Günümüzde çakmak daha çok sigara yakımında kullanılmaktadır.This system remains in wide use in cigarette lighters today.
Çizgi üzerindeki ikinci kırılma ise en fazla yakıt sığasına ulaşıldığı noktayı göstermektedir.The second kink in the curve represents the point at which the maximum fuel capacity is reached.
Günde iki paketin üzerinde sigara içiyor.He was then smoking between two and three packs per day.
Doktor kızdı ve bir daha kesinlikle sigara içmemem gerektiğini söyledi.He greatly appreciated the acknowledgement, and also said he'd never smoke again.
O, Angel ve Cordelia sigaracı bir kız olan Betty McCoy'un peşine düşerler.He, Angel and Cordelia start tracking a cigarette girl, Betty McCoy.
Filtreli ya da düşük katran içeren "light" sigaraları içenlerde kanser riski azalmamaktadır.Smoking so-called "light" cigarettes does not reduce the risk.
1960 ve 1970 yılları arasında, ‘beyaz sigaralar’ karşısında ulusal bir sembol haline geldi.During the period from 1960 until 1970, kreteks became a national symbol against "white cigarettes".
Doktorlara göre e-sigara dumanlı sigarayı bırakmaya yardım edebilir.Your doctor or pharmacist can help you quit smoking.
Çocuklara sigara satışının yasaklanması.You want to stop me selling cigarettes.
Sigara 1,1 milyar üzerinde kişi tarafından kullanılmaktadır.Smoking of tobacco is practised worldwide by over one billion people.
Bugün 13-15 yaş arasındaki Arnavut gençlerinin %15'lik bir bölümü sigara içmektedir.The smoking rate for teens between the ages of 13 and 15 is currently 15%.
8. Kools sigarası sarı renkli evde kullanılır.Kools are smoked in the yellow house.
Ramazan boyunca, gündüz saatlerinde kamusal alanlarda yemek yemek ve sigara içmek yasaktır.During Ramadan, eating, drinking, or smoking in public during daylight hours is not allowed.
1971 - Amerika Birleşik Devletleri'nde televizyonda sigara reklamları yasaklandı.1971 – Cigarette advertisements are banned on American television.
Sigara ve alkol bırakılmalıdır."Rauchen und Alkohol".
En sonunda bir sigara yakar.He is smoking a cigarette.
Çocuklar ona Sigara İçmez adını takmışlardır.Kids shouldn't smoke.
Sigara bağımlısıdır.Cigarette Addiction.
1920-1922: Gandi Sigara işbirliği hareketi açtı.1920–1922: Gandhi led Non-cooperation movement.
İçkiden hastalanan ve sigara öksürüğünden muzdarip Van Gogh 1888 Şubat ayında Arles'e yerleşti.Ill from drink and suffering from smoker's cough, in February 1888 Van Gogh sought refuge in Arles.
Sanki Dale annesinin sakladığı sigaralarını bulmuş da onun iyiliği için ondan sigaraları gizliyor."It’s not like he caught his mom smoking and is hiding her cigarette stash for her own good."
Ayrıca bir sigara tiryakisidir.He also owned a cigar store.
Sam sigara içmeye alış.He smokes cigarettes.
13. Lucky Strikes sigarası kullanan portakal suyu içer.The Lucky Strike smoker drinks orange juice.
Bu günde, sigara kullanıcılarının 24 saat süreyle sigarayı bırakmaları teşvik edilmektedir.Smokers are urged to refrain from smoking on this day.
Bununla beraber akciğer kanseri, sigara içmeyenlerde de görülebilmektedir.Air pollution exposure also cause lung cancer in non smokers.
Eti sigara yanıklarıyla kaplı.His flesh was covered with cigarette burns.
Sigara içilmesi tüm kent çapında yasaktır.Smoking is prohibited in the entire square.
