süresiz ile cümle
süresiz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
% 1 tarihinden sonra süresizde% 1 até sempre
% 1 tarihinden sonra süresizde %1 hasta el infinito
% 1 tarihinden sonra süresizfra% 1 og altid
% 1 tarihinden sonra süresizfrån% 1 och framåt
% 1 tarihinden sonra süresizkorlátlan ideig ettől:% 1
% 1 tarihinden sonra süresizod% 1 napořád
% 1 tarihinden sonra süresizperpétuelle à partir de %1
% 1 tarihinden sonra süresizUnbegrenzt ab %1
% 1 tarihinden sonra süresizvan %1 tot voor altijd
% 1 tarihinden sonra süresizzawsze po% 1
% 1 tarihinden sonra süresizαπό% 1 και για πάντα
% 1 tarihinden sonra süresizпочинаючи з% 1 назавжди
% 1 tarihinden sonra süresizс% 1 без ограничения срока годности
Evlilik beş yıl sürdükten sonra süresiz oturma izni alınabilir.De kan få ett permanent uppehållstillstånd när äktenskapet har varat fem år.
Evlilik beş yıl sürdükten sonra süresiz oturma izni alınabilir.Pysyvän oleskeluluvan voi saada, kun avioliitto on kestänyt viisi vuotta.
Evlilik beş yıl sürdükten sonra süresiz oturma izni alınabilir.Tendrá derecho a un permiso de residencia permanente cuando el matrimonio haya durado más de cinco años.
Evlilik beş yıl sürdükten sonra süresiz oturma izni alınabilir.Un permis de séjour permanent peut être obtenu lorsque le mariage aura duré cinq ans.
Evlilik beş yıl sürdükten sonra süresiz oturma izni alınabilir.Постоянный вид на жительство вы можете получить, если брак продлился более пяти лет.
Evlilik beş yıl sürdükten sonra süresiz oturma izni alınabilir.ترخيص الإقامة الدائم من الممكن الحصول عليه إذا استمر عقد الزواج لمدة خمس سنوات.
Evlilik beş yıl sürdükten sonra süresiz oturma izni alınabilir.芬兰籍人士或在芬居住的其它国籍人士的配偶、同居伴侣及注册关系的同性伴侣，可得到芬兰的居留许可。婚姻关系持续五年之后，还可申请永久居留许可。
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.El periodo de preaviso se aplica a un contrato de alquiler que está en vigor de forma indefinida.
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.Irtisanomisaika koskee vuokrasopimusta, joka on toistaiseksi voimassa.
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.Le préavis concerne un contrat de location qui est en vigueur jusqu’à nouvel ordre.
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.Uppsägningstiden gäller hyresavtal som gäller tillsvidare.
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.Срок уведомления о расторжении применим к бессрочному договору аренды.
Fesih ihtarı, süresiz olarak imzalanmış kira sözleşmeleri için söz konusudur.تخص مهلة الإلغاء العقود السارية المفعول حتى إشعار آخر.
İhbar öneli süresiz çalışanın işin bitmesine kadar çalışması gereken süredir.Irtisanomisaika on se aika, jonka työntekijä on velvollinen tekemään työtä ennen kuin työ loppuu.
İhbar öneli süresiz çalışanın işin bitmesine kadar çalışması gereken süredir.Uppsägningstiden är den tid som arbetstagaren är skyldig att arbeta innan arbetet upphör.
İhbar öneli süresiz çalışanın işin bitmesine kadar çalışması gereken süredir.Срок для уведомления об увольнении – это срок, который работник обязан отработать до момента увольнения.
İhbar öneli süresiz çalışanın işin bitmesine kadar çalışması gereken süredir.فترة الإنتظار للإستقالة هي المدة التي يكون العامل ملزم فيها بالقيام بالعمل قبل إنتهاء العمل.
İş sözleşmesi belirsiz süreliyken, çalışanın kalıcı ve süresiz bir iş yeri var demektir.Kun työsopimus on voimassa toistaiseksi, työntekijällä on vakituinen tai pysyvä työpaikka.
İş sözleşmesi belirsiz süreliyken, çalışanın kalıcı ve süresiz bir iş yeri var demektir.Lorsque le contrat de travail est valable jusqu’à nouvel ordre, l’employé a un emploi permanent ou durable.
İş sözleşmesi belirsiz süreliyken, çalışanın kalıcı ve süresiz bir iş yeri var demektir.När arbetsavtalet gäller tillsvidare har arbetstagaren en fast eller permanent anställning.
İş sözleşmesi belirsiz süreliyken, çalışanın kalıcı ve süresiz bir iş yeri var demektir.Если трудовой договор является постоянным, то считается, что работник имеет постоянное место работы.
İş sözleşmesi belirsiz süreliyken, çalışanın kalıcı ve süresiz bir iş yeri var demektir.عندما يكون عقد العمل ساري المفعول بصورة مستمرة فإن للعامل مكان عمل ثابت أو دائم.
Onu süresiz işe almak çok pahalıydı.A costat mult si sa il angajam pe el.
Onu süresiz işe almak çok pahalıydı.C'était cher de l'engager ainsi.
Onu süresiz işe almak çok pahalıydı.Chị phải dùng nhiều tiền để thuê anh ta
Onu süresiz işe almak çok pahalıydı.Es war teuer ihn endgültig einzustellen.
Onu süresiz işe almak çok pahalıydı.Mahal juga loh memperkerjakan dia!
Onu süresiz işe almak çok pahalıydı.Zatrudnienie jego też kosztowało.
Onu süresiz işe almak çok pahalıydı.Η πρόσληψή του ήταν ακριβή επίσης.
Onu süresiz işe almak çok pahalıydı.Наш Билли... стоил очень дорого.
Onu süresiz işe almak çok pahalıydı.كان توظيفه مُكلفاً جداً
Şu arkadakini görüyorsun, değil mi?<br />Bizim Billy... Onu süresiz işe almak çok pahalıydı.Il nostro Billy...<br /> è stato costoso ingaggiarlo.<br />
Süresiz bir oyun başlat.Een spel zonder tijdslimiet spelen
Süresiz bir oyun başlat.Gioca una partita senza cronometro.
Süresiz bir oyun başlat.Hrát neomezenou hru.
Süresiz bir oyun başlat.Igraj neomejeno igro
Süresiz bir oyun başlat.Joacă un joc necronometrat.
Süresiz bir oyun başlat.Jogar um jogo sem tempo- limite.
Süresiz bir oyun başlat.Jouer une partie non temporisée.
Süresiz bir oyun başlat.Jugar una partida sin tiempo.
Süresiz bir oyun başlat.Nem időre menő játék.
Süresiz bir oyun başlat.Rozpocznij grę nieograniczoną czasowo.
Süresiz bir oyun başlat.Spela ett spel utan tidtagning.
Süresiz bir oyun başlat.Spielen Sie ein Spiel ohne Zeitzählung.
Süresiz bir oyun başlat.Spil uden tidsbegrænsning.
Süresiz bir oyun başlat.Παιχνίδι χωρίς χρονομέτρηση.
Süresiz bir oyun başlat.Грати у гру без обмежень на час.