Başvurunuzda 3 aylık sürenin neden aşıldığını da açıklayın.I din ansökan ska du ange varför tidsfristen på tre månader överskreds.
Başvurunuzda 3 aylık sürenin neden aşıldığını da açıklayın.Indiquez aussi dans votre demande pour quelle raison la période de trois mois a été dépassée.
Başvurunuzda 3 aylık sürenin neden aşıldığını da açıklayın.Kerro myös hakemuksessa, miksi 3 kuukauden aika ylittyi.
Başvurunuzda 3 aylık sürenin neden aşıldığını da açıklayın.Укажите в заявлении, по какой причине вы не успели подать заявление в течение 3-х месяцев.
Başvurunuzda 3 aylık sürenin neden aşıldığını da açıklayın.أبلغ في الطلب أيضاً، عن السبب في تخطي فترة الـ 3 أشهر.
Başvurunuzda 3 aylık sürenin neden aşıldığını da açıklayın.由非自身原因而导致无法在三个月之内递交申请的人也可申请家庭团聚。您需在申请表上解释说明为何在三个月后才递交申请。
Benim bundan daha üzün süren oral sekslerim oldu!Leute haben mir noch langer geblazen als das!
Benim bundan daha üzün süren oral sekslerim oldu!Mi hanno fatto dei bocchini che sono durati piu' a lungo!
Benim bundan daha üzün süren oral sekslerim oldu!On m'a fait des pipes qui ont duré plus longtemps.
Benim bundan daha üzün süren oral sekslerim oldu!Εϊχα κάνει τσιμπούκια που κράτησαν περισσότερο!
Benim bundan daha üzün süren oral sekslerim oldu!Мне минет делают дольше!
Benim bundan daha üzün süren oral sekslerim oldu!あんたらが彼を問いつめろっていったせいで
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.A mint én láttam, a kik hamisságot szántanak és gonoszságot vetnek, ugyanazt aratnak.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Como he visto, los que aran iniquidad y siembran sufrimiento cosechan lo mismo
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Conforme tenho visto, os que lavram iniquidade e semeiam o mal segam o mesmo.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.După cîte am văzut eu, numai cei ce ară fărădelegea şi samănă nelegiuirea îi seceră roadele!
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Efter det jeg har sett, har de som pløide urett og sådde nød, også høstet det.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Jakom widał, że ci, którzy orali złość, i rozsiewali przewrotność, toż też zasię żęli.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Jako som vídal tých, ktorí orali neprávosť a siali trápenie, že to i žali.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Jakož jsem já vídal ty, kteříž orali nepravost, a rozsívali převrácenost, že ji i žali.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.내가 보건대 악을 밭갈고 독을 뿌리는 자는 그대로 거두나니
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Kolikor sem videl jaz: tisti, ki orjejo krivico in sejejo nesrečo, jo tudi žanjejo.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Men det har jeg set: Hvo Uret pløjer og sår Fortræd, de høster det selv.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Minkä minä olen nähnyt, niin ne, jotka vääryyttä kyntävät ja turmiota kylvävät, ne sitä niittävätkin.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Nej, så har jag sett det gå, att de som plöja fördärv och de som utså olycka, de skörda och sådant;
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Per quanto io ho visto, chi coltiva iniquità, chi semina affanni, li raccoglie
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Pour moi, je l`ai vu, ceux qui labourent l`iniquité Et qui sèment l`injustice en moissonnent les fruits;
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Theo điều tôi đã thấy , ai cày sự gian_ác , Và gieo điều khấy rối , thì lại gặt lấy nó .
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Theo điều tôi đã thấy, ai cày sự gian ác, Và gieo điều khấy rối, thì lại gặt lấy nó.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Wie ich wohl gesehen habe: die da Mühe pflügen und Unglück säten, ernteten es auch ein;
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Καθως εγω ειδον, οσοι ηροτριασαν ανομιαν και εσπειραν ασεβειαν, θεριζουσιν αυτας
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.До колко съм аз видял, ония, които орат беззаконие, И сеят нечестие, това и жънат.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.Как я видал, то оравшие нечестие и сеявшие зло пожинают его;
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.כאשר ראיתי חרשי און וזרעי עמל יקצרהו׃
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.كما قد رايت ان الحارثين اثما والزارعين شقاوة يحصدونها.
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.按 我 所 見 、 耕 罪 孽 、 種 毒 害 的 人 、 都 照 樣 收 割
Benim gördüğüm kadarıyla, fesat sürenler, Kötülük tohumu ekenler ektiklerini biçiyor.按 我 所 見 、 耕 罪孽 、 種 毒害 的 人 、 都 照樣 收割
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Buat saya, terapi itu pertempuran sepanjang tahun
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Dla mnie była to trwająca rok walka uliczna.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Đối với tôi, đó là một năm dài tranh đấu.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.För mig var det en årslångt gatuslagsmål.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.For mig, var det en gadekamp der varede et år.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Für mich war es ein ein Jahr lang währender Strassenkampf.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.저에게는 그 첫 일년간은 마치 시가전 같았지요.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Minulle se oli vuoden kestävä nyrkkitappelu.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Para mí fue una lucha callejera que duró un año.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Para mim, foi uma luta danada que durou um ano.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Pentru mine a fost un an întreg de lupte de stradă.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Per me, è stato un anno di lotte.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Pour moi, ça a été une lutte d'une année.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Pre mňa to bola rok trvajúca pouličná bitka.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Pro mě to byla roční pouliční rvačka.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Úgyhogy nálam ez egy egy évig tartó utcai harc volt.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Voor mij was het een straatgevecht van een jaar.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Zame je bila to leto dni dolga borba.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Για μένα, ήταν ένας καυγάς στο δρόμο διάρκειας ενός έτους.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Для мене, це була вулична бійка, яка тривала цілий рік.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.Для меня это была уличная драка, которая длилась целый год.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.За мен това беше едногодишна улична битка.
Benim için, bir yıl süren sokak dövüşü gibiydi.עבורי, זו הייתה שנה של קרב-רחוב.