süslenmiş ile cümle
süslenmiş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Oda zengin bir şekilde süslenmiş.The room is richly ornamented.
Bu yıllık birçok güzel fotoğrafla süslenmiştir.This yearbook is illustrated with a lot of beautiful photographs.
Sokak bayraklarla süslenmiş.The street is decorated with banners.
Hepiniz giyinip süslenmişsiniz. Nereye gidiyorsunuz?You're all dressed up. Where are you going?
Tom süslenmiş bir savaş kahramanı.Tom is a decorated war hero.
Mars'taki tapınaklar, nilüfer çiçekleri ile süslenmiştir.The temples on Mars are decorated with lotus flowers.
Kilise 1909 yılında Gottfrid Pettersson tarafından yapılmış fresklerle süslenmiştir.The church is decorated inside with frescos made in 1909 by Gottfrid Pettersson.
Bütün bu kısımlar esas vazifelerin dışında, üzerleri çok güzel şekilde süslenmiştir.Then, all of those pieces are permuted to their correct spots.
Mezar taşlarının yaklaşık 200'ü fresklerle süslenmiştir.About 200 of the gravestones are decorated with frescos.
Caminin orijinal minaresi kesme taştan yapılmış ve balkonu (şerefe) süslenmiştir.The original minaret of the mosque was made of cut stone and its balcony (şerefe) was ornamented.
Vimana kulesi üç yatay bölüme ayrılmıştır ve duvarlardan da daha fazla süslenmiştir.The vimana tower is divided into three horizontal sections and is even more ornate than the walls.
Şapel, Giulio Mazzoni, Vasari'nin bir öğrenci tarafından fresklerle süslenmiştir.The chapel was decorated with frescoes by Giulio Mazzoni, a pupil of Vasari.
Kilisenin duvarları fresklerle süslenmiştir.The church walls are plastered.
Ressam Tito Salas imzası taşıyan duvar resimleri ile süslenmiştir.They are decorated with murals executed by the painter Tito Salas.
Kilise 1346-47 yıllarında, narteks ise 1349 yılında freskler ile süslenmiştir.The original church was painted in 1346–47, the narthex in 1349.
Camii 1963 yılında bitirilmiş olmasına rağmen günümüze kadar sürekli genişletilmiş ve süslenmiştir.Since its completion in 1963 it has been continuously enlarged and embellished.
Özel olarak süslenmiş dans giysileri de dansın kendisi kadar önemlidir.The normal dress of the dancers is as formal as the dance.
Bu Köşk hayvan resimleri ve at figürleri ile süslenmiştir.The room is surrounded by plaques and horse photographs.
Köprü, Agathias'a ait Yunanca bir nükteyi içeren yazıtla süslenmişti.The bridge was also adorned by an inscription bearing an epigram in greek by Agathias.
İç mekan oldukça yüksek, pencere açıklıkları vitraller ile süslenmiştir.They are flat-sided designs, with a high, straight window line.
Okulun etrafı ağaçlarla süslenmiş bulunmaktadır..The campus is full of neem trees.
Şehir birçok dere ve kiremit çatılı 600 evle süslenmiştir.The city is embellished with many rivers and 600 tile-roofs houses.
Arada kalan bu bölüm Portekiz arması ile süslenmiştir.The associated space is filled with the coat of arms of Portugal.
İlk halinde tavan, mavi gökyüzü rengine boyanıp altın rengi yıldızlarla süslenmişti.Inside, the ceiling was coloured sky blue and decorated with hundreds of gold stars.
Tabii ki bu olay için giyinip süslenmişti. ama bedensel olarak acı içindeydi.She was, of course, done up for the occasion, but this was a woman in great physical distress.
Göğüs zırhı bir özgeçmişi andıran çeşitli sahnelerle süslenmiş kalın bir deriden yapılmış.The most important scene shows the Romans reclaiming their standards from the Parthians
Süslenmişsin, değil mi?You did get all dressed up, didn't you?
Siz aramalısınız! Elizabeth çağında sohbet; 'süslenmiş sükûnet' olarak tanımlanmıştı.The Elizabethans described conversation as decorated silence.
İşte, ölçüyü taşıranlara yapmakta oldukları böyle süslenmiştir.In the same way, attractive have been made their deeds to the prodigals.
Gümüşten bileziklerle süslenmişlerdir. Ve Rableri onlara tertemiz bir içki ikram etmiştir.They will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a pure drink.
Gümüş bileziklerle süslenmişlerdir. Rableri onlara temiz bir içecek içirmiştir.They will be adorned with bracelets of silver, and their Lord will give them a pure drink.
Gümüşten bileziklerle süslenmişlerdir.And they will be adorned with bracelets of silver.
