sığır ile cümle
sığır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
36 000 sığır,και βοες τριακοντα εξ χιλιαδες,
36 000 sığır,говеда, тридесет и шест хиляди;
36 000 sığır,крупного скота тридцать шесть тысяч,
36 000 sığır,ובקר ששה ושלשים אלף׃
36 000 sığır,ومن البقر ستة وثلاثين الفا.
36 000 sığır,牛 三 萬 六 千 隻
36 000 sığır,牛三萬六千 隻
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.70년대 초에 제가 일을 시작했을때, 저는 가축의 시각에서 보려고 낙하산을 타고 직하했죠.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.70-luvun alussa aloin tutkia karja-aitauksia nähdäkseni, mitä eläimet näkivät.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Amikor elkezdtem, a 70-es évek elején, végigmentem a folyósókon, hogy lássam, amit a marhák látnak.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.A principios de los '70s comencé, bajé justo por las mangas para ver qué hacía el ganado.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Da jeg startede i begyndelsen af 70-erne, gik jeg direkte ned ad sliskerne, for at se hvad det var, kvæget så.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Dans les années 70, je me suis rendue immédiatement dans les goulottes pour voir ce que le bétail voyait.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Đầu thập niên 70 khi tôi bắt đầu công việc, tôi đến thẳng máng ăn để xem gia súc đang nhìn gì.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.La inceputul anilor '70, cand am inceput, intram direct in canalele acestea ca sa vad ce vedeau vitele.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Na początku, w latach 70., wchodziłam do korytarzy, żeby zobaczyć to, co krowy.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.När jag började arbeta i tidigt 70-tal, gick jag rakt ned i vallarna för att se vad boskapet såg.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Nei primi anni '70 quando ho iniziato, sono andata negli scivoli per vedere ciò che il bestiame vedeva.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.No início dos anos 70, desloquei-me às cabinas de contenção ver o que é que o gado via.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Toen ik begin jaren 70 begon, ging ik direct in de loopkooien, om te zien wat het vee zag.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.Στις αρχές της δεκαετίας του '70 που ξεκίνησα, πήγα κατευθείαν στα κλουβιά των ζώων για να δω τι έβλεπαν.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.В начале 70-х, когда я только начинала, я направилась прямиком в загоны, чтобы посмотреть, что окружает скот.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.В началото на 70-те години, когато започнах, слязох право долу в шахтите, за да видя какво вижда добитъкът.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.На початку 70-х років, коли я розпочинала, я вирушила в загони, щоб дослідити, що оточує тварин.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.בתחילת שנות השבעים, כשהתחלתי, נכנסתי ממש לתוך המשפכים, כדי לראות מה רואה הבקר.
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.عندما بدأت في أوائل السبعينات , نزلت إلى المنحدر لأرى مالذي كانت تراه الماشية .
70'lerin başlarında işe başladığımda, kanalın hemen altından sığırların ne gördüklerini gördüm.牛の視点に立ってみました おかしいと思われましたが フェンスにかかったコートや
72 000 sığır,72.000 Stykker Hornkvæg,
72 000 sığır,av fäkreatur sjuttiotvå tusen,
72 000 sığır,A volů sedmdesáte a dva tisíce;
72 000 sığır,bảy mươi hai ngàn con bò ,
72 000 sığır,bảy mươi hai ngàn con bò,
72 000 sığır,de 72.000 cabezas de ganado vacun
72 000 sığır,dvainsedemdeset tisoč goved,
72 000 sığır,És hetvenhét ezer ökör.
72 000 sığır,ja raavaita seitsemänkymmentäkaksi tuhatta
72 000 sığır,소가 칠만 이천이요
72 000 sığır,og av storfe to og sytti tusen
72 000 sığır,rožného statku sedemdesiatdva tisíc,
72 000 sığır,şaptezeci şi două de mii de boi,
72 000 sığır,setenta e dois mil bois,
72 000 sığır,settantaduemila capi di grosso bestiame
72 000 sığır,soixante-douze mille boeufs,
72 000 sığır,zweiundsiebzigtausend Rinder,
72 000 sığır,και βοες εβδομηκοντα δυο χιλιαδες,
72 000 sığır,говеда, седемдесет и две хиляди:
72 000 sığır,крупного скота семьдесят две тысячи,
72 000 sığır,ובקר שנים ושבעים אלף׃
72 000 sığır,ومن البقر اثنين وسبعين الفا.
72 000 sığır,牛 七 萬 二 千 隻
72 000 sığır,牛七萬二千隻
"Ağız-ayak hastalığının yayılmasını önlemek için..." "...Prenses Lee Seol sığır etini savunuyor."[A száj - és körömfájás terjedésének megelőzésére Lee Seol hercegnő a koreai marhahúst támogatja]
"Ağız-ayak hastalığının yayılmasını önlemek için..." "...Prenses Lee Seol sığır etini savunuyor."En prévention de la propagation de la fièvre aphteuse,Nla Princesse Lee Seol recommande le bœuf coréen
Amerikan sığırları hormon kullanımı yüzünden Avrupa'da yasaklandı.Il manzo americano è vietato in Europa a causa dell'utilizzo di ormoni.
Ardından sığırlara koştu. Körpe ve besili bir buzağı seçip uşağına verdi. Uşak buzağıyı hemen hazırladı.Abraham pak běžel k stádu; a vzav tele mladé a dobré, dal služebníku, kterýžto pospíšil připraviti je.
Ardından sığırlara koştu. Körpe ve besili bir buzağı seçip uşağına verdi. Uşak buzağıyı hemen hazırladı.Abraham pa teče h govedi in vzame najboljše tele pri sescu ter ga dá hlapcu, ki ga pripravljat hiti.
Ardından sığırlara koştu. Körpe ve besili bir buzağı seçip uşağına verdi. Uşak buzağıyı hemen hazırladı.Áp - ra-ham bèn chạy lại bầy , bắt một con bò con ngon , giao cho đầy_tớ mau mau nấu dọn ;
Ardından sığırlara koştu. Körpe ve besili bir buzağı seçip uşağına verdi. Uşak buzağıyı hemen hazırladı.Áp-ra-ham bèn chạy lại bầy, bắt một con bò con ngon, giao cho đầy tớ mau mau nấu dọn;
Ardından sığırlara koştu. Körpe ve besili bir buzağı seçip uşağına verdi. Uşak buzağıyı hemen hazırladı.Em seguida correu ao gado, apanhou um bezerro tenro e bom e deu-o ao criado, que se apressou em prepará-lo.
Ardından sığırlara koştu. Körpe ve besili bir buzağı seçip uşağına verdi. Uşak buzağıyı hemen hazırladı.아브라함이 또 짐승 떼에 달려가서 기름지고 좋은 송아지를 취하여 하인에게 주니 그가 급히 요리한지라