Kıbrıs'ta 16 yaşından küçüklerin bulunduğu araçlarda sigara içmek yasaktır.On Cyprus smoking in vehicles with minors under the age of 16 is prohibited.
Alkol ve sigara kullanmıyordu.She does not drink alcohol or smoke cigarettes.
Sigaradan hiç hoşlanmazdı.But I'm trying to not like cigarettes.
Ayrıca Manowar'ın sigara kullanan tek üyesidir.Farley is the only one who smokes.
Kendisine sigarayı bırakması önerilir, fakat kabul etmez.Joe suggests he quit smoking or it will kill him.
Yani 50 milyar dolar kadar çünkü sigara içenler bırakmak istiyor.50 million dollars, for their release.
Araç yakınında sigara içilmemelidir.Do not allow smoking around the baby.
Sigara içer mi Peter?Cigéhn, Peter.
Bunlar arasında sigara içme oranlarını azaltmak ve iç/dış hava kalitesini yükseltmek gösterilebilir.This includes decreasing rates of smoking and improving indoor and outdoor air quality.
Her şeye rağmen de sigara içmeye devam etmektedir.Despite this, he continued to drink and smoke.
Sigara içmeyi bırakmıştı ve gittikçe zayıflıyordu.He took to drinking and became increasingly violent.
Yavrusu yetişkin bir insanın eline sığacak kadar küçüktür.The cube is small enough to be hidden in the palm of the hand.
Tütün en çok sigara ve puro halinde kullanılmaktadır.The source of the fire was most likely a cigarette or cigar.
Bu skandal medyada “sigara için nakit” olarak bilinmektedir.This advertisement is known as A Frank Statement to Cigarette Smokers.
Sam alışkın olarak sigara içmek ister.Sam smokes habitually.
Dr. Robert Uthofft veya Sigara İçmez: Gerçek adı Robert Uthofft'tur.Dr. Robert Uthofft, nicknamed Nonsmoker - an old friend of Justus'.
Sigara ve tütün ürünlerinden uzak durmayı ifade eder.Cigarette or tobacco smoke should be avoided.
İlk çocuğa hamile kalana kadar sigara içme alışkanlığı vardı.She continued to race until she became pregnant with their second child.
Tütün ve tütün mamülleri, sigara ve benzeri ürünler.Smoking of pipes, cigars and cigarettes is of special concern.
Bazı içiciler, sadece iradeyle uzun dönem sigarayı bırakabilirler.Some smokers can achieve long-term smoking cessation through willpower alone.
IMDb ^ "Bir sigara yüzünden.""IMDB: Thank You For Smoking".
Shaw, vejetaryen olmasının yanında ayrıca içki ve sigaradan da hayatı boyunca kaçınmıştır.Kruyt avoided alcohol, cigarettes, even tea and coffee all his life.
Landers, fazla olmamakla birlikte sigara kullanmaktadır.Stromer could do nothing but fume.
Gelecekte daha fazla e-sigaraya izin verilecek.Further mergers may take place in the future.
Turçinov içki veya sigara içmemektedir.Carruth does not drink or smoke.
Spike'a da bir sigara uzatır ve sohbet etmeye başlarlar.Spike sees her and also asks for a cigarette.
Sönmemiş sigara izmariti ve kibriti yere atmak.I have been sentenced to death and am smoking a final cigarette.
Sigara önemli bir kadmiyum kaynağıdır.Smoking is a significant source of cadmium exposure.
Bu odalara genellikle sigara firmaları sponsor olur.Tournaments are commonly sponsored by e-cigarette companies.
Ayrıca, sigara markası olan Phillies'in reklamı da restoranın tabelasındadır.There is a pack of Morley cigarettes on the table.
Süfrajetlerin yıktığı diğer bir tabu ise açıkça kamu alanında sigara kullanmalarıdır.But a taboo remained on women smoking in public.
Akciğer kanseri büyük ölçüde sigara kullanımı ile ilişkilidir.Laryngeal cancer is strongly associated with tobacco smoking.