sürgü ile cümle

sürgü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Sürgünlere geniş bir açı ile üçlü çevrel olarak dizilmişlerdir.Vangid magasid kolmekorruselistel naridel.
Manon ise Amerika'ya sürgün edilen fahişelerle birlikte New Orleans'a gönderilir.Manon saadetakse maalt välja asumisele New Orleansi.
İki yıldan fazla süredir sürgünde kaldı.Tal õnnestus end varjata üle kahe aasta.
Bu zamana kadar en popüler cezalandırma yöntemi insanları sürgüne göndermekti.Kõige populaarsem ründaja karistusmeetod on hetkel panuse konfiskeerimine.
Ana madde: Yüz Gün Napolyon, sürgün kaçar ve 20 Mart 1815'te Paris'e geri döner.Napoléoni saadikud teavitasid teda kaasnevatest rahutustest ja 20. märtsil 1815 tuli ta Elbalt Pariisi tagasi.
Ancak Sovyet yönetimi kendisine karşı olan sürgündeki hükümetle işbirliği yapmak istemez.Siis ei oleks kedagi, kes vaidleks nende valitsemise vastu Tiibetis.
Sonraki yaşamının çoğunu hapiste, yeraltında ve sürgünde geçirdi.Suur osa Timirjova edasistest elupäevadest möödusid GULAGi vanglates ja asumisel.
1999-2007 yılları arasında yurtdışında sürgünde yaşadı.Aastatel 1990–1998 elas ta peamiselt välismaal.
Sürgündeki Polonya Hükümeti.Poola valitsus põgenes eksiili.
Çok sayıda sürgün ülkeye döndü.Osa põgenikke on koju tagasi pöördunud.
Çeşitli devlet adamlarıyla ve bunlar arasında Cenevre'de sürgünde bulunan Lenin'le görüşmeler yaptı.Tal olid suhted mitmete poliitiliste liikumiste esindajatega, sealhulgas olid tal kokkusaamised Leniniga.
Bu durum neticesinde Pakistan'ı terk ederek Amerika Birleşik Devletleri'ne sürgüne gitti.Vastuseks lõpetas USA Kuuba blokeerimise.
Zuab Gurgenidze yargılanır ve sürgüne yollanır.Džaba Ioseliani mõisteti süüdi ja saadeti vanglasse.
Diğer bir rivayet ise Drengot ailesindeki kardeşlerin gönüllü olarak sürgüne gitmesine dayandırılır.Veel üks lugu sisaldab grupi Drengot perekonna vendade vabatahtlikku eksiili.
İsyan başarısız olunca tutuklanır ve sürgüne gönderilir.Pärast ülestõusu mahasurumist ta vahistati ja viibis vangistuses.
Genç sürgünleri ahır hayvanlarında zehirlenmelere neden olabilir.Naistepunad on levinud umbrohud, mis võivad põhjustades kariloomadel mürgistust.
Sürgüne gitmek yerine bir manastıra çekilmeyi tercih eder.Kloostrisse minemise asemel haaratakse pommivöö.
Her ikisi de yeniden sürgüne gönderildi.Mõlemad katsed löödi tagasi.
33 yıllık sürgün sonrasında, Libya'ya geri döndüm ve benzersiz bir şevkle kapasite oluşturma üzerine,망명 33년 후에 저는 리비아로 돌아갔고, 제 특유의 열정으로 사람들의 리더십 능력 개발 부분과
33 yıllık sürgün sonrasında, Libya'ya geri döndüm ve benzersiz bir şevkle kapasite oluşturma üzerine,Após um período de 33 anos em exílio, voltei à Líbia.
