sığın ile cümle

sığın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Onlara acımasızca saldırarak çoğunu öldürdü, sonra Etam Kayalığına çekilip bir mağaraya sığındı.Người đánh chúng nó bị thua bệ cả thể. Ðoạn, người đi xuống và ở tại hang đá Ê-tam.
Onlara acımasızca saldırarak çoğunu öldürdü, sonra Etam Kayalığına çekilip bir mağaraya sığındı.Người đánh chúng_nó bị thua bệ cả_thể . Ðoạn , người đi xuống và ở tại hang đá Ê - tam .
Onlara acımasızca saldırarak çoğunu öldürdü, sonra Etam Kayalığına çekilip bir mağaraya sığındı.und schlug sie hart, an Schultern und an Lenden. Und zog hinab und wohnte in der Steinkluft zu Etam.
Onlara acımasızca saldırarak çoğunu öldürdü, sonra Etam Kayalığına çekilip bir mağaraya sığındı.Και επαταξεν αυτους κνημην και μηρον εν σφαγη μεγαλη και κατεβη και εκαθισεν εις το χασμα της πετρας Ηταμ.
Onlara acımasızca saldırarak çoğunu öldürdü, sonra Etam Kayalığına çekilip bir mağaraya sığındı.И перебил он им голени и бедра, и пошел и засел в ущелье скалы Етама.
Onlara acımasızca saldırarak çoğunu öldürdü, sonra Etam Kayalığına çekilip bir mağaraya sığındı.И порази ги с голямо клане на длъж и на шир;* тогава слезе та седна в разцепа на скалата Итам.
Onlara acımasızca saldırarak çoğunu öldürdü, sonra Etam Kayalığına çekilip bir mağaraya sığındı.ויך אותם שוק על ירך מכה גדולה וירד וישב בסעיף סלע עיטם׃
Onlara acımasızca saldırarak çoğunu öldürdü, sonra Etam Kayalığına çekilip bir mağaraya sığındı.وضربهم ساقا على فخذ ضربا عظيما. ثم نزل واقام في شق صخر عيطم
Onlara acımasızca saldırarak çoğunu öldürdü, sonra Etam Kayalığına çekilip bir mağaraya sığındı.參 孫 就 大 大 擊 殺 他 們 、 連 腿 帶 腰 都 砍 斷 了 . 他 便 下 去 住 在 以 坦 磐 的 穴 內
Onlara acımasızca saldırarak çoğunu öldürdü, sonra Etam Kayalığına çekilip bir mağaraya sığındı.參孫 就 大大 擊殺 他 們 、 連腿帶腰 都 砍斷 了 . 他 便 下去 住在 以 坦磐 的 穴內
Onlar için Nehir bir iaşeydi. Bir sığınak. Atalarının kabristanıydı.Bagi mereka, Hulu Sungai adalah dapur, tempat suci, tempat pemakaman leluhur mereka.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Alleen de nederigen en armen zal Ik overlaten en ook ieder, die op Mij vertrouwt.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.A pozůstavím u prostřed tebe lid chudý a nuzný, i budou doufati ve jménu Hospodinovu.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.A zanechám v tvojom strede ostatok, chudobný ľud a núdzny, a budú sa nadejať na meno Hospodinovo.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.En medio de ti dejaré un pueblo humilde y pobre, el cual se refugiará en el nombre de Jehovah
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.És marasztok közötted nyomorult és szegény népet, a kik bíznak az Úr nevében.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Farò restare in mezzo a te un popolo umile e povero; confiderà nel nome del Signor
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Ich will in dir lassen übrigbleiben ein armes, geringes Volk; die werden auf des HERRN Namen trauen.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.In ostavim sredi tebe ponižno in ubogo ljudstvo, ti bodo upali v ime GOSPODOVO.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.I zostawię w pośrodku ciebie lud ubogi a nędzny, i ufać będą w imieniu Pańskiem.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Jeg levner i din Midte et Folk, som er ydmygt og ringe, og Israels Rest skal lide på HERRENs Navn.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Je laisserai au milieu de toi un peuple humble et petit, Qui trouvera son refuge dans le nom de l`Éternel.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.내가 곤고하고 가난한 백성을 너의 중에 남겨 두리니 그들이 여호와의 이름을 의탁하여 보호를 받을지라
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Mas deixarei no meio de ti um povo humilde e pobre; e eles confiarão no nome do Senhor.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Men jag skall lämna kvar i dig ett folk, betryckt och armt; och de skola förtrösta på HERRENS namn.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Mutta minä jätän jäljelle sinun keskuuteesi kurjan ja vaivaisen kansan, ja he luottavat Herran nimeen.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Ta sẽ để sót lại ở giữa ngươi một dân khốn cùng nghèo thiếu, nó sẽ ẩn náu trong danh Ðức Giê-hô-va.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Ta sẽ để sót lại ở giữa ngươi một dân khốn_cùng nghèo thiếu , nó sẽ ẩn_náu trong danh Ðức_Giê - hô-va .
