süregelen ile cümle
süregelen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
sonuçlarına yükledikleri süregelen önemi vurgulamaktadır (C a consumatorilor de droguri (
sonuçlarına yükledikleri süregelen önemi vurgulamaktadır (Drogenkonsums weiterhin große Bedeutung beimessen (
sonuçlarına yükledikleri süregelen önemi vurgulamaktadır (izrecno navajajo preprečevanje okužbe s hepatitisom C
sonuçlarına yükledikleri süregelen önemi vurgulamaktadır (Jaarverslag 2006: Stand van de drugsproblematiek in Europa
sonuçlarına yükledikleri süregelen önemi vurgulamaktadır (Malte et l’Autriche ont prévu d’élaborer des politiques spécifiques en la matière.
Ve bunun son 50 yıldır süregelen asıl sorun olduğunu düşünüyorum.저는 지난 50년 간 우리가 암을 위해하기 위해서
Ve bunun son 50 yıldır süregelen asıl sorun olduğunu düşünüyorum. Mücadele ettiğimiz şey kanseri anlamak mı?Sądzę, że to był główny problem przez ostatnie pięć dekad, ponieważ usiłowaliśmy zrozumieć raka.
Ve bunun son 50 yıldır süregelen asıl sorun olduğunu düşünüyorum. Mücadele ettiğimiz şey kanseri anlamak mı?А мисля, че това е основният проблем през последните пет десетилетия - че се борихме да разберем рака.
Ve bunun son 50 yıldır süregelen asıl sorun olduğunu düşünüyorum. Mücadele ettiğimiz şey kanseri anlamak mı?И по-моему, это было главной проблемой на протяжении последних пяти декад; мы стремились понять рак.
Ve bunun son 50 yıldır süregelen asıl sorun olduğunu düşünüyorum.Penso que esse deve ter sido o principal problema dos últimos 50 anos.
Ve bunun son 50 yıldır süregelen asıl sorun olduğunu düşünüyorum.ואני חושב שזו היתה הבעיה היסודית בחמש העשורים האחרונים,
Ve bunun son 50 yıldır süregelen asıl sorun olduğunu düşünüyorum.و اعتقد أن المشكلة الأساسية التي واجهتنا في العقود الخمسة الماضية
Ve bunun son 50 yıldır süregelen asıl sorun olduğunu düşünüyorum.それがここ５年間の根本的な間違いなのです
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.Así que es un fenómeno muy interesante en todo el mundo.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.E quindi è un fenomeno davvero interessante che sta attraversando il mondo.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.Et c'est donc un phénomène très intéressant qui se passe dans le monde.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.É um fenómeno bastante interessante que está a percorrer o mundo.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.Het is een zeer interessant fenomeen dat de wereld rondgaat.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.Ini fenomena yang sangat menarik yang terjadi di seluruh dunia.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.Jest to bardzo ciekawe zjawisko, które rozprzestrzenia się po świecie.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.Je to velmi zajímavý fenomén, který se šíří celým světem.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.그것은 전 세계에 유행하고 있는 매우 흥미로운 현상입니다.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.Nun das ist ein sehr spannendes Phänomen das um die Welt geht.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.Şi astfel e un fenomen foarte interesant care se răspândește peste tot în lume.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.Tehát egy nagyon érdekes jelenség, ami az egész világon terjed.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.Và đó là 1 hiện tượng thú vị xuyên qua thế giới
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.Είναι πολύ ενδιαφέρον φαινόμενο το οποίο επεκτείνεται σε ολόκληρο τον κόσμο.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.И така, това е един много интересен феномен, който се случва в целия свят.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.И это очень интересное явление, которое распространяется по всему миру.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.ולכן זוהי תופעה מאוד מעניינת המתפשטת בעולם.
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.وهي ظاهرة رائعة تكتسح العالم
Ve bu tüm dünyada süregelen çok ilginç bir olgu.私は考えています。 そのためにはテクノロジーで遊べる人材が必須なのです。
Ve günümüzde de süregelen bakış açısı bu yönde.Deze mainframementaliteit blijft doorwerken tot op vandaag.
Ve günümüzde de süregelen bakış açısı bu yönde.E questa mentalità del sistema centrale resiste tuttora.
Ve günümüzde de süregelen bakış açısı bu yönde.Et cette mentalité de "Serveur Central" persiste de nos jours.
Ve günümüzde de süregelen bakış açısı bu yönde.I ta oparta mentalność typu mainframe pozostała do dzisiaj.
Ve günümüzde de süregelen bakış açısı bu yönde.이 메인프레임 사고체계는 여전히 존재하고 있습니다.
Ve günümüzde de süregelen bakış açısı bu yönde.Y esta mentalidad de sistema central aún existe.
Ve günümüzde de süregelen bakış açısı bu yönde.Και αυτή η νοοτροπία κεντρικού συστήματος επιμένει και σήμερα.
Ve günümüzde de süregelen bakış açısı bu yönde.Тази нагласа за основна рамка продължава и днес.
Ve günümüzde de süregelen bakış açısı bu yönde.Такой мэйнфреймовый образ мышления продолжает существовать и сегодня.
Ve günümüzde de süregelen bakış açısı bu yönde.وهذه العقلية المركزية مستمرة حتى الآن.
Ve günümüzde de süregelen bakış açısı bu yönde.さて 私は反病院思考なわけではありません
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.A Índia nunca mais terá de testemunhar esta prática cruel e bárbara que ocorreu aqui durante séculos.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.A Indie už nebude muset být svědkem této barbarské praxe, která zde byla provozována po staletí.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.Dan India tidak perlu lagi menyaksikan praktik barbar yang kejam ini yang telah ada selama berabad-abad.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.És Indiának többé nem kell néznie ezt a kegyetlen barbár gyakorlatot ami évszázadokon keresztül folyt.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.India už nebude musieť byť svedkom tohto krutého barbarského zvyku, ktorý pretrvával po stáročia.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.Indie nie będą już świadkami tej okrutnej i barbarzyńskiej praktyki, która była tutaj od wieków.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.그리고 인도는 몇 세기 동안이나 지속되어 왔던, 이 잔인하고 야만적인 행동을 보고 있지만은 않을 것입니다.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.L'Inde n'aura plus à être témoin de cette pratique cruelle et barbare qui a perduré ici pendant des siècles.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.L'India non dovrà più assistere a questa pratica crudele e selvaggia presente in questo Paese da secoli.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.Och Indien behöver inte längre bevittna denna barbariska sed som har funnits där i århundraden.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.Și India nu va mai fi martoră la această practică barbară, care a existat de secole.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.Và Ấn Độ sẽ không còn phải chứng kiến những hành động tàn nhẫn mà đã tồn tại ở đây hàng thế kỷ.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.Y la India ya no tendrá que ser testigo de esta práctica bárbara y cruel que lleva siglos entre nosotros.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.Индия избавится от этой жестокой варварской традиции, которую поддерживали много веков.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.Индия повече няма да види това варварство, съществувало тук от векове.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.Індія більше не буде свідком цієї жорстокої варварської практики, яка існувала тут століттями.
Ve Hindistan, yüzyıllardır süregelen bu acımasız barbarca harekete daha fazla tanıklık etmeyecek.והודו כבר לא תצטרך להיות עדה למנהג הברברי והאכזרי הזה שהונהג פה דורי דורות.
İlgili Sayfalar