Kartaca ordusu ise 40.000 ağır piyade, 6.000 hafif piyade ve 8.000 süvariden oluşmaktadır.Naproti tomu kartaginské vojsko sestávalo z 32 000 těžkooděnců, 8 000 lehkooděnců a 10 000 jezdců.
Ejderha Süvarileri ile de araları iyi değildir.A to není vůči ostatním mágům slušné.
Bu süvari gücü çocukluktan itibaren eğitilen asillerden oluşturulurdu.Šlechtičtí synkové byli pro rytířství vychováváni již od dětství.
Türk Kölemenlerinden olan babası Rüstem Bey, Mısır ordusu süvari miralaylığında bulundu.Egyptský bůh Ra, považovaný za otce faraonů, seděl na pyramidovitém kopci.
Rohan Gondor'a yardıma 6.000 süvariyle gitmektedir.Přesně je udán pouze počet rohanských jezdců, kteří dorazili na pomoci Gondoru; bylo jich 6000.
Savaştan sonra 1932-1935 arası bir süvari tümeninde komutanı olarak görev yaptı.După război, a servit ca comandant de o divizie de cavalerie între 1932 - 1935.
18 Haziran'da Prusyalı süvariler mağlup Fransızları takip ederek zaferi kesinleştirdiler.Cavaleria prusacă a urmărit pe francezii învinși în seara de 18 iunie, pecetluind victoria aliaților.
Goguryeo süvarileri geri kalan Sui askerlerini kılıçtan geçirdi.Cavaleria Goguryeo a atacat apoi forțele Sui rămase.
Praefectus alae: Süvari taburu komutanı.Praefectus alae: comandantul unui batalion de cavalerie.
Sağ kanatta Lord Byron2600 süvari ve 500 tüfekli piyade ile beklemektedir.Flancul drept era comandat de Lord Byron, cu 2.600 de călăreți și 500 de muschetari.
Dominatus döneminde, vexillatio Roma ordusunda bir süvari birliğini ifade ederdi.Mai târziu, sub Domina, vexillatio se referă la o unitate de cavalerie a armatei romane.
687'de Justinianos Anadolu'da bulundurduğu süvari birliklerini Trakya'ya nakletti.În 687, Iustinian a transferat cavaleria din Anatolia în Tracia.
Piyadeleri "yaya”, süvarileri ise "müsellem” şeklinde adlandırılmıştı.Infanteria a fost numită și „yaya”, iar cavaleria „müsellem”.
9 Eylül'de Türk Süvarileri İzmir'e girdi.Cavaleria turcă a intrat în Smirna pe 9 septembrie.
Sonuçta Kartaca süvarisi zaten hırpalanmış Roma piyadesine her iki kanattan hücum etti.În final, cavaleria cartagineză a nimicit armata romană din două părți.
Nitekim Lidyalılar sonradan süvari birlikleri ile meşhur olmuşlardır.Locuitorii Tesaliei erau cunoscuți pentru cavaleria lor.
Hem süvariler hem de piyadeler tarafından kullanılmıştır.Talwarul a fost utilizat atât de către cavalerie cât și de infanterie.
Süvari bölüğü kısa bir çatışmadan sonra geri çekilmiştir.Nu m-am întors la unitatea mea, după o scurtă plecare.
Kaçmaya çalışırken binalara ulaşamayan savunucular Meksikalı süvariler tarafından öldürüldüler.Cei care nu au reușit au fost uciși de cavaleria mexicană în timp ce încercau să fugă.
Ordu, "Asya Süvari Birliği" olarak da anılmaktaydı.Denumirea oficială era "Divizia de cavalerie din Asia".
Bu hedef için 25 piyade taburu, 37 süvari birimi ve 120 topçudan oluşan bir kuvveti ayırmışlardı.Forțele rușilor erau formate din 25 de batalioane de infanterie, 37 de unități de cavalerie și 120 de tunuri.
Eldeki bulgulara göre piyade alaylarının gücü 1.200 asker, süvarilerin ise 600 askerdi.Dintre aceștia 2.000 erau infanteriști, iar 6.000 erau cavaleri.
Daha sonra Mürettep Süvari Tümeni komutanlığına atandı.Au fondat și au comandat propriul stindard de cavalerie.
İskitler savaşlarda süvari birlikleri kullanımında uzmanlaşan ilk halklardan biridir.Au fost printre primii care au utilizat cavaleria în război, fiind experți în folosirea carelor de luptă.
İç Savaş'tan sonra Taganrod'daki Süvari Mektebi'ne devam etti ve 1926 yılında mezun oldu.După Războiul Civil Rus a fost admis la Școala de Cavalerie din Tangorog pe care l-a absolvit în 1926.
Bu muharebede Katalan Bölüğü ağır süvari hücumları ve ok işlemeyen zırhları ile çok ün yapmıştır.La început, construcțiile ridicate în cadrul acestui program erau cazemate solide din beton armat, neînarmate.
6 Aralık'ta bir Hint taburu ve İngiliz süvari bölüğü Kilis'i işgal etti.Orașul a fost ocupat pe 6 decembrie de o divizie de cavalerie britanci și un batalion de infaterie indiană.
Bu alayların ismi Aşiret Süvari Alayları olarak değiştirilmiştir.Numele armatelor au fost schimbate pentru ascunderea manevrelor de trupe.
