sığınak ile cümle

sığınak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Hat 630 km uzunluğunda ve 18,000 sığınak, tünel ve tank engellerinden oluşmaktaydı.Obsahovala asi 18 000 bunkrov, tunelov a tankových prekážok.
Böylece dirençsiz haşerelerin yaşayabileceği bir bölge oluşturulur ve bu bölge sığınak olarak adlandırılır.Toto miesto sa bude volať útočisko a teroristi budú vedieť, kde sa nachádza.
Bu sığınaklar özellikle şehrin merkezinde bulunuyordu.Domy boli prevažne v mestskej zástavbe.
Bu planlar dahilinde nükleer sığınaklar inşa edilmiştir.Pre túto činnosť boli v pumovniciach zabudované fotografické prístroje.
1484'te Elizabeth ve ailesi Westminster Abbey'deki sığınaklarından ayrıldı ve saraya geri döndü.Leta 1484 je Elizabeta Yorška in njena družina zapustila Westministrsko opatijo in se vrnila na dvor.
Misch ve mekanik görevlisi Johannes Hentschel, sığınakta kalan son kişi idi.Njegov stari služabnik James Handscombe in jaz sva bila edina v hiši , ko je umrl.
Personel uygun sığınaklara çekilmiştir.V primeru uhajanja evakuiramo osebje na varna območja.
İç kale ile birlikte son sığınak konumundadır.Kaitsealale jääb ka Viimsi koobas.
Bu sığınakların içinde toplam 23.000 kişi bulunuyordu.Neis majades leidis varju pea 10 000 inimest.
Buna karşın bazı sığınaklar planları doğrultusunda yıllar sonra açılır.Idanema hakkavad nad mõni päev pärast lume sulamist.
2002'de, bin Laden ve yardımcıları sınırdan kaçtı ve Pakistan'da sığınaklar kurdu.2002년, 빈 라덴과 그의 부대는 국경을 탈출해 파키스탄에 피난처를 만들었습니다.
2002'de, bin Laden ve yardımcıları sınırdan kaçtı ve Pakistan'da sığınaklar kurdu.En el 2002, bin Laden y sus tenientes escaparon estableciendo refugios en Pakistán.
2002'de, bin Laden ve yardımcıları sınırdan kaçtı ve Pakistan'da sığınaklar kurdu.In 2002 bin Laden und seine Leutenants entkamen über die Grenze und etablierten sichere Häfen in Pakistan.
2002'de, bin Laden ve yardımcıları sınırdan kaçtı ve Pakistan'da sığınaklar kurdu.Nel 2002, bin Laden e i suoi tenenti fuggirono attraverso il confine e stabilirono rifugi sicuri in Pakistan.
2002'de, bin Laden ve yardımcıları sınırdan kaçtı ve Pakistan'da sığınaklar kurdu.V roku 2002, bin Laden aj s poručíkmi utiekli cez hranice a vytvorili bezpečné útočisko v Pakistane.
2002'de, bin Laden ve yardımcıları sınırdan kaçtı ve Pakistan'da sığınaklar kurdu.アメリカは8年間に渡り、イラクにおいて、また別の戦争も戦っていました。
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.50년대 전화 케이블선들도 있고 2차대전 때 쓰였던 벙커들도 많죠.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Ada juga kabel telepon yang digunakan di tahun 1950-an dan banyak bunker dari jaman Perang Dunia ke-2.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Az 50-es években használt telefonkábelek is vannak itt, és több bunker is a második világháború idejéről.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Ci sono anche cavi del telefono usati negli anni '50 e molti bunker dei tempi della seconda guerra mondiale.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Có những cáp điện thoại dùng trong thập niên 50 và rất nhiều những hầm chiến từ Thế chiến II.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Są tam też przewody linii telefonicznej z lat 50-tych, i wiele bunkrów z czasów II wojny światowej.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.Também estão aqui cabos telefónicos usados nos anos 50 e muitos bunkers da época da II Guerra Mundial.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.También hay cables de teléfono de los "50s y muchos búnkeres de la Segunda Guerra Mundial.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.יש שם גם כבלי טלפון ששומשו בשנות ה-50. והרבה בונקרים מתקופת מלחמת העולם השנייה.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.توجد أيضا كابلات تليفونات كانت تستخدم في الخمسينات. ومخابيء عديدة من زمن الحرب العالمية الثانية.
