süresince ile cümle
süresince kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Öğrenciler, ders süresince sessiz olmalıdır.Students must keep silent during a class.
Kıtlık süresince birçok köylü öldü.Many peasants died during the drought.
Ben festival süresince Takayama'ya gitmek istiyorum.I'd like to go to Takayama during festival time.
Konuşmamız süresince o,gençliğinden bahsetti.In the course of our conversation, he referred to his youth.
İki saat süresince karın içinde otobüsü bekledim.I waited for the bus in the snow as long as two hours.
Onlar buluşmaları süresince kayak yapmaya gittiler.They went skiing during their date.
O yemek süresince gazete okuma alışkanlığına sahiptir.He has the habit of reading the newspaper during meals.
O, gece süresince çalıştı.He worked through the night.
Ders süresince telefonu çaldı.Her cellphone rang during class.
Yaz tatilin süresince ne yapacaksın?What are you going to do during your Summer holidays?
Deneme süresince buradayım.I'm here on a trial period.
Ianna Ay'a gitti, onu geceler süresince korumak için.Ianna went to the Moon, to protect it during the night.
Horowitz bu zaman süresince sadece üç öğrenciyi eğittiğini iddia etmiştir.Horowitz claimed that he had only taught three students during that period.
Bu çalışmalar süresince, Timberlake ve ekibi için 600'den fazla kostüm tasarlanmıştır.During their collaboration they have created more than 600 costumes for Timberlake and his team.
Jebel Barkal, Meroitik Krallık süresince bir kraliyet mezarlığı olarak işlev gördü.Jebel Barkal served as a royal cemetery during the Meroitic Kingdom.
Chez Dominique 2004-2006 süresince ülkenin en iyi lokantası seçilmiştir.Chez Dominique has been selected as the best restaurant in Finland during 2004–2006.
Şarkının sözleriyle ilgili bir şey de şarkı süresince gücümü bulabildiğimi görebilmeniz.But the one thing about those lyrics is you can hear me finding my strength throughout the song.
Tillet Fransız Deniz Kuvvetleri'ne 5 yıl süresince mühendis olarak hizmet verdi.Tillet served in the French Navy for five years as an engineer.
Patrikliği süresince o günlerde Kilise'nin karşılaştığı bir dizi sorun ile ulaşmıştır.During his patriarchate, he dealt with a number of issues facing the Church in that day.
Binlerce figüran film süresince kiralanmıştır.Thousands of extras were hired during filming.
Bu beygir gücü konsepti yaklaşık yirmi yıl süresince markanın birçok reklamında kullanıldı.This horsepower concept was developed in many of the brand’s advertisements for about twenty years.
Miller bu zaman süresince ölüm ve ahiret hayatı sorunuyla derinden meşgul oldu.Throughout this time period Miller was deeply concerned with the question of death and an afterlife.
Holokost süresince öldürülen Yahudiler, böylece Yahudilerin 60–75%'iydi.The six million killed in the Holocaust thus represent 60 to 75 percent of these Jews.
Kongre süresince vasiyetten bahsedilmeyecektir.The testament would not be referred to during the plenary meeting of the Congress.
Oyundaki tüm hareket bir günde, iki günde, belki de tüm hayatları süresince geçiyor olabilir.The action could take place in a day or two or perhaps over the course of their whole lives.
Amon Amarth, Metal Blade Records ile olan sözleşmesini üç yeni albüm süresince uzattı.Amon Amarth extended its record deal with Metal Blade Records for three more albums.
Video ayrıca üyelerin 2015 turu süresince bir otel odasında dinlenmiş oldukları görüntüleri içerir.The video features shots of the members as they relax in a hotel room during their 2015 tour.
Bu kullanım, resmi olarak 2003'te bırakılan LDAPv2 süresince kabul edilmemiştir.This usage has been deprecated along with LDAPv2, which was officially retired in 2003.
Doctor Who tema müziği cenaze süresince çaldı.The Doctor Who theme music accompanied his coffin at the funeral.
Ancak, sistemin toplam kütlesi ve enerjisi bu etkileşim süresince değişmez.However, the total mass and total energy do not change during this interaction.
Koma süresince, Buffy ve Faith bir rüya paylaşırlar ve rüyada barışırlar.During her time in a coma, Buffy shares a dream with Faith where they make peace.
