sığınak ile cümle
sığınak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.44
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Sığınak kentlerin üçünü Şeria Irmağının doğusundan, üçünü de Kenan ülkesinden seçeceksiniz.Три града да дадете оттатък* Иордан, и три града да дадете в Ханаанската земя, да бъдат градове за прибягване.
Sığınak kentlerin üçünü Şeria Irmağının doğusundan, üçünü de Kenan ülkesinden seçeceksiniz.את שלש הערים תתנו מעבר לירדן ואת שלש הערים תתנו בארץ כנען ערי מקלט תהיינה׃
Sığınak kentlerin üçünü Şeria Irmağının doğusundan, üçünü de Kenan ülkesinden seçeceksiniz.ثلاثا من المدن تعطون في عبر الاردن وثلاثا من المدن تعطون في ارض كنعان. مدن ملجإ تكون
Sığınak kentlerin üçünü Şeria Irmağının doğusundan, üçünü de Kenan ülkesinden seçeceksiniz.在 約 但 河 東 要 分 出 三 座 城 、 在 迦 南 地 也 要 分 出 三 座 城 、 都 作 逃 城
Sığınak kentlerin üçünü Şeria Irmağının doğusundan, üçünü de Kenan ülkesinden seçeceksiniz.在 約但 河東 要 分出 三 座 城 、 在 迦南 地 也 要 分出 三 座 城 、 都 作 逃城
sığınak kentler olarak bazı kentler seçin. Öyle ki, istemeyerek birini öldüren kişi oraya kaçabilsin;Bo Mahala, Tersa, i Hegla, i Melcha, i Noa, córki Salfaadowe, szły za mąż, za syny stryjów swoich.
sığınak kentler olarak bazı kentler seçin. Öyle ki, istemeyerek birini öldüren kişi oraya kaçabilsin;die als vrijstad kunnen fungeren. Naar zo'n stad kan iemand, die per ongeluk een ander heeft gedood, vluchten.
sığınak kentler olarak bazı kentler seçin. Öyle ki, istemeyerek birini öldüren kişi oraya kaçabilsin;너희를 위하여 성읍을 도피성으로 정하여 그릇 살인한 자로 그리로 피하게 하라
sığınak kentler olarak bazı kentler seçin. Öyle ki, istemeyerek birini öldüren kişi oraya kaçabilsin;si določite mesta, ki naj vam bodo zavetna mesta: tja naj pribeži ubijalec, ki ubije človeka neradovoljno.
sığınak kentler olarak bazı kentler seçin. Öyle ki, istemeyerek birini öldüren kişi oraya kaçabilsin;sollt ihr Städte auswählen, daß sie Freistädte seien, wohin fliehe, wer einen Totschlag unversehens tut.
sığınak kentler olarak bazı kentler seçin. Öyle ki, istemeyerek birini öldüren kişi oraya kaçabilsin;והקריתם לכם ערים ערי מקלט תהיינה לכם ונס שמה רצח מכה נפש בשגגה׃
sığınak kentler olarak bazı kentler seçin. Öyle ki, istemeyerek birini öldüren kişi oraya kaçabilsin;فتعينون لانفسكم مدنا تكون مدن ملجإ لكم ليهرب اليها القاتل الذي قتل نفسا سهوا.
sığınak kentler olarak bazı kentler seçin. Öyle ki, istemeyerek birini öldüren kişi oraya kaçabilsin;就 要 分 出 幾 座 城 、 為 你 們 作 逃 城 、 使 誤 殺 人 的 可 以 逃 到 那 裡
sığınak kentler olarak bazı kentler seçin. Öyle ki, istemeyerek birini öldüren kişi oraya kaçabilsin;就要 分出 幾 座 城 、 為 你 們作 逃城 、 使 誤殺 人 的 可以 逃到 那裡
Tünel bir zamanlar şehrin refahı için inşaa edilmişti ama şimdi toplumdan dışlanmış insanlar için bir sığınak.그 터널은 한때 도시의 번영을 위해서 지어졌지만 지금은 도시민들의 일상으로부터 완전히 잊혀져버린
Tünel bir zamanlar şehrin refahı için inşaa edilmişti ama şimdi toplumdan dışlanmış insanlar için bir sığınak.המנהרה נבנתה בגלל השגשוג של העיר, אבל עכשיו היא מקלט עבור הדחויים,
Tünel bir zamanlar şehrin refahı için inşaa edilmişti ama şimdi toplumdan dışlanmış insanlar için bir sığınak.لقد تم إنشاء هذا النفق للإسهام في إذدهار المدينة, ولكنه الأن ملاذا للمنبوذين،
Tünel bir zamanlar şehrin refahı için inşaa edilmişti ama şimdi toplumdan dışlanmış insanlar için bir sığınak.今は世間に見捨てられた人たちの避難所となっています 彼らは 都会に住む普通の人の日常から完全に忘れられた存在です
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.A tedy z miest, ktoré dáte, budete mať šesť útočištných miest.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak."'De las ciudades que daréis, seis serán ciudades de refugio
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Delle città che darete, sei saranno dunque per voi città di asilo
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Des villes que vous donnerez, six seront pour vous des villes de refuge.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Det skal være seks Byer, I skal afstå til Tilflugtsbyer;
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Din cetăţile pe cari le veţi da, şase să vă fie cetăţi de scăpare.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Drie van dergelijke steden moeten in Kanaän liggen, de andere drie aan de oostzijde van de Jordaan.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Ja kaupunkeja, jotka teidän on määrättävä turvakaupungeiksi, olkoon teillä kuusi.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.너희가 줄 성읍 중에 여섯으로 도피성이 되게 하되
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.mely városokat pedig oda adtok, [azok] [közül] hat legyen néktek menedékvárosul.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Och de städer som I skolen giva till fristäder skola vara sex.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Og de av eders byer som I skal gi til tilfluktsstæder, skal være seks i tallet.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Serão seis as cidades que haveis de dar por cidades de refúgio para vós.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Takih mest, ki jih boste dali in ki vam bodo v zavetišča, bodi šest.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Tentukanlah enam kota suaka
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Und der Städte, die ihr geben werdet zu Freistädten, sollen sechs sein.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Vậy , trong những thành các ngươi nhường cho , sẽ có sáu thành ẩn_náu cho các ngươi .
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Vậy, trong những thành các ngươi nhường cho, sẽ có sáu thành ẩn náu cho các ngươi.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Z těch tedy měst, kteráž dáte, šest měst k útočišti míti budete.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Και εκ των πολεων, τας οποιας θελετε δωσει, εξ πολεις θελουσιν εισθαι δια καταφυγιον εις εσας.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.Городов же, которые должны вы дать, городов для убежища, должно быть у вас шесть:
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.От градовете, които ще дадете, шест да ви бъдат градове за прибягване.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.והערים אשר תתנו שש ערי מקלט תהיינה לכם׃
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.والمدن التي تعطون تكون ست مدن ملجإ لكم.
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.你 們 所 分 出 來 的 城 、 要 作 六 座 逃 城
Vereceğiniz bu altı kent sizin için sığınak kentler olacak.你 們所 分出 來 的 城 、 要 作 六 座 逃 城