İnsanlara sürekli olarak yeni şeyler tarafından meydan okunmaktadır.Хората постоянно ще имат нови предизвикателства.
İnsanlara sürekli olarak yeni şeyler tarafından meydan okunmaktadır.يتعرض الناس بشكل مستمر إلى تحديات جديدة
Komik suya batmayan tanklar yok. Sürekli olarak suya batmıyor.Không có thùng nổi ngu xuẩn nào cả -- nó nổi một cách chắc chắn, vĩnh viễn.
Komik suya batmayan tanklar yok. Sürekli olarak suya batmıyor.Не было глупых воздушных баков... машина всегда плавучая.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Congo liên tục xếp thê thảm trong các bảng xếp hạng toàn cầu về y tế và đói nghèo.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Congo scoort steeds heel slecht in de mondiale gezondheids- en armoedelijsten.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Der Kongo erzielt in globalen Gesundheits- und Armuts-Rankings schreckliche Wertungen.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.En cuanto a salud global y pobreza, el Congo se sitúa siempre en las peores posiciones.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Il Congo si ritrova regolarmente in fondo alle classifiche mondiali per salute e povertà.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.În mod constant, Congo punctează îngrozitor în clasamentul sănătăţii şi sărăciei globale.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.콩고는 지속적으로 국가 보건과 빈곤 집계에서 매우 낮은 순위를 차지하고 있죠.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Kongo konsekwentnie zajmuje pierwsze miejsce w zestawieniach stanu zdrowia i biedy na świecie.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Kongó következetesen rettenetes helyet foglal el az összegészégügyi és a szegénységi ranglistán.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Kongo má neustále hrozné výsledky v globálnych hodnoteniach zdravia a chudoby.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Το Κονγκό βρίσκεται συστηματικά σε δυσχερή θέση στις παγκόσμιες κατατάξεις για την υγεία και τη φτώχεια.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Конго непрестанно е на дъното на класациите за обществено здраве и богатство.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Конго послідовно посідає останні місця у рейтингах з охорони здоров'я та бідності.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.Конго стабильно бьёт страшные мировые рекорды низкого уровня здоровья и высокого уровня бедности.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.קונגו מקבלת באופן עקבי ציונים מחרידים במדדי הבריאות והעוני העולמיים.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.الكونغو سجلت أرقاما مُخيفة في التصنيف العالمي للصحة والفقر.
Kongo, global sağlık ve yoksulluk sıralamalarında sürekli olarak korkunç bir görüntü çiziyor.常に最低水準の 数値を出しています しかし 国連環境プログラム の試算によると
konutta sürekli olarak ikâmet edecekseniz.asut itse asunnossa vakituisesti
konutta sürekli olarak ikâmet edecekseniz.du är själv fast bosatt i bostaden
konutta sürekli olarak ikâmet edecekseniz.vive en la vivienda de forma permanente
konutta sürekli olarak ikâmet edecekseniz.vous habitez vous-même en permanence dans ce logement
konutta sürekli olarak ikâmet edecekseniz.вы постоянно проживаете в квартире сами.
konutta sürekli olarak ikâmet edecekseniz.在所购房屋中生活居住
Kullanım hakkı saklı bir konutunuz varsa, bu konutta sürekli olarak yaşamanız gerekir.Jos sinulla on asumisoikeusasunto, sinun täytyy itse asua siinä vakituisesti.
Kullanım hakkı saklı bir konutunuz varsa, bu konutta sürekli olarak yaşamanız gerekir.Om du har en bostadsrättsbostad måste du själv vara fast bosatt i den.
Kullanım hakkı saklı bir konutunuz varsa, bu konutta sürekli olarak yaşamanız gerekir.Si tiene una vivienda con derecho de ocupación, deberá vivir en la vivienda de forma permanente.
Kullanım hakkı saklı bir konutunuz varsa, bu konutta sürekli olarak yaşamanız gerekir.Si vous avez un logement coopératif, vous devez vous-même y habiter en permanence.
Kullanım hakkı saklı bir konutunuz varsa, bu konutta sürekli olarak yaşamanız gerekir.Если у вас есть квартира с правом проживания, вы должны постоянно проживать в ней сами.
