmere end den omgivende skive.
Bu da insanın vücut sıcaklığına eşittir.Blomsten bliver desuden varm, omtrent svarende til menneskets kropstemperatur.
Ancak, Einstein'ın asistanlarından biri, yerdeki sıcaklığın tavandakinden düşük olduğunu fark etti.En læge fra Texas advarer om, at iltniveauet i grotten er for lavt.
Suyun sıcaklığı 15 derece civarındadır.I denne kreds er temperaturen omkring 15 grader.
Bir foton bir atmosferik molekül ile etkileşime girerse, molekül hızlanır ve sıcaklığı artar.Hvis et foton vekselvirker med et atmosfærisk molekyl, akselereres molekylet og temperaturen øker.
Ergime sıcaklığı 63.1 °C, kimyasal formülü CH3(CH2)14COOH'tür.Den er hvit og fast og smelter ved 63,1 °C. Den kjemiske formel er CH3(CH2)14COOH.
Herhangi bir dengesizlik, dünyadaki ortalama sıcaklığın belirlenmesinde farklı sonuçlar ortaya çıkarır.Enhver ubalanse resulterer i en endring i den gjennomsnittlige temperaturen på jorden.
Enlem-sıcaklık ilişkisi Dünya üzerindeki sıcaklığın dağılışında en önemli etkenlerden biridir.Smeltende is er et av de tydeligste tegnene på global oppvarming.
Yerden yükseldikçe hava sıcaklığı düşer.Når lufta stiger synker temperaturen.
Şikayetsiz yaz sıcaklığı."«Kjendisjentenes hete sommertips».
Bu iklimlerde en soğuk ayın ortalama sıcaklığı -3 °C ile 18 °C arasındadır.Den kaldeste måneden varierer stort sett mellom 3 og 18 grader celsius.
Suyun sıcaklığı 44 derece olup bileşiminde hidrokarbonat, sülfat, sodyum, kalsiyum iyonları bulunmaktadır.Vannet i kildene er på ca. 45 grader og inneholder blant annet kalsium, magnesium og natrium.
Sistemin entropi, enerji ve sıcaklığı artar ve hesaplanabilir.Entropi, energi, dan suhu sistem meningkat dan dapat dihitung.
Bu aynalar yüzeye doğrudan güneş ışığını alabilecek ve doğrudan Mars'ın yüzey sıcaklığı artabilecektir.Hal ini akan mengarahkan sinar matahari ke permukaan dan dapat meningkatkan suhu permukaan Mars langsung.
Örneğin, oda sıcaklığında suda çözünmüş asetik asit molekülerinin yalnızca % 0.02 ayrışmış durumdadır.Sebagai contoh, pada suhu ruangan, 1 molar asam asetat hanya terdisosiasi 0,4% saja.
Gece başlamasının sebebi o zamanki düşük vücut sıcaklığıdır.Rasa nyeri yang muncul pada malam hari biasanya terjadi karena penurunan suhu tubuh saat itu.
Gezegenin gerçek sıcaklığı muhtemelen yüzeyine ve atmosferik özelliklerine göre farklılık gösterir.Temperatur sesungguhnya dapat berbeda, tergantung dari karakteristik permukaan dan atmosfernya.
İnsanın normal vücut sıcaklığı genellikle iki yöntem ile ölçülür.Kekuatan asam biasanya diukur dengan dua metode.
Yılın her ayı donma sıcaklığının altında bir sıcaklık göstermekle beraber Kutup ilkimi gözlenir (Köppen EF).Satu hari per tahun dengan suhu di bawah Templat:Conver.
Balmumunun erime sıcaklığı 62-65 °C'dir.Lilin lebah memiliki titik lebur yang rendah, antara 62-64 derajat Celcius.
Ruslar, bu yapının, Japon Denizi'nin sıcaklığını ortalama 35 derece artıracağını açıklamışlardır.Người Nga tuyên bố rằng điều này sẽ làm tăng nhiệt độ của biển Nhật Bản lên 35°.
Sıcaklığı birkaç milyon kelvin civarındadır.Nhiệt độ tại vùng lõi của sao là khoảng vài triệu kelvin.
Formasyon sıcaklığı ve basıncı 200 ila 500 °C arasında ve 200 ila 1.500 bar arasındadır.Nhiệt độ và áp suất để hình thành nằm giữa khoảng 200 độ đến 500 độ C và 200 đến 1500 bar.
Şikayetsiz yaz sıcaklığı."Mùa hè nóng ẩm.
İnsanın normal vücut sıcaklığı genellikle iki yöntem ile ölçülür.Độ mạnh của acid thường được đo bằng hai phương pháp.
Bir başka problem ise Europa'nın yüzey sıcaklığının -170 C civarında olmasıdır.Một vấn đề khác là nhiệt độ cực lạnh trên bề mặt Europa (chỉ khoảng - 170oC tức là 103 K).