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Voi lăsa în mijlocul tău un popor smerit şi mic, care se va încrede în Numele Domnului.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Και θελω αφησει εν μεσω σου λαον τεθλιμμενον και πτωχον, και ουτοι θελουσιν ελπιζει επι το ονομα του Κυριου.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Но оставлю среди тебя народ смиренный и простой, и они будут уповать на имя Господне.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.Но ще оставя всред тебе Люде съкрушени и нищи, Които ще уповават на името Господне.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.והשארתי בקרבך עם עני ודל וחסו בשם יהוה׃
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.وابقي في وسطك شعبا بائسا ومسكينا فيتوكلون على اسم الرب.
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.我 卻 要 在 你 中 間 、 留 下 困 苦 貧 寒 的 民 . 他 們 必 投 靠 我 耶 和 華 的 名
Orada sadece benim adıma sığınan uysal ve alçakgönüllüleri bırakacağım.我 卻 要 在 你 中間 、 留下 困苦 貧寒 的 民 . 他 們必 投靠 我 耶和華 的 名
Ortadoğu'da dayak yiyen kadınlar için ilk sığınağı açacaklar.Isto vai acontecer porque as mulheres no Cairo decidiram
Ortadoğu'da dayak yiyen kadınlar için ilk sığınağı açacaklar.그들은 V데이 여성들로서, 중동 지역에서 폭력에 시달리는 여성들을 위해 안전 가옥을 처음으로 만들었습니다
Ortadoğu'da dayak yiyen kadınlar için ilk sığınağı açacaklar.Это женщины дня-В, они открывают первый безопасный дом для избиваемых женщин Ближнего Востока.
Ortadoğu'da dayak yiyen kadınlar için ilk sığınağı açacaklar.של וי-דיי, שפותחות את המקלט הראשון לנשים מוכות במזרח התיכון.
Ortadoğu'da dayak yiyen kadınlar için ilk sığınağı açacaklar.من نساء V-day، اللائي سيفتتحن أول بيت آمن للنساء اللواتي يتعرضن للعنف في الشرق الأوسط.
Ortadoğu'da dayak yiyen kadınlar için ilk sığınağı açacaklar.手がけている方達です 危険を覚悟し エジプトでの女性暴力問題について
(Plasmodium; sıtma paraziti) enteresan bir hayat şekline sahip. Seks yapıyorlar. Karaciğerinize sığınıyorlar.Ha questo ciclo di vita da soap-opera: fanno sesso, nidificano nel fegato, si infilano nei globuli rossi.
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.(117:8) Лучше уповать на Господа, нежели надеяться на человека.
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.At ty til HERREN er godt fremfor at stole på Mennesker;
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Bättre är att taga sin tillflykt till HERREN än att förlita sig på människor.
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Bolje je iskati zavetja v GOSPODU nego upati v človeka.
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Det er bedre å sette sin lit til Herren enn å stole på mennesker.
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.E' meglio rifugiarsi nel Signore che confidare nell'uomo
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.É melhor refugiar-se no Senhor do que confiar no homem.
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Es ist gut, auf den HERRN zu vertrauen, und nicht sich verlassen auf Menschen.
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Jobb az Úrban bízni, mint emberekben reménykedni.
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.여호와께 피함이 사람을 신뢰함보다 나으며
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Lebih baik berlindung pada TUHAN, daripada mengandalkan manusia
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Lépe jest doufati v Hospodina, než naději skládati v člověku.
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Lepiej mieć nadzieję w Panu, niżeli ufać w człowieku.
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Lepšie je utiecť sa k Hospodinovi ako dúfať v človeka.
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Mai bine este să cauţi un adăpost în Domnul, decît să te încrezi în om;
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Mejor es refugiarse en Jehovah que confiar en el hombre
RABbe sığınmak İnsana güvenmekten iyidir.Mieux vaut chercher un refuge en l`Éternel Que de se confier à l`homme;

İlgili Sayfalar