Birincisi aktif halde olan uzun süreli bellek tasvirlerini içerir.The first consists of long-term memory representations that are activated.
1968’de, Atkinson ve Shiffrin terimi, “kısa süreli depo” kavramlarını tanımlamak için kullanmıştır.In 1968, Atkinson and Shiffrin[7] used the term to describe their "short-term store".
Bagrat kısa süreliğine görevden alındı ve Kaliçe Tamar tutuklanarak Levan'ın yanına geri gönderildi.When Bagrat was briefly deposed, the queen Tamar was arrested and sent back to Levan in Mingrelia.
Ayrıca 1661'de kısa süreliğine İmereti kralı da olmuştur.He was also briefly King of Imereti in 1661.
1937 Çin-Japon Savaşı'ndan önce, yüzden fazla bilinen Müslüman süreli yayın vardı.Before the Sino-Japanese War of 1937, there existed more than a hundred known Muslim periodicals.
Hepatit B virüsü enfeksiyonu akut (sınırlı) veya kronik (uzun süreli) olabilir.Hepatitis B virus infection may be either acute (self-limiting) or chronic (long-standing).
Silvestri 1966 yılında, rock grubu The Herd'de kısa bir süreliğine davulculuk yaptı.Silvestri was a drummer for a short time in 1966 with Teaneck-based rock band The Herd.
1716'da kısa süreliğine İmereti kralı olmuş, ancak aynı yıl tahttan çekilmek zorunda kalmıştır.In 1716, he seized the crown of Imereti, but was forced to abandon the enterprise later that year.
Kütüphane, basılı ve elektronik olarak süreli yayınlar ve tezler tutmaktadır.The library holds periodicals and dissertations in hard and electronic copies.
Süreli yayınlarda çok sayıda illüstrasyon, makale ve raporun yazarı.Author of numerous illustrations, articles and reports in periodicals.
Safar Antlaşması, Hamdanid Hanedanlığı'nın uzun süreli çöküşüne resmi bir son verdi.The Treaty of Safar put a formal end to the extended collapse of the Hamdanid Dynasty.
Ocak 2006'da ITV'de yayınlanan kısa süreli drama dizisi Eleventh Hour'da rol aldı.In January 2006 she starred in the short-lived drama series Eleventh Hour on ITV.
Sonraki yıllarda birkaç kez kısa süreli olarak bir araya geldiler.They have briefly reunited several times in subsequent decades.
Bu iki merkez bir süreliğine bağlantılıydı.These two centres were linked for a time.
Karşılaşma, uzun süreli bir işbirliği ve dostluk ile sonuçlandı.The encounter resulted in a long-lasting collaboration and friendship.
1956'da başlayan yükseliş uzun süreli olmayacaktı.The upsurge that started in 1956 was not to be long-lasting.
Kısa süreliğine Genç Komünist Birliğinin bir üyesiydi. [4]As a young man he was briefly a member of the Young Communist League.[4]
Magie, 1900'lerin başında kısa bir süreliğine haber muhabiri olarak da çalıştı.She also worked as a news reporter for a brief time in the early 1900s.
Giorgi Gurieli'ye rakip olarak kısa süreliğine Guria Prensi oldu.He was briefly Prince-regnant of Guria as a rival to his brother Giorgi IV Gurieli in 1716.
Forstinning ve Heldenstein arasındaki güzergâh uzun süreli bir anlaşmazlık konusudur.The route between Forstinning and Heldenstein was the subject of a decades-long debate.
Minik Kuş, The Muppet Movie ve The Muppets Take Manhattan'da da kısa süreli göründü.Big Bird also made brief appearances in The Muppet Movie and The Muppets Take Manhattan.
Temmuz 1924'te grup Roseland Balo Salonu'nda kısa süreli çalmaya başladı.In July 1924 the band began a brief engagement at the Roseland Ballroom.
Aynı zamanda Rob McConnell'ın Boss Brass grubunda uzun süreli bir üyeydi.Koffman was also a long-time member of Rob McConnell's Boss Brass.
Küçük Fransız birliği şehrin içinde kısa bir süreliğine kayboldu.The small French contingent got lost.
Annesi onun için bir terzi dükkanı açtı; ancak kısa süreliğine bile uğramadı. [1]His mother opened a tailor shop for him; however, he did not stop by even briefly.[2]
1978 ve 1981'de New York'ta kısa süreliğine dans atölyeleri dersleri verdi.In 1978 and 1981 she briefly taught dance workshops in New York City.