33 yıllık sürgün sonrasında, Libya'ya geri döndüm ve benzersiz bir şevkle kapasite oluşturma üzerine,Na een periode van 33 jaar ballingschap ging ik terug naar Libië. Vol enthousiasme organiseerde ik workshops
33 yıllık sürgün sonrasında, Libya'ya geri döndüm ve benzersiz bir şevkle kapasite oluşturma üzerine,לאחר 33 שנים בגלות, חזרתי ללוב, ובהתלהבות מיוחדת במינה התחלתי לארגן סדנאות
33 yıllık sürgün sonrasında, Libya'ya geri döndüm ve benzersiz bir şevkle kapasite oluşturma üzerine,بعد فترة 33 عاماً في المنفي، عدت الي ليبيا شاعرة بحماس فريد من نوعه، بدأت بتنظيم ورشات عمل
33 yıllık sürgün sonrasında, Libya'ya geri döndüm ve benzersiz bir şevkle kapasite oluşturma üzerine,並外れた情熱をもって ワークショップを開催し始めたんです 能力育成や リーダーシップ訓練などです
Ama Araf, işkence, kendisini cehenneme. Bu nedenle sürgün, dünyanın banish'd.그러나 연옥, 고문은 자신을 지옥. 그래서 - 추방은, 세계에서 banish'd입니다
Ama Araf, işkence, kendisini cehenneme. Bu nedenle sürgün, dünyanın banish'd.אבל בכור המצרף, עינויים, לעזאזל עצמו. לפיכך, הוא גורש banish'd מן העולם,
Ama Araf, işkence, kendisini cehenneme. Bu nedenle sürgün, dünyanın banish'd.ولكن العذاب والتعذيب والجحيم نفسه. وبالتالي ، هو نفي banish'd من العالم ،
Ama Araf, işkence, kendisini cehenneme. Bu nedenle sürgün, dünyanın banish'd.と世界の亡命は、死です - その後追放死ミスterm'dです：死の追放を呼び出して、
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Aber Romeo nicht, er ist verbannt - Das kann Fliegen zu tun, wenn ich aus diesem fliegen müssen.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Ale Romeo nie może, bo jest wygnany - To much może zrobić, kiedy z tego muszą latać.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Ampak Romeo morda ne, on je pregnali, - To lahko storite muhe, ko moram s to fly.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Dar Romeo nu poate, el este alungat, - Acest muste o pot face, când am de la aceasta trebuie să acoperi.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.De Romeo nem, ő száműzte, - Ez nem repül, amikor erről kell repülni.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.그러나 로미오가되지 않을 수도 있습니다, 그는 추방되어 -이 수도 파리는 어떻게이에서, 나는해야 할 때.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Maar Romeo mag niet, hij is verbannen, - Dit kan vliegen doen, als ik uit dit moeten vliegen.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Mais Roméo ne le peut pas, il est banni, - Cette mouche peut faire, quand je doit partir de cette volée.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Ma Romeo non può, lui è bandito, - Questa vola può fare, quando io da questo deve volare.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Mas Romeu não pode, ele é banido, - Este moscas pode fazer, quando eu partir deste deve voar.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Men Romeo får inte, han är bannlyst - Detta kan flugor gör, när jag från detta måste flyga.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Men Romeo måske ikke, han er forvist, - Det kan fluer gør, når jeg fra dette skal flyve.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Mutta Romeo saa, hän on karkotettu, - Tämä voi lentää tehdä, kun olen tästä täytyy lentää.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Pero Romeo no puede, sino que es desterrado, - Esto va puede hacer, cuando de esto debe volar.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Romeo, ale nemusí, on je poslán do vyhnanství, - Může to letí, když jsem se z toho musí létat.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Romeo, ale nemusí, on je poslaný do vyhnanstva, - Môže to letí, keď som sa z toho musí lietať.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Romeo Но не може, той е заточен, - Това може да лети направя, когато от това трябва да лети.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Tapi Romeo tidak mungkin, ia diusir, - ini lalat dapat melakukannya, ketika saya dari ini harus terbang.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Tuy nhiên, Romeo có thể không, ông bị trục xuất, này con ruồi có thể làm, khi tôi từ này phải bay.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Αλλά Romeo μπορεί να μην? Είναι εξόριστος, - Η μύγες μπορούν να το κάνουν, όταν από αυτό πρέπει να πετάξει.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.Но Ромео не может, он изгнан, - Это может мухи делать, когда я из этого должен летать.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.אבל רומיאו לא יכול, הוא גורש, - זה זבובים יכולים לעשות, כאשר אני חייב לעוף מכאן.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.ولكن قد لا روميو ؛ هو نفي ، -- وهذا قد لا الذباب ، وعندما كنت من هذا يجب أن تطير.
Ama Romeo olmayabilir; o sürgün - Bu olabilir sinekler yapmak, bu uçmak gerekir.とsayの二人称単数現在形なたはまだその追放は死ではありません！なたは毒mix'd、無シャープグランドナイフを、Hadstない
Aralık değerini arttıracak sürgü hareketinin ters yönüSnu retningen glideren beveger seg for å øke verdien i området
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.Ímé, a te néped asszonynép te benned, földednek kapui tárva kitárulnak gyûlölõidnek, tûz emészti meg záraidat!
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.너의 중 장정들은 여인 같고 너의 땅의 성문들은 너의 대적 앞에 넓게 열리고 빗장들은 불에 타도다
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.Se, Folket i dig er som Kvinder, vidåbne for Fjenden er Portene ind til dit Land, Ild fortæred dine Slåer.
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.הנה עמך נשים בקרבך לאיביך פתוח נפתחו שערי ארצך אכלה אש בריחיך׃
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.هوذا شعبك نساء في وسطك. تنفتح لاعدائك ابواب ارضك. تأكل النار مغاليقك.
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.你 地 上 的 人 民 、 如 同 婦 女 ． 你 國 中 的 關 口 、 向 仇 敵 敞 開 ． 你 的 門 閂 、 被 火 焚 燒
Askerlerine bak! Kadın gibi hepsi. Kapıların ardına kadar düşmana açık. Ateş yiyip bitirmiş kapı sürgülerini.你 地上 的 人民 、 如同 婦女 ． 你 國中 的 關口 、 向 仇敵敞開 ． 你 的 門閂 、 被 火焚 燒
İlgili Sayfalar
sürgü ne demek?sürgü eş anlamlısısürgü hecelere ayrılması