sığ ile cümle
sığ kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Mesela; sigarayı düşünün.Well, think about smoking, for example.
Derin düşünüldüğünde sigara aslında tasarrufta eksi hanesindedir.Smoking is in some deep sense negative savings.
Bu tip nesnelerden kaçının bir odaya sığabileceğinii görebilirsiniz.You can see exactly how many of these types of items would fit in a room.
Let her sign it and go.Let her sign it and go.
You'll just sign it.You'll just sign it.
Kerim is about to sign it.Kerim is about to sign it.
Sigara mý içiyorsun sen?You smoke?
Hýzlý hýzlý bir sigara içmek için geldim.I came for a quick smoke.
Bu oluşumlar aslında borçlanmış sigorta şirketleri. -And these entities are essentially insurance companies on debt.
Bir sürü banka ve sigorta şirketi bunu yaptı. -A lot of banks did this, a lot of insurance companies did this.
Bizim de yapmak istediğimiz aslında bu ilişkiyi sigortalamak. -So what we're going to do is we're going to insure this bond.
Bunu yapmak için istediğimiz şey sigorta ücreti.What we want in return for that is an insurance premium.
Bize her sene faizinizden biraz verirseniz, ödemenizi sigortalarız. -If you pay us a little bit of this interest every year, we will insure this payment.
Yüzde 10 vermek yerine yüzde bir ile sigortalanabilir ve AA seviyesine çıkabilirdi. -So instead of giving 10%, they cut out 1% to insure it. And then these essentially become AA bonds.
Çünkü, BBler ama AA bi şirket tarafından sigortalanıyorlar. -Well, they're BB, but you're being insured by someone who is AA.
A anonim şirketi batsa bile AA seviyesindeki şirket ilişkimizi sigortaladı. -Because I said, you know what even if corporation A goes under, I have this AA guy insuring it.
Çünkü, AIG benim sadece verdiğim parayı sigortalamıyor. -Because AlG, they're not just insuring my debt or my loan that I gave to corporation A.
Sigortalamak için uygunuz.We're good for insurance.
AIG borcumu sadece sigortalamakla kalmıyor.AlG didn't just insure my debt.
AIG aynı zamanda bunların anonim şirketi Cye verdiği parayıda sigortalıyor. -AlG also insures their debt that they gave to Corporation C.
Karşılığında ise C'nin borcunu sigortalıyorlar. -And in exchange, they insure C's debt.
Bu olmadığı sürece, AIG şirketi sigortalamaya devam edebilir. -As long as that doesn't happen, this AlG corporation can just keep insuring more and more debt.
Bu, dikdörtgenin içine sığdırabileceğimiz 1'e 1'lik kare sayısı.So let's try to do that just manually.
Ve 4 tane 1'e 1'lik karenin sığdığını görebilirsiniz.So you multiply 2 times 2, which is equal to 2 squared.
Alex'teki bir insan bir paket sigara almaz.A person in Alex doesn't buy a box of cigarettes.
Her gün bir tek sigara alır, böylesinin daha pahalı olmasına rağmen.They buy one cigarette each day, even though it's more expensive.
Özelliklede ekstra sigorta hazırladıktan sonra.Particularly since I've prepared some extra insurance.
Sığ sulardan da birçok yeni şey öğreniyoruz.So, we're learning lots new from the shallow water.
Halen derin denizleri keşfediyoruz, fakat sığ sulardan birçok şey öğreniyoruz.Still exploring the deep, but learning lots from the shallow water.
Sığırlar burada dört beş ay geçiriyorlar.In fact, it's against USDA regulations to say no hormones have been added unless this line follows.
Mısır sığırları şişmanlatıyor.You buy them much cheaper from some place else.
Peki, bu sığırlardan sizin tabağınıza gelen oluyor mu?Thanks for watching.
Sigaranız var mı?Do you have a cigarette?
Bana bir sigara ver.Give me a cigarette.
Sigaram kalmadı.I'm out of cigarettes.
Oyuklardan birinin girişine tam olarak sığabiliyorIt can just squeeze into the entrance hall of one of the tunnels
Ama sığ kömüler çabuk tükendi Madenciler daha derine indiler, kömür madenleri suyla dolduBut they use up the coal in the ground, miners dig deep, coal mines fill with water,
Burada daha küçük olana sığdırmaya çalıştığınız büyük bir parçamız var.You have a larger piece fitting in with a smaller.
Paraşüt atlama ya da sigara içmeye başladığınızda, tehlikeyi küçümsersiniz.So once you take up skydiving or smoking, you downplay the risks.
Örneğin, harika bir örnek, sigara içmenin tehlikeleri.An example, a great example, is the risk of smoking.
Bunu daha önce yapılmış sigara tartışmalarıyla kıyaslayın -- muhtemelen 20 yıl geride kalmıştır.Compare that to the secondhand smoke debate -- probably about 20 years behind.
Sigara tartışması 40 yıl sürdü, ve bu aslında kolay olandı.The smoking debate took 40 years, and that was an easy one.
Ve ben sigaraya bayılırım -- işte şurada aşağıda bir sigara ilanı var.And I love cigars -- there's a cigar billboard down there.
Ama ne olduğunu söylüyor, orada akla hayale sığmaz.One war and one victory doth not a New World Order make.
Her iki levhanın E alanını biliyoruz. - sigma = Q / A olmak üzereSo for the bottom plate right here, what is the electric field generated? It's 2K pi times sigma.
Yeşil levhanın E alanı = 2k pi sigma -So Q/A, right?
Sigara içmemin mahzuru var mı?Surfing USA? Mind if I smoke?
Bir gün, sığır ağıldayken.So, one day, cattle in a pen.
Hatırlarsanız, d sigma şöyle bir yüzey parçasıydı. -And just as a review, you can imagine each d sigma is a little patch of the surface right there.
Avramla birlikte göçen Lutun da davarları, sığırları, çadırları vardı.Lot also, who went with Abram, had flocks, and herds, and tents.
Daha sonra İbrahim Avimeleke davar ve sığır verdi. Böylece ikisi bir antlaşma yaptılar.Abraham took sheep and cattle, and gave them to Abimelech. Those two made a covenant.
Dediğiniz gibi davarlarınızı, sığırlarınızı da alın götürün. Beni de kutsayın!››Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone; and bless me also!"
Balak sığırlar, davarlar kurban etti, Balamla yanındaki önderlere et gönderdi.Balak sacrificed cattle and sheep, and sent to Balaam, and to the princes who were with him.
72 000 sığır,and seventy-two thousand head of cattle,
36 000 sığır, bunlardan RABbe vergi olarak 72 sığır verildi;The cattle were thirty-six thousand; of which Yahweh's tribute was seventy-two.
36 000 sığır,and thirty-six thousand head of cattle,
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.The cities which you shall give shall be for you six cities of refuge.
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,"'But if the manslayer shall at any time go beyond the border of his city of refuge, where he flees,
Şu hayvanların etini yiyebilirsiniz: Sığır, koyun, keçi,These are the animals which you may eat: the ox, the sheep, and the goat,
‹‹Efendisinden kaçıp size sığınan köleyi efendisine teslim etmeyeceksiniz.You shall not deliver to his master a servant who is escaped from his master to you: