Genç sığınma eviRefuge pour les jeunes
Genç sığınma eviМолодёжный приют
Genç sığınma eviالبيت الآمن للشباب
Genç sığınma evi青年避难所
Geyiğe sardı. bu arada bozuk türkçe için ayrıca affınıza sığınıyorum.Moglibyśmy określić X jako równe -- w zasadzie-- To może być oczywiste rzutowanie w liczby, tzn.
Göçmenlik Dairesi anlattıklarınıza dayanarak, Finlandiya’dan sığınma alıp alamayacağınıza karar verir.La Oficina de Migraciones decidirá, sobre la base de lo que cuente, si obtiene asilo en Finlandia.
Göçmenlik Dairesi anlattıklarınıza dayanarak, Finlandiya’dan sığınma alıp alamayacağınıza karar verir.Maahanmuuttovirasto päättää kertomuksesi perusteella, saatko turvapaikan Suomesta.
Göçmenlik Dairesi anlattıklarınıza dayanarak, Finlandiya’dan sığınma alıp alamayacağınıza karar verir.Migrationsverket beslutar baserat på din berättelse om du beviljas asyl i Finland.
Göçmenlik Dairesi anlattıklarınıza dayanarak, Finlandiya’dan sığınma alıp alamayacağınıza karar verir.Migri décidera sur la base de votre récit si vous obtenez l'asile pour la Finlande.
Göçmenlik Dairesi anlattıklarınıza dayanarak, Finlandiya’dan sığınma alıp alamayacağınıza karar verir.تقوم دائرة شؤون الهجرة بإصدار القرار بناءً على أقوالك، فيما إذا كنت ستحصل على اللجوء من فنلندا.
Göçmenlik Dairesi size sığınma mülakatı için çağrı gönderecektir.La Oficina de Migraciones le enviará una convocatoria para una entrevista relativa a la solicitud de asilo.
Göçmenlik Dairesi size sığınma mülakatı için çağrı gönderecektir.Maahanmuuttovirasto lähettää sinulle kutsun turvapaikkapuhutteluun.
Göçmenlik Dairesi size sığınma mülakatı için çağrı gönderecektir.Migrationsverket skickar dig en kallelse till asylsamtal.
Göçmenlik Dairesi size sığınma mülakatı için çağrı gönderecektir.Migri vous enverra une convocation à un entretien de demandeur d'asile.
Göçmenlik Dairesi size sığınma mülakatı için çağrı gönderecektir.Миграционная служба направляет вам вызов на собеседование по вопросу предоставления убежища.
Göçmenlik Dairesi size sığınma mülakatı için çağrı gönderecektir.تقوم دائرة شؤون الهجرة بإرسال دعوة لك بخصوص مقابلة طلب اللجوء.
Göçmenlik Dairesi size sığınma mülakatı için çağrı gönderecektir.移民局会为传唤您接受涉及庇护申请的口头调查。传唤令中标注了翻译语言、口头调查地点的确切地址以及时间等信息。
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.Maahanmuuttovirasto tekee myönteisen päätöksen turvapaikkahakemukseesi, saat oleskeluluvan.
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.Om Migrationsverket ger dig ett positivt beslut på din asylansökan, får du uppehållstillstånd.
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.Si la Oficina de Migraciones aprueba su solicitud de asilo, obtendrá permiso de residencia.
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.Если Миграционная служба вынесет положительное решение по вашему заявлению, вы получите вид на жительство.
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.إذا أصدرت دائرة شؤون الهجرة قراراً إيجابياً بخصوص طلبك للجوء، فسوف تحصل على ترخيص أإقامة.
Göçmenlik Dairesi sığınma başvurunuz için olumlu karar verirse, size oturma izni verilir.您的工作权一直有效，直至获得庇护申请的最终具有法律效力的决定。如果移民局决定给予庇护，会为您签发居留许可。这类许可通常会包括无限工作权。
Göçmenlik Dairesi, sığınma hakkı vermek için bir neden var mı araştırır ve karar verir.La Oficina de Migraciones examinará si se dan los principios para conceder el asilo y tomará una decisión.
Göçmenlik Dairesi, sığınma hakkı vermek için bir neden var mı araştırır ve karar verir.Maahanmuuttovirasto tutkii, onko turvapaikalle perusteita, ja tekee päätöksen.
Göçmenlik Dairesi, sığınma hakkı vermek için bir neden var mı araştırır ve karar verir.Migrationsverket utreder om det finns asylskäl och fattar ett beslut.
Göçmenlik Dairesi, sığınma hakkı vermek için bir neden var mı araştırır ve karar verir.Миграционная служба рассматривает наличие оснований для предоставления убежища и принимает решение.
Göçmenlik Dairesi, sığınma hakkı vermek için bir neden var mı araştırır ve karar verir.تقوم دائرة شؤون الهجرة بالبحث فيما إذا كانت هناك أسباب لطلب اللجوء، وتقوم بإصدار القرار.