Kullanım hakkı saklı bir konutunuz varsa, bu konutta sürekli olarak yaşamanız gerekir.إذا كان عندك مسكن بأحقية السكن فيجب أن تسكن به أنت بشكل دائم.
Milo'nun düşüncelerini sürekli olarak değiştiriyor olabilmemiz.마일로의 마음을 계속해서 바꾸고 있다는 것입니다
Milo'nun düşüncelerini sürekli olarak değiştiriyor olabilmemiz.la mente di Milo.
Milo'nun düşüncelerini sürekli olarak değiştiriyor olabilmemiz.lui Milo în mod constant.
Milo'nun düşüncelerini sürekli olarak değiştiriyor olabilmemiz.Milovu mysl.
Milo'nun düşüncelerini sürekli olarak değiştiriyor olabilmemiz.Milo συνεχώς.
Milo'nun düşüncelerini sürekli olarak değiştiriyor olabilmemiz.הוא שאנחנו משנים את דעתו של מיילו ללא הפסק.
Milo'nun düşüncelerini sürekli olarak değiştiriyor olabilmemiz.اقصد .. ان دماغ مايلو يتغير بصورة مستمرة
Milo'nun düşüncelerini sürekli olarak değiştiriyor olabilmemiz.影響を受けるので 二人として 同じマイロは
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Abbiamo creato una moquette che è continuamente riciclabile, fino alle parti per milione.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Am dezvoltat un covor care este continuu reciclabil, până la parți pe milion.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Hemos desarrollado una moqueta que es continuamente reciclable, hasta las partes por millón.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Nous avons développé une moquette continuellement recyclable, jusqu'à ses plus simples composants.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Opracowaliśmy dywan, który jest ciągle przetwarzalny aż do milionowych części.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.저희는 지속적으로 재생할 수 있는 카펫을 개발해 왔는데요, PPM 수준 정도만 남습니다.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Vi har udviklet et tæppe, som kan genbruges kontinuerligt, helt ned til den mindste enhed.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Vyvinuli jsme koberec, který je neustále recyklovatelný, až do posledního kousku.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Wij ontwierpen een tapijt dat continu recycleerbaar is, tot op het miljoenste deeltje.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Φτιάξαμε ένα χαλί που είναι συνεχόμενα ανακυκλώσιμο, μεχρι και το εκατομμυριοστο του.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.Разработили сме килим, който може да се рециклира безкрайно, до милионни части.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.פתחנו שטיח שניתן להמשיך למחזרו ללא הפסקה, עד רמה של מיליון חלקיקים בחומר.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.لقد طورنا نوعا من الموكيت يمكن اعادة تصنيعه على نحو مستمر، حتى أصغر الأجزاء من المليون.
Milyonda bir parçacığına kadar sürekli olarak geri dönüştürülebilir bir halı geliştirdik.何度も再利用できるカーペットを開発しました 上段がカプロラクタムに戻すことができる ナイロン6
Nafaka yardımını, Finlandiya’ya sürekli olarak ikamet etmek amacıyla taşındığınızda alabilirsiniz.Du kan få underhållsstöd om du bor stadigvarande i Finland.
Nafaka yardımını, Finlandiya’ya sürekli olarak ikamet etmek amacıyla taşındığınızda alabilirsiniz.Pueden percibir la ayuda a la manutención quienes se trasladen de forma permanente a Finlandia.
Nafaka yardımını, Finlandiya’ya sürekli olarak ikamet etmek amacıyla taşındığınızda alabilirsiniz.Voit saada elatustukea, jos olet muuttanut Suomeen asumaan vakinaiseksi.
Nafaka yardımını, Finlandiya’ya sürekli olarak ikamet etmek amacıyla taşındığınızda alabilirsiniz.Vous pouvez obtenir une allocation alimentaire si vous avez déménagé en Finlande de manière permanente.
Nafaka yardımını, Finlandiya’ya sürekli olarak ikamet etmek amacıyla taşındığınızda alabilirsiniz.Вы можете получать пособие на содержание, если вы переехали в Финляндию на постоянное место жительства.