sürpriz ile cümle
sürpriz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sırbistan'da, Cinciç davası sürpriz istifa sonrasında yeniden başladıIn Serbia, Djindjic trial relaunched after surprise resignation
Zdravkoviç'e göre VIP Mobile ve Velefarm'ın zarar etmesi sürpriz değil.According to him, it is no surprise that VIP Mobile and Velefarm have suffered losses.
Türkiye'deki Ergenekon soruşturmasında bir sürpriz dahaNew twist in Turkey's Ergenekon probe
Kıbrıs Rumları da bu sürpriz hareketi memnuniyetle karşılayarak aynısını yapacaklarını söylediler.Greek Cypriots also hailed the surprise move, suggesting they were keen to follow suit.
Dragnea'nın seçimi pek kişiye sürpriz oldu.The choice of Dragnea caught many by surprise.
Ivana, "Bu Dünya Kupası'nda favori yok, zira büyük sürprizler gerçekleşti." dedi."There are no favourites in this World Cup, as there have been major surprises," Ivana noted.
Bu yüzden de ödülü kazandıktan sonra babasını araması sürpriz olmadı.So it was no surprise that she called him after winning the award.
Wainwright "Olay pek çok kişi için sürpriz oldu."It has taken a lot of people by surprise.
Temmuz ayı sonlarında Karadziç'in eşi kamuoyu önünde sürpriz bir çağrıda bulundu.In late July, Karadzic's wife made a surprise public appeal.
Momo ülkenin sürpriz hareketine katılmıyor.Momo disagrees with the country's surprise move.
Tekvando, yüzme ve judo gibi sporlarda sürprizler de olabilir.Surprises are also possible in sports such as taekwondo, swimming and judo.
Sürpriz açıklama, Kıbrıs'ta karışık tepkiler ve beklentilere yol açtı.The surprise announcement generated mixed reactions and expectations throughout Cyprus.
Rutherford için sürpriz bir şekilde, parçacıklarının çoğu büyük açılarla sapmıştır.To his surprise, many of the particles were deflected at very large angles.
1999'da basılmasıyla birlikte roman, sürpriz şekilde en çok satanlar içinde yer aldı.Upon publication in 1999, the novel became a surprise bestseller.
Bu fruktoz emilim bozukluğu olan kişiler için bazı sürprizlere ve tuzaklara neden olabilir.This can cause some surprises and pitfalls for fructose malabsorbers.
İşgal tam bir sürpriz olarak gerçekleşti, bu da hızlı ve kansız olmasına neden oldu.The occupation was a complete surprise, which resulted in its being quick and bloodless.
Plan, sürprizi sürdürmek için katı radyo sessizliği ve gizliliği gerektiriyordu.The plan called for strict radio silence and secrecy in order to maintain surprise.
Operasyon bazı sürpriz ve taktiksel başarılar elde etti, ancak sonuçta başarısız oldu.The operation achieved some surprise and tactical success, but was ultimately a failure.
Bir İskoç gölünde su altında bir sahneyi çekerken Lambert, "İlk kez bu bir sürpriz.On filming a scene underwater in a Scottish loch, Lambert said, "The first time it's a surprise.
Ama Joe'nun getirdiği sürpriz ve tehlike unsurunu seviyorum. " [1]But I like the element of surprise and danger Joe brought."[1]
Chen, bunun yerine Jiang'ı gözaltına aldı ve Wang'a sürpriz bir saldırı başlattı.Chen instead detained Jiang and started a surprise attack on Wang.
Set, serideki önceki çalışmalara atıfta bulunan çok sayıda Sürpriz yumurtası içeriyordu.The set contained a large number of Easter eggs referencing previous works in the series.
Kısa sürede Henry'e yetişir ama sürpriz bir şekilde Henry hastaneye döner.She soon catches up with his car, but to her surprise he turns off at the hospital.
Alfred Hitchcock filmi Marnie bu tür bir sürpriz son kullanır.The Alfred Hitchcock film Marnie employed this type of surprise ending.
Filmle bağlantılı olarak bir Oscar sürprizi de yaşandı.An Oscar upset occurred in connection with the film.
14 Nisan'da Yugoslav birlikleri Maja Glava'ya sürpriz bir saldırı başlattı.On April 14, Yugoslav troops launched a surprise assault on Maja Glava.