Dava süresince, Vince McMahon "Sable" stagename kontrolü üzerine karşı dava açtı.During the lawsuit, Vince McMahon counter-sued her over control of the stagename "Sable".
Birçok kişi tarafından, görev süresince Margaret Thatcher'ın ideolojik mirasçısı olarak görüldü.Lubbers was regarded by many during his time in office as an ideological heir to Margaret Thatcher.
Reform süresince ücret artışı sanayi verimliliğindeki artışlarla telafi edildi.Wage rises during the reform were made up for by increases in industrial productivity.
Kış süresince kıyıda balıkçılık yapan gruplar iç bölgelere avlanmaya ve yiyecek bulmaya geliyordu.During the winter, coastal fishing groups moved inland to hunt and trap fresh food and furs.
Kriz süresince toplam istihdam yaklaşık %10 azaldı.Total employment fell by almost 10% during the crisis.
Yönetmenliği süresince Scorsese, Steven Zaillian'ı bi senaryo yazması için ayarladı.During his time as director, Scorsese hired Steven Zaillian to write a script.
Demir Çağı süresince en iyi aletler ve silahlar çelikten yapıldı.Tools – best tools and weapons were made from steel.
Hassas cihazlar nakliyat, kullanım ve saklama süresince korunmalıdır.Sensitive devices need to be protected during shipping, handling, and storage.
Normal çalışmada, geçişler sırasında ve uzun süreli aksama süresince donma önlenmelidir.Freezing must be prevented in normal operation, during transients, and during extended downtime.
Sonradan altı yıl süresince Saarland bölgesel birliğinin teknik direktörlüğünü yapmıştır.Afterwards he became coach of the regional association of Saarland for six years.
Bu yan etkilerin çoğu geçicidir ve tedavi süresince kaybolur.Most of these adverse effects are transient and go away with continued treatment.
Benzer bir özellik Windows Vista geliştirme süresince patent alındı.A similar feature was patented during Windows Vista development.
24 ülke en az bir madalya kazanırken, 53 ülke olimpiyatlar süresince madalya kazanamamıştır.Athletes from 24 countries won at least one medal, leaving 53 countries without a medal.
Yazın gelişme devresi süresince nemi sever.He doesn't like when Summer dates other guys.
Okul süresince flüt te çalmıştır.He also played the flute while at school.
Eğitimi süresince ve mezuniyetinde çeşitli şeref dereceleri kazanmıştır.He won various honors during his education and on his graduation.
Honvéd'deki kariyeri süresince, Puskas klubünün beş Macar ligi şampiyonluğu kazanmasına yardım etti.During his career at Budapest Honvéd, Puskás helped the club win five Hungarian League titles.
Vietnam Savaşı süresince Güney Vietnam Hava Kuvvetleri tarafından kullanıldı.During the war the base was used by the Vietnam People's Air Force.
Konakçılarına karşı korumacıdırlar ve beslenme süresince diğer yarasaları kovarlar.They are protective of their host and will fend off other bats while feeding.
II. Dünya Savaşı süresince Luftwaffe'ler için standart bir eğitim uçağıydı.It was the Luftwaffe's standard advanced trainer during World War II.
Dillerin katılımıyla ilgili kurallar, yarışma süresince birkaç kez değiştirildi.The rules concerning the language of the entries have been changed several times.
Kurak mevsim süresince istisnai olarak yağmur olabilir.And it sure can rain out here during the wet season.
Bu rekor 10 yıl süresince kırılamıyacaktır.The record will stand for ten years.
Dizi süresince sert bir mizaç çizmektedir.She has a heart shaped pendant.
Serinin yayını süresince, Continuum 42 bölüm olarak dört mevsim boyunca yayınlandı.During the course of the series, 42 episodes of Continuum aired over four seasons.
İlk kez Ekim 2008'de Ramazan Bayramı süresince tamamlanmadan ziyarete açılmıştır.For the first time in December 2008, WERZ went all-Christmas.
Meksikalı kaçakçılar, ABD'deki alkol yasağı süresince alkol kaçakçılığıyla uğraştılar.The US military has since banned alcohol for its troops.
Ozmolalite artımı süresince arka hipofizden salınır.During increased osmolality, it is released from the posterior pituitary.
Fakat Güneş tutulması süresince görülebilir.Can be seen when held up to light.