Bunlar Afrika tarzı hafif piyade, milis, süvari ve savaş filleri şeklinde tertiplenmişlerdir.Armata era alcătuită din mercenari, infanteriști africani, miltie, cavareti și elefanți.
Praefectus equitum: Süvari komutanı.Praefectus equitum: lovasság parancsnoka.
Hem süvariler hem de piyadeler tarafından kullanılmıştır.A lovasság és a gyalogság is használta.
Praefectus equitatus: Süvari komutanı.Egyéb praefectusok: Praefectus equitatus: lovasság parancsnoka.
Haçlı ordusu 1.400u atlı süvari olan 10.000 askerden oluşmaktaydı.Maradék serege mindössze 1400 katonából állt a 10 ezer fős északi lovassággal szemben.
Hannibal 50 bin piyade ve 8 bin süvari ile Galya topraklarına girdi.Galliába ötvenezer gyalogos és kilencezer lovas élén lépett.
Özellikle süvariler 5 metreye varan kılıçlar kullanır.A koronázás során öt kardot használnak.
Süvari bölüğü kısa bir çatışmadan sonra geri çekilmiştir.A római lovasság rövid harc után elhagyta a csatateret.
Tımar sahibi süvari askeri.A jó lovas katonának.
Hannibal’in süvari komutanı Maharbal, doğrudan Roma üzerine saldırmak görüşündedir.Partnere, Hanson tiszt ekkor tételezi fel rasszizmusra való hajlamát.
Süvari kuvvetlerinin ise bin kadar olduğu kabul edilebilir.A fentiekben az ezredek zászlóalj méretűnek felelnek meg.
Atlı süvariler yanında piyade askerler de vardır.Közben az ostromló sereghez megérkeztek Zrínyi lovasai is.
1919-1921 yılları arasında Birinci Süvari'de görev yaptı.1919 és 1924 között az 1. lovashadsereg parancsnoka.
Cromwell elindeki süvari ve piyadelerle Goring'in birliklerine cepheden saldırır.Bornemissza maga a nehéz lovassággal és a gyalogsággal indult nyomukba.
Daha üstün süvari birlikleri üretmektedir.Hevosmiehet tekevät toki parhaansa.
Süvari bölüğü kısa bir çatışmadan sonra geri çekilmiştir.Etelän kapina päättyi lyhyen taistelun jälkeen.
1862) 1839 - George Armstrong Custer, Amerikalı asker ve süvari komutanı (ö.1873) 1839 – George Armstrong Custer, yhdysvaltalainen ratsuväen komentaja (k.
Diğer adları, Kara Süvariler, Dokuz Süvari ya da kısaca Dokuzlardır.Kouluttajina oli kolme vänrikkiä, 30 aliupseeria sekä yhdeksän sotamiestä.
Belisarius süvarilerini bu gediğe yöneltmiştir.Belisariuksen joukot vangitsivat heidät.
Sol tarafta kalan Fransızlar süvari saldırısına karşı tahkim mevzide kalır.Ranskan ratsuväki on teistä vasemmalla.
6000 süvarilik bir Éohere, Gondor'a doğru yola koyuldu.Théoden lähti mukanaan 6000 ratsumiestä Gondoriin.
Serbest kalan Kartaca süvarileri Roma piyadelerine arkadan saldırdı.Samalla hetkellä karthagolaisten ratsuväki hyökkäsi Rooman taistelulinjaan takaapäin.
Moğollar ise iki süvari tümeni görevlendirdi.Britit suunnittelivat kahdenlaisia vaunuja ratsuväen mallin mukaan.
Grupo de Cavalaria Nº1 (1.Süvari Grubu): Süvari birliğidir.Premier Régiment Etranger de Cavalerie (1erREC): Ratsuväkirykmentti Orangessa.
Süvari tugaylarının durumu bile kovalamaya uygun değildi.Varuskunnan taistelukykyä ei muutenkaan voitu pitää kummoisena.
Kurtuluş Savaşı'ndan sonra 4. Kolordu süvari bölüğüne atandı.Lähetettiin Terroreista neljäntenä taisteluun rangereita vastaan.
Roma süvarisinin saldırısı geri püskürtüldü.Roomalainen ratsuväki ratsasti karkuun.
İsmi süvari, atlı anlamları taşır.Siivekkäät ratsut ovat nimensä mukaisesti siivekkäitä hevosia.
Savaşçı süvari hayatımız sayesinde adı yabancıları titreten bir millet olduk.Pihlajamäen ehdotuksesta Väinö Linnan Sotaromaani nimettiin Tuntemattomaksi sotilaaksi.
Süvariler savaş donanımlarını kendileri sağlamakla yükümlüydüler.Joukot piti pikaisesti siirtää omille linnakkeilleen.
Brom: Eski Ejderha Süvarisi ve Eragon'un ilk öğretmeni.Oromis on lohikäärmeratsastaja ja Eragonin opettaja.
Çoğu piyade ve süvari alayları bir comesin kumandanlığında çiftler halinde görev yapıyorlardı.Πολλά συντάγματα πεζικού και ιππικού διεξήγαν επιχειρήσεις ανά ζεύγη υπό τη διοίκηση ενός κόμη (comes).