Gümüş bileziklerle süslenmişlerdir.And they will be adorned with bracelets of silver.
Üstlerinde zarif ve yeşil, kalın ipekten bir elbise vardır. Gümüş bileziklerle süslenmişlerdir.They will have fine green silk and brocade, and they will be decked with bracelets of silver.
Firavun'un kötü tavrı kendisine böyle süslenmişti ve böylece yoldan çıkarıldı.Thus, Pharaoh's evil deeds seemed attractive to him and prevented him from the right path.
Yıkıntılarda zengin şekilde süslenmiş taştan bir lahit de bulundu.They also found a richly decorated stone sarcophagus.
"Bistra Voda", marş tarzı davullarla süslenmiş bir rock ballad'ı."Bistra Voda" is a rock ballad combined with marching drum overtones.
Kon, sarışın bir Afroyla süslenmiş egzantrik bir görünüme sahip bir sanatçı.Kon sports an eccentric appearance, topped by a blond Afro.
Merkez balkonun çatısı, renk renk turkuaz taşlarla süslenmiştir.The roof of the central balcony is decorated with colorful turquoise stones.
Kilisenin kubbesi, kaçırılıp satılmadan önce Pantokrator İsa freski ile süslenmişti.The dome of the church is decorated with a fresco showing Christ Pantocrator, the 'All sovereign'.
Kilisenin duvarları, rokoko tasarımında yaldızlı ustuka ile zengin bir şekilde süslenmiştir.The walls of the church are richly embellished with gilded stucco in rococo design.
Eyyubiler'in kurucusu Selahaddin, kartalla süslenmiş sarı bir bayrak taşıdı.The Ayyubid founder Saladin carried a yellow flag adorned with an eagle.
Bu tür çohalar, gümüş parçalarla süslenmiş siyah deri kemerlerle giyilir.This type of chokha has black leather belts decorated with silver pieces.
Usta gümüşçüler tarafından yapıldılar ve genellikle süslenmiş ve sahibinin adı oyulmuştur.They were made by master silversmiths, and were often decorated and engraved with the owner's name.
Sunağın üzerindeki beşik tonoz, İsa'nın Doğuşu'nu temsil eden bir fresk ile süslenmiştir.[1]The barrel vault above the altar was decorated with a fresco representing the Nativity of Jesus.[1]
İkisi de ucunda bir boncuk bulunan uzun bir yele ile süslenmiştir.Each is decorated with a long flowing mane with a bead on its end.
Kılıcın sapı erik çiçeği ile süslenmiştir.The hilt is neatly decorated with plum flower designs.
Kubbenin üstü ince ince bir sivri uçla süslenmiştir.[1]The top of the dome is decorated by a graceful thin spike.[1]
Zemin mermer fayans olup, sunak da mozaikle süslenmiştir.The floor is made of marble tiles and the altar will also be decorated with mosaic.
Mağazalar, kafeler ve restoranlar içeren sokak neo-klasik yapılarla süslenmiştir.It is graced with neo-classical buildings that contain stores, cafés and restaurants.
En eski Kara Orman örneklerinde kağıtla süslenmiş kalkanlar vardı.[2]The earliest Black Forest examples had shields decorated with paper.[11]
Geleneksel tarzda ahşap kasa, oyma yapraklar ve hayvanlarla süslenmiştir.In the traditional style the wooden case is decorated with carved leaves and animals.
Başlık, uraeus veya tüylerle süslenmiştir. [1]The headdress is adorned with a uraeus or with feathers.[1]
Sfouf, bademle süslenmiş popüler bir anasonlu tatlı pastadır.Sfouf is a popular sweet anise infused cake decorated with almonds
Bu kütük Polydoros tarafından bronzla süslenmiş ve ona "Dionysos Kadmos" adını vermiştir. [2]This log was adorned by Polydorus with bronze and called it Dionysus Cadmus.[11]
Tavan, parıldayan çiçek resimleriyle süslenmişti.The ceiling was decorated by the pictures of sparkling flowers.
Renkli kurdeleler ve rozetlerle süslenmiş siyah kadife bir beredir.It is a black velvet beret, decorated with colored ribbons and badges.
Dionysos-Duşara Tapınağı: Tapınakta sekiz adet iyi süslenmiş sütun hala ayaktadır.Temple of Dionysus-Dushara: eight well-decorated columns are still standing from the temple.
Ağzı ejderha başı ile süslenmiş olduğu için dragon olarak adlandırılır.It is called a dragon because the muzzle is decorated with a dragon's head.
Bu banknotlar Ermenice, Fransızca ve Rusça metinlerle süslenmiştir.These notes are adorned with Armenian, French, and Russian text.