Göçmenlik Dairesi, sığınma hakkı vermek için bir neden var mı araştırır ve karar verir.移民局会调查确定是否提供庇护并作出决定。
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!(16:7) Яви дивную милость Твою, Спаситель уповающих на Тебя от противящихся деснице Твоей.
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!Bevisa din underbara nåd, du som frälsar undan motståndarna dem som taga sin tillflykt till din högra hand.
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!Čudovito pokaži milost svojo, rešitelj tistih, ki pribegajo izpred sovražnih upornikov na desnico tvojo.
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!주께 피하는 자를 그 일어나 치는 자에게서 오른손으로 구원하시는 주여 주의 기이한 인자를 나타내소서
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!Laat ook nu blijken hoe genadig en liefdevol U bent. Want U bevrijdt de mensen die bij U schuilen.
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!mostrami i prodigi del tuo amore: tu che salvi dai nemici chi si affida alla tua destra
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!Mutasd meg csudálatosan a te kegyelmedet, a ki megszabadítod jobboddal a te benned bízókat a támadóktól.
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!Osoita ihmeellinen armosi, sinä, joka pelastat vihamiesten vallasta ne, jotka turvaavat sinun oikeaan käteesi.
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!Prokaž milosrdenství svá, naději majících ochránce před těmi, kteříž povstávají proti pravici tvé.
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!Vis, dig underfuldt nådig, du Frelser for dem, der tyr til din højre for Fjender!
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!Θαυμαστωσον τα ελεη σου, συ ο σωζων τους ελπιζοντας επι σε εκ των επανισταμενων κατα της δεξιας σου.
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!הפלה חסדיך מושיע חוסים ממתקוממים בימינך׃
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!ميّز مراحمك يا مخلّص المتكلين عليك بيمينك من المقاومين.
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!求 你 顯 出 你 奇 妙 的 慈 愛 來 ． 你 是 那 用 右 手 拯 救 投 靠 你 的 、 脫 離 起 來 攻 擊 他 們 的 人
Göster harika sevgini, Ey sana sığınanları saldırganlardan sağ eliyle kurtaran!求 你 顯出 你 奇妙 的 慈愛來 ． 你 是 那 用 右手 拯救 投靠 你 的 、 脫離 起 來攻擊 他 們的人
Halk hırsızlara ve sığınmacılara dönüştü, ve iblislerden kaçmak için canlı kurban sundular.Le peuple, devenu voleurs ou réfugiés, pratiquait des sacrifices humains pour échapper aux démons.
Halk hırsızlara ve sığınmacılara dönüştü, ve iblislerden kaçmak için canlı kurban sundular.Postali so tatovi in begunci. Da bi demonom ubežali, so jim
Halk hırsızlara ve sığınmacılara dönüştü, ve iblislerden kaçmak için canlı kurban sundular.Prości ludzie musieli kraść i uciekać, a by uwolnić się od demonów, składali ofiary z ludzi.
Halk hırsızlara ve sığınmacılara dönüştü, ve iblislerden kaçmak için canlı kurban sundular.Z lidí se stali zloději a uprchlíci, a aby unikli před démony, nabízeli živé, jako oběti.
Halk hırsızlara ve sığınmacılara dönüştü, ve iblislerden kaçmak için canlı kurban sundular.Хората се превърнали в крадци и бегълци. Били времена на тотален хаос. http://subs.sab.bz представя:
Halk hırsızlara ve sığınmacılara dönüştü, ve iblislerden kaçmak için canlı kurban sundular.,העם הפך לגנבים ופליטים ,ועל מנת לברוח מהשדים
Halkımdan bazılarının orada gecekondulara sığındığını duydum.He oído que alguna de mi gente está refugiada en sus suburbios.
Halkımdan bazılarının orada gecekondulara sığındığını duydum.Ho sentito che alcuni dei miei compaesani si stanno nascondendo nei bassifondi che ci sono lì.
Halkımdan bazılarının orada gecekondulara sığındığını duydum.Jag har hört att några ur mitt folk har flytt till slummen där.
Halkımdan bazılarının orada gecekondulara sığındığını duydum.Jeg har hørt, at nogle af mine folk er flygtet til slummen der.
Halkımdan bazılarının orada gecekondulara sığındığını duydum.Kuulin, että kansaani on etsinyt turvaa sen slummeista.
Halkımdan bazılarının orada gecekondulara sığındığını duydum.Ouvi dizer que gente do meu povo está lá refugiada num bairro degradado.
Halkımdan bazılarının orada gecekondulara sığındığını duydum.Słyszałem, że trochę moich ludzi ukrywa się tam w slumsach.
Halkımdan bazılarının orada gecekondulara sığındığını duydum.Μερικοί συμπατριώτες μου έχουν βρει καταφύγιο στις φτωχογειτονιές του.
Halkımdan bazılarının orada gecekondulara sığındığını duydum.Я слышал, что кто-то из моих людей укрывается там в развалинах.
‹Hani sığındığınız kaya, Hani ilahlarınız nerede?› diyecek,Allora dirà: Dove sono i loro dei, la roccia in cui cercavano rifugio