sürgü ile cümle
sürgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.Naamã, Aías e Gêra; este os transportou; foi ele pai de Uzá e Aiúde.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.Naaman, Achia e Ghera, che li deportò e generò Uzza e Achiud
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.Naaman, Achija et Guéra. Guéra, qui les transporta, engendra Uzza et Achichud.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.Naaman, Ahia şi Ghera. Ghera, care i -a strămutat, a născut pe Uza şi pe Ahihud.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.Na-a-man , A-hi-gia , và Ghê-ra , đều bị bắt làm phu tù , và người sanh ra U-xa và A-hi-hút .
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.Na-a-man, A-hi-gia, và Ghê-ra, đều bị bắt làm phu tù, và người sanh ra U-xa và A-hi-hút.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.Naamán, Ajías y Gera. Éste los condujo cautivos y engendró a Uza y a Ajihud
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.nämlich Naeman, Ahia und Gera, derselbe führte sie weg): und er zeugte Usa und Abihud.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.namreč Naaman, Ahija in Gera, ta jih je odpeljal; in rodil je Uza in Ahihuda.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.Nevezetesen Naamánt és Ahiját és Gérát vitték fogságba): nemzé pedig Uzzát és Akhihúdot.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.niin myös Naaman, Ahia ja Geera; hän siirsi heidät pois. Hänelle syntyi Ussa ja Ahihud.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.To jest Noaman, i Achija, i Giera; on je przeniósł, a spłodził Uzę, i Ahyhuda, i Sacharaima.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.Totiž: Náman, a Achia a Gera. On přestěhoval je; zplodil pak Uza a Achichuda.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.totiž Náman, Achiáš a Géra; ten ich prestehoval. A splodil Uzu a Achíchuda.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.και Νααμαν και Αχια και Γηρα, οστις μετωκισεν αυτους, και εγεννησε τον Ουζα και τον Αχιουδ.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.Нааман, Ахия и Гера, который переселил их; он родил Уззу и Ахихуда.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.с Нееман, Ахия и Гира който ги заведе, и роди Аза и Ахиуда.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.ונעמן ואחיה וגרא הוא הגלם והוליד את עזא ואת אחיחד׃
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.اي نعمان واخيّا. وجيرا هو نقلهم وولد عزّا واخيحود.
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.以 忽 的 兒 子 乃 幔 、 亞 希 亞 、 基 拉 也 被 擄 去 ． 基 拉 生 烏 撒 、 亞 希 忽
Naaman, Ahiya ve onları sürgüne gönderen Gera. Gera Uzzayla Ahihutun babasıydı.以忽 的 兒子 乃幔 、 亞希亞 、 基拉 也 被 擄去 ． 基拉生 烏撒 、 亞希忽
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Detta är antalet av dem som Nebukadressar förde bort: i det sjunde året tre tusen tjugutre judar,
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Dette er tallet på dem som Nebukadnesar bortførte: I det syvende år tre tusen og tre og tyve jøder;
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Este é o povo que Nabucodonozor levou cativo: no sétimo ano três mil e vinte e três judeus;
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Følgende er Tallet på de Folk, Nebukadrezar bortførte i Fangenskab: I hans syvende År 3.023 Judæere,
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Iată poporul pe care l -a dus Nebucadneţar în robie: în al şaptelea an: trei mii douăzeci şi trei de Iudei;
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;느부갓네살의 사로잡아 옮긴 백성이 이러하니라 제 칠년에 유다인이 삼천 이십 삼이요
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Nầy là dân mà Nê-bu-cát-nết-sa đã đem đi làm phu tù ; năm thứ_bảy , ba ngàn hai_mươi ba người Giu-đa .
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Nầy là dân mà Nê-bu-cát-nết-sa đã đem đi làm phu tù; năm thứ bảy, ba ngàn hai mươi ba người Giu-đa.
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Questa è la gente che Nabucodònosor deportò: nell'anno settimo tremilaventitrè Giudei
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Tenci jest lud, który zaprowadził Nabuchodonozor roku siódmego: Żydów trzy tysiące, i dwadzieścia i trzy.
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Tenť jest lid, kterýž zavedl Nabuchodonozor léta sedmého, Judských tři tisíce a třimecítma.
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;To je ljudstvo, katero je odpeljal Nebukadnezar: v sedmem letu tri tisoč triindvajset Judov.
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Toto je ľud, ktorý prestehoval Nabuchodonozor: v siedmom roku tri tisíce dvadsaťtri Židov;
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Voici le peuple que Nebucadnetsar emmena en captivité: la septième année, trois mille vingt-trois Juifs;
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;А ето людете, които Навуходоносор плени: в седмата година, три хиляди двадесет и три юдеи;
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;Вот народ, который выселил Навуходоносор: в седьмой год три тысячи двадцать три Иудея;
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;זה העם אשר הגלה נבוכדראצר בשנת שבע יהודים שלשת אלפים ועשרים ושלשה׃
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;هذا هو الشعب الذي سباه نبوخذراصر في السنة السابعة. من اليهود ثلاثة آلاف وثلاثة وعشرون.
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;尼 布 甲 尼 撒 所 擄 的 民 數 、 記 在 下 面 ． 在 他 第 七 年 擄 去 猶 大 人 三 千 零 二 十 三 名
Nebukadnessarın sürgüne götürdüğü halkın sayısı şudur: Yedinci yıl 3 023 Yahudi;尼布甲尼撒 所 擄 的 民數 、 記在 下面 ． 在 他 第七 年 擄去猶 大人 三千零二十三 名
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgün왜 예술 그대, 우리 난로 and 홀에서 추방
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünDe ce eşti izgonit de la vatra si hall,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünDlaczego ty wygnany z naszego ogniska domowego i hali,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünHvorfor er du forvist fra vores arne og Hall,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünMengapa engkau diusir dari perapian dan ruang,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünMiért vagy te száműzte a mi tűzhely és Hall,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünMiksi sinä karkoitti meidän takka-ja Hall-
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünPerché tu sei bandito dal nostro cuore e la sala,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgün¿Por qué estás desterrado de nuestro hogar y el salón,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünPor que tu és banido de nossa lareira e hall,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünPourquoi es-tu bannis de notre foyer et la salle,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünPrečo si vyhnal z nášho krbu a hala,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünProč jsi vyhnal z našeho krbu a hala,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünTại sao nghệ thuật ngươi bị trục xuất từ lò sưởi và hội trường của chúng tôi,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünVarför är du förvisad från vår härd och hall,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünWaarom zijt gij verbannen uit onze haard en hal,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünWarum bist du von unserem Herd und Halle verbannt,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünZakaj si ti izgnana iz našega ognjišča in dvorano,
Neden sanat, Sen bizim ocak ve salon sürgünΓιατί τέχνη εσύ εξόριστος από εστία και αίθουσα μας,