süslü ile cümle
süslü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
& Süslü biçim (% 1)Fancy format (%1)
Süslü başlıklarda kullanıcı istemcisini gösterShow user agent in fancy headers
Süslü başlıklarda çöp posta durumunu gösterShow spam status in fancy headers
& Süslü Başlıklar& Fancy Headers
Süslü BiçimlendirmeFancy Formatting
Süslü biçimFancy format
Süslü ve çok satırlı, çok ögeli bir temaA fancy multiline and multi item theme
Süslü ve Tıklanabilir Durum SimgeleriFancy with Clickable Status
Süslü DörtgenlerStyled Rectangles
Süslü Birleşik DörtgenlerSearch for messages.Styled Joined Rectangles
Çöp posta durumunu süslü başlıklarda gösterShow spam status & in fancy headers
Üst başlık ve dipnotları süslüce renklendirilmiş bir iki sütunlu şablon. NameA two-column template with stylishly colored headers and footers
Süslü PanelCommentFancy Panel
Tarihleri süslü biçimde göster. "Bugün", "Dün", "Cuma" gibi...Display dates in a fancy format. E. g. "Today", "Yesterday", "Friday"...
& Süslü tarih kullanUse & fancy dates
Zonguldak bir kez daha manşetleri bir maden kazası ile süslüyor.Zonguldak once again hits headlines as usual with a mine accident.
2012 yılı sonunda , kadınlar hakkındaki başka bir tartışma manşetleri süslüyordu.At the end of 2012 , another argument on women hit the headlines.
Damat, baba evinin önünde bir bayrağı çiçeklerle süslüyor ve tüfekle bir el ateş ediliyor.The groom decorates a banner with flowers outside his family's house, and a rifle is thrown.
Dik uçurumlar adanın güney kıyısını süslüyor.Sharp cliffs decorate the islands' south coast.
Bugün manastır Fojnica'yı hem süslüyor hem de simgeliyor.Today the monastery both adorns and symbolises Fojnica.
Bazıları onları değerli metaller ve mücevherlerle süslüyordu.Some would decorate them with precious metals and gems.
Yazılar süslüdür, genellikle dróttkvætt veya bunun bir çeşididir.The metre is ornate, usually dróttkvætt or a variation thereof.
Süslü bir küret,Amerika Birleşik Devletleri patentli illüstrasyon (Michelson, 1988)Illustration from a United States patent for an ornate curette (Michelson, 1988)
Her zaman süslü tahtırevanlarla veya fillerin sırtında taşınırlardı.They always moved out in decorated palanquins or on the back of the elephants.
Kendini tarihi, süslü ve mimari konularda geliştirdi.He employed himself on historical, fancy, and architectural subjects.
İtalyan Şapeli, Orkney Adaları'ndaki Lamb Holm'da oldukça süslü bir Katolik şapelidir.The Italian Chapel is a highly ornate Catholic chapel on Lamb Holm in the Orkney Islands.
Latinus kızını ziyarete geldiğinde, süslü inekleri gördü ve onları uzaklaştırdı.Discovering this, Herakles shot with his bow and killed him, and brought back the cows.
Ulusal elbiseler dokumadan yapılır ve son derece süslüdür.National dress is woven and highly decorated.
Süslü pencereler, gömme paneller içine yerleştirilmiştir.Ornate windows are set within recessed panels.
Ester Kitabından sahneler MS 244'ten kalma Dura-Europos sinagogunu süslüyorScenes from the Book of Esther decorate the Dura-Europos synagogue dating from 244 CE
Arkaik Eanna'dan mozaiklerle süslü sütunlar, Pergamon MüzesiColumns decorated with mosaics, from the archaic Eanna Pergamon Museum
Çalışma, süslü bordürler ve nişler içine yerleştirilmiş 22 ayrıntılı resimden oluşuyor.The work consists of a sequence of 22 elaborate images, set in ornamental borders and niches.
Koridorların ve nefin doğu uçları mozaiklerle süslü yarım kubbelerle sonlanıyordu.The eastern ends of the aisles and nave terminated in half-domes adorned with mosaics.
Freskler kilise duvarını süslüyor.Fresken schmücken die Kirchenmauern.
Böylece Firavun’a yaptığı kötü iş süslü gösterildi ve doğru yoldan saptırıldı.Als der Pharao trotzdem auf Erfüllung beharrt, stellt sich Nellifer ihm trotzig entgegen.
Şehir birçok eski bina ile süslüdür.Das Stadtbild ist durch zahlreiche alte Gebäude geprägt.
Tavandaki süslü ahşap oymalar, 1869 yılında yeniden onarıldı.Die oberen Stockwerke des Chorturms wurden 1869 völlig neu erbaut.
Büyük olup genellikle çok süslüdürler.Sie stören und sind meist wichtig.
Çok süslü bir ana giriş kapısı vardır.Bemerkenswert ist die schöne Eingangstür.
Burada birçok süslü niş ile bezenmiş ve değişik yükseklikte büyük taş duvarlar vardır.Um ihn herum liegen zahlreiche weitere Steine verschiedener Größe.
Kemerler ise daha süslü ve daha renklidir.Deren Masken sind größer und froschartig.
Tamamı 6 mahalle olup, 3000 kırmızı kiremitli altlı üstlü süslü konaklar vardır.Sie besitzen außen 3 ganze sowie innen 3 verkürzte feine Längsrillen.
Giysisi yıldızlarla süslüdür.Die Kuppel ist mit Sternen geschmückt.
Cephesi süslü olarak "Portland" taşından yapılmadır.Es ist vorwiegend aus Portland-Werkstein errichtet.
Yetişkin erkek çok süslü bir kuyruğa sahiptir.Ausgewachsene Weibchen haben ein hellbraunes Gefieder.
Her zaman süslü sözler söyler.Il a toujours un mot gentil à dire.
Çok süslü bir ana giriş kapısı vardır.Elle possède une remarquable porte d'entrée.
Süslü Bath Havuzları birkaç havuzla Limpley Stoke vadisine doğru akışı uzatabilmesine sebep olur.Les écluses de Bath conduisent à un tronçon passant par la vallée de Limpley Stoke avec quelques écluses.
Yetişkin erkek çok süslü bir kuyruğa sahiptir.L'adulte possède un plumage remarquable.
Yaprakları 3 lobludur ve 2-3 süslü beyaz çiçeğe sahiptir.Les épillets fertiles sont sessiles et comprennent de 3 à 9 fleurs fertiles.
Genellikle süslü yazılardır.Ils ont généralement de larges feuilles.
Neo-Bizanten üslubunda bir çeşmedir; içeriden altın mozaikle süslüdür.Son restaurant compte un décor néo-byzantin avec des mosaïques dorées.
Şehir birçok eski bina ile süslüdür.La vieille ville abrite de nombreux bâtiments historiques.
Caminin çok süslü minberi bir sanat harikasıdır.Le grand salon est un bel exemple d'art baroque.
Dışı çok süslüdür.Étrangère très réservée.
Tom ve Mary süslü bir otelde kaldı.Tom y Mary se hospedaron en un lujoso hotel.
İrem bağları gibi süslü bir şehirdir burası.A la ciudad se le conoce como La Ciudad de los Jardines (The Garden City).
Caminin çok süslü minberi bir sanat harikasıdır.Esta sala tiene un bello artesonado mudéjar.
Giysisi yıldızlarla süslüdür.Mi piel está hecha de estrellas.
Yetişkin erkek çok süslü bir kuyruğa sahiptir.Los especímenes maduros tienen una corteza atractiva pelada.
İlgili Sayfalar