Bir FHM sözcüsü, onu "düşünen adamın uşağı" ve "sürpriz kazanan" olarak tanımladı.A spokesman for FHM described her as the "thinking man's crumpet" and a "surprise winner".
Bir mantıkçı ve bir solipsistten gelen sürprizi beni şaşırttı." [1]Coming from a logician and a solipsist, her surprise surprised me."[13]
Tom başından beri sürpriz parti hakkında biliyordu.Tom wusste schon die ganze Zeit von der Überraschungsparty.
Yaşam sürprizlerle doludur.Das Leben ist voller Überraschungen.
Sürprizleri sever misiniz?Mögen Sie Überraschungen?
Sürprizleri sever misin?Magst du Überraschungen?
Tom'a sürpriz yapmak istedim.Ich wollte Tom überraschen.
Tom ve Mary evlense bana sürpriz olmaz.Es würde mich nicht verwundern, wenn Tom und Maria heirateten.
Sürprizler sürprizleri, yalanlar yalanları doğuracaktır.Wenn Lügner Lügner Lügner nennen, lügen Lügen Lügen.
3. Grupta ise büyük bir sürpriz yaşandı.Auf dem zweiten Platz gab es eine große Überraschung.
Büyük sürpriz oldu.Große Überraschung!
ABD medyası seçim sonuçlarını sürpriz olarak gördü.Die US-Presse bewertete das Ergebnis der Auslosung negativ.
Mahkemede Mustafa’yı kötü bir sürpriz beklemektedir.Alle stellen Mustapha ein hervorragendes Zeugnis aus.
Ayaz'da sürprizler hiç bitmez.Die Überraschungen nehmen kein Ende.
Böylece düşmanlara sürpriz saldırılar yapabilirsiniz.Erbittet darum den Feind überraschen zu dürfen.
Kendilerinin temsilci olarak seçilmesi grup üyeleri tarafından bir sürpriz olarak nitelendi.Seine Ernennung in dieses Amt kam für politische Beobachter überraschend.
Mısırlılar tam bir sürprizle karşı karşıya kalmışlardı.Die Franzosen leisteten überraschend starken Widerstand.
Büyük sürpriz!".Es gibt eine Überraschung.›»
Ama onu bekleyen kötü bir sürpriz vardır.Doch am Ende wartet eine böse Überraschung auf ihn.
Erişim tarihi: 1 Ocak 2014. ^ "En iyi 50'de büyük sürpriz!".Nr. 1, 2011. „Gott ist gut für Überraschungen“.
"Sürprizi öldürüyor," dedi.Er wolle Sie überraschen.›
Tam eylemi yapacağı sırada da onu bir sürpriz beklemektedir.Aber statt ihn zu verhaften macht er ihm ein überraschendes Angebot.
Sulpice ikisine bir sürpriz yapıp yakalar.Sasse erscheint, um beiden zu drohen.
Ilk günden onu bir sürpriz beklemektedir.Der erste Tag startete gleich mit einer Überraschung.
Frazier sürpriz bir şekilde iki raund'da nakavt oldu.Hingis scheiterte überraschend bereits in Runde eins.
T-Bag’i ise kötü bir sürpriz beklemektedir.Zuhause erwartet Hansi eine böse Überraschung.
Malesani'yle takım, sürpriz bir şekilde Serie C1'de şampiyon oldu ve Serie B'ye yükseldi.Mit Cagliari wurde Munari Meister der Serie B und stieg in die Serie A auf.
Sürprizler bununla sınırlı kalmaz elbette.Im Umlaufvermögen gibt es diese Einschränkung nicht.
Ona sürpriz yapmak istiyorum.Je veux le surprendre.
Seni burada görmek ne hoş sürpriz!Quelle agréable surprise que de te voir ici !
Yaşam sürprizlerle doludur.La vie est pleine de surprises.
Cumartesi akşamki harika sürpriz için tüm içtenliğimle teşekkür ederim.Je remercie tout le monde du fond du cœur pour la magnifique surprise de samedi soir.
Sürprizleri sever misin?Aimes-tu les surprises ?
Sürprizleri sever misiniz?Aimez-vous les surprises ?