Süvarilerin kendi atlarını tedarik etmeleri isteniyordu.Οι ιππείς παρείχαν τα άλογά τους.
Atlı süvariler yanında piyade askerler de vardır.Δίπλα στους ίππους οι αξιωματικοί.
Muhafızlar piyade, süvari, topçu, istihkâm ve denizci sınıflarından oluşurdu.Το στράτευμα συνίστατο σε πεζικό, ιππικό, πυροβολικό.
Süvari subayı olarak görev yapıyordu.Ακολούθησε στρατιωτική σταδιοδρομία ως αξιωματικός του Ιππικού.
Michael Caine, Arthur Tressler, bir sigorta şirketi patronu ve dört süvarinin sponsoru.Μάικλ Κέιν ως Άρθουρ Τρέσλερ: Μεγιστάνας ασφαλιστής και χορηγός των Τεσσάρων Καβαλάρηδων.
Hem süvariler hem de piyadeler tarafından kullanılmıştır.Χρησιμοποιούταν τόσο από το πεζικό, όσο κι από το ιππικό.
Süvari yüzbaşısı kendini emniyete almak için kaçıyor.Ο Παπουλάκος κατέφυγε στην Μάνη για να σωθεί.
Ayrıca Batıdaki kuvvetli ağır süvari geleneği de istilayı durdurucu etkiye sahip olabilecektir.Υπάρχουν όμως και περιπτώσεις φινάλε που ο ίππος μπορεί να είναι ισχυρότερος του αξιωματικού.
Moğollar ise iki süvari tümeni görevlendirdi.Με αυτόν τον τρόπο οι δυο κουρσάροι έγιναν ναύαρχοι.
Brauchitsch, bir süvari generalinin beşinci çocuğu olarak Berlin'de doğdu.Brauchitsch blev født i Berlin som femte søn af en kavalerigeneral.
Bu araçlar ilk olarak 5 Haziran 1939 yılında süvari sınıfı birlikleri olan LTM 35 tarafından kullanıldı.De blev først brugt, fra 5. juni 1939, af kavaleriet som LTM 35.
Moğollar ise iki süvari tümeni görevlendirdi.Mongolerne indsatte to kavaleridivisioner.
Onlara Kara Süvarilerin saldırılarından korunmalarında yardım etti.Det lykkes hende at overvinde de sorte ryttere.
Sadece 370 süvari kurtulabilmiştir.300.000 britiske soldater blev evakueret.
1938'de albaylığa yükseldi ve Süvari Tüfek Alayı 7'ye komuta etti.I 1938 blev han forfremmet til oberst og fik kommandoen over kavaleri-skytteregiment nr. 7 i Gera i Thüringen.
Osmanlı süvarileri köprüyü geçmeye çalıştılar ancak köprü yıkıldı.Kavaleriet rykkede frem til Meusefloden, men fandt broerne ødelagt.
Sovyet 4. Tank Kolordusu ve 3. Muhafız Süvari Kolordusu öğlen itibarıyla iki bölgede yarma gerçekleştirmişti.4. kampvognskorps og 3. gardekavalerikorps skabte et gennembrud inden middag.
Ertesi yıl üsteğmen rütbesiyle, seçkin Faslı askerlerden oluşan bir süvari alayına katıldı.Efter gennembruddet støtte Heins tropper på en skvadron fra Skånska kavalleriregementet.
Sayıları azdı ve ne okçuları ne de süvarileri vardı.Men de manglede tropper, og intet skete.
Orduda günlük maaş piyadeler için 8 pens, süvariler için 2 şilindi.Standardlønnen var åtte pence pr. dag for infanteriet og to shilling pr. dag for kavalieriet.
Topçu birlik Süvari birlikSkyttskip Flåtebatteri Kavaleripram
Süvari sadece izcilik ve destek kuvvetler olarak kullanılıyordu.Kavaleri ble kun brukt som speidere eller støttetropper.
Sadece 370 süvari kurtulabilmiştir.Bare rundt 700 soldater klarte å overlevde.
Onlara birer süvari ve topçu bölüğü eşlik ediyordu.Hans hær hadde et overlegent kavaleri og artilleri.
Ayrıca her biri 30 askerden oluşan müstakil Süvari birlikleri (turma) oluşturuldu.Et mindre antall tilhørende kavalerienheter (turma) på 30 mann hver ble også organisert.
Goguryeo süvarileri geri kalan Sui askerlerini kılıçtan geçirdi.Goguryeo-kavaleriet gikk så til åtak på de gjenværende Suí-styrkene.
Condottieri askerleri neredeyse tamamen zırhlı süvari birliklerden oluşmaktaydı.Condottierienes soldater var bortimot utelukkende tungt panseret kavaleri.
Cohors equitata (LA): süvari ve piyadelerden oluşan auxilia kohortu.Cohors equitata (LA): enhet av støtteinfanteri med skvadroner til hest.
Diğer yönden Pers süvari unsurları Atina ve diğer Grek kent devletlerini oldukça etkilemiş görünmektedir.Paradoksalt nok var kvinner mer undertrykt i Athen enn noen annen gresk bystat.
İç Savaş'tan sonra Taganrod'daki Süvari Mektebi'ne devam etti ve 1926 yılında mezun oldu.Etter den russiske borgerkrigen begynte han ved Den 6. kavaleriskole i Taganrog, der han gikk ut i 1926.
Piyadeleri "yaya”, süvarileri ise "müsellem” şeklinde adlandırılmıştı.Infanteriet ble kalt yayas og kavaleriet ble kalt müsellems.