Kısa Süreli Hafıza/Çalışan HafızaShort-Term Memory/Working Memory
Uzun Süreli hafızaLong-Term Memory
İlk iki uzay uçuşu, Rus uzay istasyonu Mir'de uzun süreli konaklamalardı.His first two spaceflights were long-duration stays aboard the Russian space station Mir.
Bununla birlikte, Konfederasyon Kongresi uzun süreli etkisi olan iki eylem gerçekleştirdi.Nevertheless, the Confederation Congress did take two actions with long-lasting impact.
Kısa süreli işlemler için ameliyat öncesi ilaç ve sedasyonPreoperative medication and sedation for short-term procedures
Birçok kadın, tedavi eksikliği nedeniyle uzun süreli acıya katlanmış veya erken ölüme uğramıştır.Many women endured prolonged suffering or a premature death due to the lack of treatment.
Tenofovir disoproksil'in uzun süreli kullanımı nefrotoksisite ve kemik kaybına yol açabilir.Long term use of tenofovir disoproxil is associated with nephrotoxicity and bone loss.
Düşük sıcaklıklardan ve uzun süreli hareketten rahatsız olmaz.She is not afraid of low temperatures and prolonged exercise.
Kısa süreli hafıza.Short-term memory.
Tür ismi, uzun süreli araştırmalara atıfta bulunarak Latince'de "geciktirme" anlamına gelir. [2]The specific name means "retarding" in Latin, referring to the protracted research.[2]
Mikroanjiyopatinin bir nedeni uzun süreli diabetes mellitustur .One cause of microangiopathy is long-term diabetes mellitus.
Süreli YayınlarPeriodicals
Asing kısa süreliğine kaçar ama yine Mo-gyeong'u park yerinde öldürmeye çalışır.Asing escapes briefly but tries again to kill her in a parking lot.
Kısa süreliğine Kazan Üniversitesi Botanik Bölümü'nün başkanlığını yaptı.In 1884 he presented his work on the origin of the Chernozem.
Sinemaya sesin geldiği dönemde kısa bir süreliğine kısa filmlere döndü.In an exciting time in the film business with the arrival of sound, he briefly returned to shorts.
Vejetatif (bitkisel) durum, kronik veya uzun süreli bir durumdur.The vegetative state is a chronic or long-term condition.
Klometiazolün uzun süreli ve sık kullanımı toleransa ve fiziksel bağımlılığa neden olabilir.Long term and frequent use of chlomethiazole can cause tolerance and physical dependence.
McRib, 1981'de Amerika Birleşik Devletleri'nde sınırlı süreli bir ürün olarak piyasaya çıktı.The McRib made its debut in the United States in 1981, as a limited-time item.
McRib Jr. 2000 yılında kısa bir süreliğine piyasadaydı.The McRib Jr. was available briefly in 2000.
1954 yapımı Sherlock Holmes dizisinde kısa süreliğine küçük rollerde yer aldı.She appeared briefly in small roles in the 1954 TV series Sherlock Holmes.
Uzun süreli bellekLong-term memory
Uyku, aynı zamanda uzun süreli belleğin pekiştirilmesine de yardımcı olabilir.It may also aid the consolidation of long-term memories.
Kısa süreli bellekShort-term memory
Kısa Süreli HafızaShort-term store
Kısa Süreli Hafızadan AktarımTransfer from STS
Uzun Süreli Hafızanın BölünmesiDivision of long-term memory
Kısa Süreli DepoShort-term store
Kısa süreli depolama, sınırsız bir depo değil sınırlı bir kapasiteye sahiptir.Short-term store takes on the form of a buffer, which has a limited capacity.
Bilgilerin öğrenilme sürecinde kısa süreli hafıza bir ‘tampon’ görevini üstlenir.The model assumes a buffer rehearsal system in which the buffer has a size, r.
Uzun Süreli DepoLong-term store
Uzun Süreli Depodan Geri Almak (Kazanmak)Retrieval from long-term store
Bir örnek kullanarak uzun süreli mağazadan öğelerin nasıl geri çağrıldığını gösterebiliriz .It is best to show how items are recalled from the long-term store using an example.
Apex Legends, sezon içeriğine ek olarak sınırlı süreli etkinlikler içeriyor.In addition to the season contents, Apex Legends features limited-time events.
Hem TGA hem de anterograd amnezi, kısa süreli hafızadaki bozulmalarla ilgilidir.Both TGA and anterograde amnesia deal with disruptions of short-term memory.