süsün ile cümle
süsün kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ama sorun şu ki bir suşun ne kadar iyi gelişeceğini tam olarak bilemiyoruz.Pero el problema es que uno nunca sabe lo bien que va a crecer una cepa.
Ama sorun şu ki bir suşun ne kadar iyi gelişeceğini tam olarak bilemiyoruz.Tetapi masalahnya, Anda tidak akan pernah tahu sebagaimana bagus satu jenis itu akan berkembang.
Ama sorun şu ki bir suşun ne kadar iyi gelişeceğini tam olarak bilemiyoruz.Težavo predstavlja dejstvo, da nikoli ne vemo, kako dobro bo določen sev uspeval.
Ama sorun şu ki bir suşun ne kadar iyi gelişeceğini tam olarak bilemiyoruz.Όμως το πρόβλημα είναι, πως ποτέ δεν γνωρίζεις πόσο καλά πρόκειται ν' αναπτυχθεί ένα στέλεχος.
Ama sorun şu ki bir suşun ne kadar iyi gelişeceğini tam olarak bilemiyoruz.Але проблема в тому, що ви ніколи не знаєте, наскільки добре буде рости штам.
Ama sorun şu ki bir suşun ne kadar iyi gelişeceğini tam olarak bilemiyoruz.Но проблема в том, что вы никогда не знаете, насколько хорошо будет расти штамм.
Ama sorun şu ki bir suşun ne kadar iyi gelişeceğini tam olarak bilemiyoruz.Но проблемът е, че никога не се знае как ще расте един вид.
Ama sorun şu ki bir suşun ne kadar iyi gelişeceğini tam olarak bilemiyoruz.אבל הבעיה היא שאף פעם לא יודעים עד כמה טוב הזן יתפתח.
Ama sorun şu ki bir suşun ne kadar iyi gelişeceğini tam olarak bilemiyoruz.و لكن المشكلة تكمن في أنك لا تعرف بالضبط مدى جودة نمو تلك السلالة.
Ama sorun şu ki bir suşun ne kadar iyi gelişeceğini tam olarak bilemiyoruz.育てやすいかどうか分からないことです 今年のブタ系のインフルエンザは
Bunu duydunuz mu? - Sus. Susun!Ouviram isto?
Bunu duydunuz mu? - Sus. Susun!Słyszeliście?
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Das ist der Grund weshalb Sie jedes Jahr einen etwas anderen Grippestrang kriegen können.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.De aceea, în fiecare an, puteți contracta alt tip de gripă.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Dlatego też, każdego roku mamy nieco inne odmiany grypy.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Et c'est pourquoi, chaque année, vous pouvez contracter une forme de grippe légèrement différente.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Het is daarom dat je elk jaar een licht gewijzigde vorm van griep opdoet.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Jadi, itulah mengapa, setiap tahun Anda dapat terkena flu yang sedikit berbeda.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.그것이 왜 매년 당신이 약간씩 다른 유형의 감기에 걸릴 수 있는 이유입니다.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Per questo ogni anno potete prendere una forma di influenza sempre diversa.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Por esta razón, cada año, uno puede pescar una cepa ligeramente diferente de la gripe.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Zaradi tega torej vsako leto razsaja malo drugačna gripa.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Αυτός είναι ο λόγος που κάθε χρόνο μπορεί να κολλήσετε ένα ελαφρώς διαφορετικό στέλεχος γρίπης.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Вот почему каждый год Вы можете подхватить несколько иной штамм гриппа.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Затова всяка година може да се улови леко различен вид грип.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.Ось чому щороку ви можете підхопити дещо інший штам грипу.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.וזו הסיבה שכל שנה תופסים שפעת מזן קצת שונה.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.و لذلك, كل عام يمكنك أن تُصاب بسلالة مختلفة قليلا من فيروس الإنفلونزا.
Bu sebeple de her sene bir parça daha farklı bir grip virüsu suşuna yakalanıyorsunuz.違った系列のインフルエンザにかかるのです だから 春には
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Ammutolite, abitanti della costa, mercanti di Sidòne, i cui agenti attraversavan
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Bli stille, I som bor på kysten som Sidons sjøfarende kjøbmenn opfylte!
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Calai-vos, moradores do litoral, vós a quem encheram os mercadores de Sidom, navegando pelo mar.
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Callad, oh moradores de la costa, mercaderes de Sidón, que cruzando el mar te han llenado
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Det er ude med Kystlandets Folk, med Zidons Købmænd, hvis Sendebud for over Havet,
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Die Einwohner der Insel sind still geworden. Die Kaufleute zu Sidon, die durchs Meer zogen, füllten dich,
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Hỡi dân cư bờ biển, là nơi những lái buôn Si-đôn, là những kẻ vượt biển chở đồ hàng đến, hãy nín lặng!
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Hỡi dân_cư bờ biển , là nơi những lái_buôn Si-đôn , là những kẻ vượt biển chở đồ_hàng đến , hãy nín_lặng !
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!바다에 왕래하는 시돈 상고로 말미암아 부요하게 된 너희 해변 거민들아 잠잠하라
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Molčite, prebivalci otoka Tirskega! Kupci sidonski, ki se prepeljavajo po morju, so te napolnjevali;
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!muljatok meg lakosi e partvidéknek, a melyet Sidon kalmárai, a kik tengeren járnak, töltöttek be [egykor.]
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Mykistykää, te rantamaan asukkaat! Siidonin kauppamiehet, merenkulkijat, täyttivät sinut.
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Sitten stumma, I kustlandets invånare! Köpmän från Sidon, sjöfarande män, uppfyllde dig;
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Soyez muets d`effroi, habitants de la côte, Que remplissaient les marchands de Sidon, parcourant la mer!
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!To mi o nich objawiono. Umilknijcież, obywatele wyspy! którą kupcy Sydoóscy pływając przez morze napełniali.
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Umlknětež obyvatelé ostrovu, kterýž kupci Sidonští, plavíce se přes moře, naplňovali,
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Umĺknite, obyvatelia ostrova! Sidonskí kupci, ktorí sa plavili morom, plnili ťa bohatstvom.
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Млъкнете, вие жители на крайморието, Да! ти, когото сидонските търговци, Минаващи през морето, са обогатили
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!Умолкните, обитатели острова, который наполняли купцы Сидонские, плавающие по морю.
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!דמו ישבי אי סחר צידון עבר ים מלאוך׃
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!اندهشوا يا سكان الساحل. تجار صيدون العابرون البحر ملأوك.
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!沿 海 的 居 民 、 就 是 素 來 靠 航 海 西 頓 的 商 家 得 豐 盛 的 、 你 們 當 靜 默 無 言
Ey kıyı halkı ve denizcilerin zenginleştirdiği Sayda tüccarları, susun!沿海 的 居民 、 就是 素來靠 航海 西頓 的 商家 得 豐盛 的 、 你們當靜 默無言
Hey Lance, Simon, susun!Hej, Lance i Simon, zamknąć mordy
Hey Lance, Simon, susun!L.A. , Simon, cierren la boca
Hey Lance, Simon, susun!היי לאנס וסיימון סתמו
- Hey, millet. Bir saniye susun.Bądźcie cicho przez chwilę.
- Hey, millet. Bir saniye susun.- Chicos, silencio por un segundo.
- Hey, millet. Bir saniye susun.- Chicos, silencio por un segundo.
- Hey, millet. Bir saniye susun.- Hei kaverit, olkaa sekunti hiljaa.
- Hey, millet. Bir saniye susun.Hej, killar, bara hysch för en sekund.