SS Süvari Tugayı'nın komutanı oldu.Han gikk inn i SS' kavaleriavdeling.
Seleukos süvarileri de bunu fırsat bilip düşman orduya arkadan saldırmıştır.I mellomtiden hadde kavaleriet ridd rundt og angrepet fienden bakfra.
Tesalya'nın geniş ovaları at yetiştirmek için uygundu ve Tesalyalılar en iyi süvarilerdi.Thessalia var kjent for sine staller der Hellas sine beste hester ble oppfostret.
Bu araçlar ilk olarak 5 Haziran 1939 yılında süvari sınıfı birlikleri olan LTM 35 tarafından kullanıldı.5. juni 1939 ble disse innlemmet i den 1. lette divisjon under betegnelsen LTM 35.
Sonra Normanların piyadeleri ve süvarileri dalga dalga saldırdı.I rasende angrep fra rytter og infanterister ble militsen nedkjempet.
Toplamda 7.600 hoplit ve 600 süvari bu sefere katılmıştır.7 600 ryttere var fordelt på fløyene.
Grek – Pers Savaşları'nda Grek ordusunda süvari kullanıldığına ilişkin bir bilgimiz yoktur.Tidak disebutkan adanya penggunakan kavaleri oleh pihak Yunani dalam Perang Yunani-Persia.
Labienus'un süvarileri tahkimatların yıkıldığı yerlerin savunmalarına destek olmaya gönderildi.Pasukan berkuda Labienus ditugaskan mendukung pertahanan kawasan di tempat yang garis pertahanannya ditembusi.
Topçu birlik Süvari birlikSatuan kavaleri Tentara Nasional Indonesia Artileri Infanteri
Libyalı süvarinin tümü de savaş arabaları üzerinde savaşır.Siasat kavaleri juga bisa mempergunakan kereta perang.
Bunlar Afrika tarzı hafif piyade, milis, süvari ve savaş filleri şeklinde tertiplenmişlerdir.Pasukan gabungan ini tediri dari tentara bayaran, infantri ringan Afrika, milisi, kavaleri, dan gajah perang.
Müfrid adı Arapça مفرد الرامح mufrid ar-rāmiħ'den gelir ve "yalnız bırakılan mızraklı süvari" anlamına gelir.Nama ini berasal dari bahasa Arab مفرد الرامح mufrid ar-rāmiħ "salah satu pelempar lembing".
Roma süvarisinin saldırısı geri püskürtüldü.Pertahanan Tentara Romawi akhirnya runtuh.
Şövalye, Ortaçağ Avrupa'sında seçkin ve profesyonel bir atlı asker (süvari) sınıfı.Seorang knight adalah anggota kelas ksatria pada masa Abad Pertengahan di Eropa.
Aynı şekilde 1. Muhafız Süvari Kolordusu da taarruzlarını bu yönde hızlandıracaktı.Dalam waktu yang sama, sebuah skuadron kavaleri juga dalam perjalanan menuju Serang.
Süvari bölüğü kısa bir çatışmadan sonra geri çekilmiştir.Pasukan Infanteri berangkat setelah pengeboman.
Michael Caine, Arthur Tressler, bir sigorta şirketi patronu ve dört süvarinin sponsoru.Michael Caine trong vai Arthur Tressler, trùm tư bản bảo hiểm và là nhà tài trợ cho Bộ tứ kỵ sĩ.
En iyi birimleri; Rodelero (piyade), Lancer (süvari), Pikeman (piyade).Lính tốt nhất: Rodelero, Lancer và Pikeman.
En iyi birimleri; Cavalry Archer (süvari) ve Grenadier (topçu piyade birliği).Lính mạnh nhất: Grenadier và Cavalry Archer.
En İyi Birimleri; Musketeer (piyade) ve Hussar (süvari).Lính mạnh nhất: Musketeer và Hussar.
En iyi birimleri; Cuirassier (süvari) ve Skirmisher (piyade).Lính tốt nhất: Cuirassier và Skirmisher.
İki kanatta süvariler vardı.Ở hai cánh đều là kỵ binh.
Eragon bir Ejderha süvarisi olma yolunda ilerler.Eragon trở thành một kị sĩ rồng.
Kartaca ordusu ise 40.000 ağır piyade, 6.000 hafif piyade ve 8.000 süvariden oluşmaktadır.Trong khi đó quân đội Carthage có khoảng 27.000 bộ binh nặng, 6.000 bộ binh nhẹ và 8.000 kỵ binh.
Optio speculatorum: seçkin süvari muhafızlarında bulunan optio.Optio speculatorum: Optio công tác trong lực lượng kị vệ binh tinh nhuệ.
Lucius Manlius emrinde iki lejyon ve 10 bin müttefik piyadesi ile bin müttefik süvarisi bulunmaktadır.Lucius Manlius đã được trao hai quân đoàn cùng với 10000 bộ binh và 1000 kị binh đồng minh.
Bu aşamada ordu 38 bin piyade ve 8 bin süvariden oluşmaktadır.Đến lúc đó, đạo quân này đã suy giảm còn 38000 bộ binh và 8000 kị binh.
Düşman süvari cüce kral Hrothgar'ı öldürür ardından Eragon ile savaşmaya başlar.Tên kị sĩ rồng ác đã giết chết vua của người lùn, Hrothgar, và chẳng mấy chốc đụng độ với Eragon.
Muhafızlar piyade, süvari, topçu, istihkâm ve denizci sınıflarından oluşurdu.Quân đội thời chiến cũng bao gồm tượng binh, kỵ binh, pháo binh và hải quân.