50'lerde kullanılan telefon kabloları ve İkinci Dünya Savaşı zamanından kalan birçok sığınak da var.えんぺい壕がたくさんあります これはドイツ軍のえんぺい壕で
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Ale keby sa opovážil vrah a vyšiel by za chotár mesta svojho útočišťa, do ktorého sa utiekol,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Als de dader de vrijstad verlaat
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Dacă ucigaşul iese din hotarul cetăţii de scăpare unde fugise,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Ha pedig kimegy a gyilkos az õ menedékvárosának határából, a melybe szaladott vala;
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Jestliže by pak ten, kterýž zabil člověka, vyšel z mezí města útočiště svého, do něhož utekl,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,그러나 살인자가 어느 때든지 그 피하였던 도피성 지경 밖에 나갔다 하자
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Ma se l'omicida esce dai confini della città di asilo dove si era rifugiat
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Mas, se de algum modo o homicida sair dos limites da sua cidade de refúgio, onde se acolhera,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Men dersom manndraperen kommer utenfor den tilfluktsstads enemerker som han er flyktet til,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Men hvis Manddraberen for lader sin Tilflugtsbys Område, hvorhen han er tyet,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Men om dråparen går utom området för den fristad dit han har flytt,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Mutta jos tappaja menee sen turvakaupungin alueen ulkopuolelle, johon hän on paennut,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Nhưng nếu kẻ sát nhơn đi ra ngoài giới hạn của thành ẩn náu, là nơi người đã chạy ẩn mình,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Nhưng nếu kẻ sát nhơn đi ra ngoài giới_hạn của thành ẩn_náu , là nơi người đã chạy ẩn mình ,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,"'Pero si el homicida sale fuera de los límites de su ciudad de refugio a donde había huido
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Si le meurtrier sort du territoire de la ville de refuge où il s`est enfui,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Toda če ubijalec kdaj prekorači mejo zavetnega mesta, kamor je bil zbežal,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Wird aber der Totschläger aus seiner Freistadt Grenze gehen, dahin er geflohen ist,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Εαν ομως ο φονευς εξελθη εξω των οριων της πολεως του καταφυγιου αυτου, εις την οποιαν εφυγε,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,если же убийца выйдет за предел города убежища, в который он убежал,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,Но ако убиецът излезе кога да е вън от пределите на прибежищния град, в който бе прибягнал,
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,ואם יצא יצא הרצח את גבול עיר מקלטו אשר ינוס שמה׃
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,ولكن ان خرج القاتل من حدود مدينة ملجئه التي هرب اليها
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,但 誤 殺 人 的 、 無 論 甚 麼 時 候 、 若 出 了 逃 城 的 境 外
‹‹ ‹Ama adam öldüren kaçmış olduğu sığınak kentin sınırını geçer,但 誤殺 人 的 、 無論甚麼時候 、 若 出 了 逃城 的 境外
Bazı Kuzey Koreliler Çin'de sığınak arıyorlardı- yabancı konsolosluklarda.몇몇 북한 사람들 중에서는 외국 대사관에 망명을 요청하는 사람들도 있습니다.
Bazı Kuzey Koreliler Çin'de sığınak arıyorlardı- yabancı konsolosluklarda.Sommige Noord-Koreanen in China zoeken asiel in buitenlandse ambassades,
Bazı Kuzey Koreliler Çin'de sığınak arıyorlardı- yabancı konsolosluklarda.Някои севернокорейци търсят убежище в чуждестранните посолства в Китай.
Bazı Kuzey Koreliler Çin'de sığınak arıyorlardı- yabancı konsolosluklarda.יש בסין צפון קוריאנים שמבקשים מקלט בשגרירויות זרות,
Bazı Kuzey Koreliler Çin'de sığınak arıyorlardı- yabancı konsolosluklarda.يطلب بعض الكوريين الشماليين في الصين اللجوء السياسي لدى السفارات الأجنبية
Bazı Kuzey Koreliler Çin'de sığınak arıyorlardı- yabancı konsolosluklarda.外国の大使館に駆け込もうとします 多くは中国警察に拘束され
Bir sığınak. Atalarının kabristanıydı.Het is een heiligdom, begraafplaats van hun voorouders.
Bir sığınak. Atalarının kabristanıydı.성지입니다. 그들의 조상들이 묻힌 땅입니다.

İlgili Sayfalar