sürecin ile cümle
sürecin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Leith, Danzig ve Barrett, Ocak 2018'de ikinci albümleri için kayıt sürecini başlattı.Leith, Danzig, and Barrett started the recording process for their second album in January 2018.
"Hatsavan" (1937-47) adlı romanı kolektifleştirme sürecine adanmıştır.His novel "Hatsavan" (1937—47) is dedicated to the process of collectivization.
Tankların kıtlığı sürecin çökmesine neden oldu.Scarcity of tanks led to the collapse of work.
Projeler için 15.000 $'ın üzerinde bir müteahhit açık rekabetçi ihale sürecine tutmuş olmalıdır.For projects over $15,000 a contractor must be hired through an open competitive bidding process.
İlk plakalar ıslak kolodyum sürecini kullandı.Early plates used the wet collodion process.
Hızlı atom bombardımanı sürecinin şematik gösterimi.Schematic of the fast atom bombardment process.
Oylama sürecinde yönetim kurulu üyelerinin tarafsız kalmasına izin verilmez.During the voting process there are not allowed board members to stay neutral.
Bu sürecin bir kısmı tamales, çikolata ve soslardan oluşan bir ziyafetti.Part of this process was a feast of tamales, chocolate, and sauces.
Uçucuların pirolizini gerektiren metalorganik buhar fazı epitaksi sürecinin resmiIllustration of the metalorganic vapour phase epitaxy process, which entails pyrolysis of volatiles
Sauvignon blanc, şarap yapım sürecindeki kararlardan büyük ölçüde etkilenebilir.Sauvignon blanc can be greatly influenced by decisions in the winemaking process.
1938 Otto Hahn uranyum ve toryumda nükleer fisyon sürecini keşfeder.[1]1938 Otto Hahn discovers the process of nuclear fission in uranium and thorium.[123]
2013 yılı için yenileme sürecindedir.It is in the process of renewal for the year 2013.
385'te Manuel'in ölmesi 386-387'de Perslerin ülkeyi fethetme sürecini hızlandırdı.It was Manuel's death in 385 that precipitated the country's conquest by the Persians in 386-387.
ABD büyükelçisi seçim sürecini etkilemeye yönelik her türlü girişimi reddetti.The US ambassador denied any attempt to influence the electoral process.[4]
Dünyada bir yaşam yaratan evimsel sürecin bir yan soyu olarak tanımlanırlar.They are described as an offshoot of the evolutionary process that created sentient life on Earth.
Ian Honeyman'ın Yaybahar'ı - Film müziği bestecisi, kendi yaybaharını inşa etme sürecini anlatıyor.Ian Honeyman's Yaybahar. Film music composer describes the process of building his own yaybahar.
Bir sürecin su ayak izi, suyun hacimsel debisi olarak ifade edilir.The water footprint of a process is expressed as volumetric flow rate of water.
Bu sürecin ovanın manzarasını tanınmaz hale getirdiği kabul edilir.This process is said to have made the plain's scenery unrecognizable.
Tarihçi olarak yaptığı desteklerle " Haytarma " filminin yapım sürecinde danışmanlık yaptı.In her work as a historian she was a consultant in the creation of the movie "Haytarma".
Moleküler Sistem Biyolojisi, hızlı bir yayınlama sürecine sahiptir.Molecular Systems Biology ensures a rapid publishing process.
Bu hikaye anlatma sürecinde araştırmacı, kafa karıştırıcı bir deneyime anlam vermeye çalışır.In this storytelling process, the researcher seeks to make meaning of a disorienting experience.
2020 Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri sürecinde terim yeniden kullanılmıştır.The term remained in use for the 2020 United States presidential election.
Aynı zamanda İsrail-Suriye barış sürecinde ana aracı olarak görev yaptı.It also functions as the main broker in the Israeli-Syrian Peace process.
Darbe, siyasi karar alma sürecini sivil kontrolden çıkardı.The coup removed political decision making from civilian control.
Doğal yaşlanma sürecini hızlandırmak için yapay yöntemler kullanmanın uzun bir geçmişi var.There is a long history of using artificial means to try to accelerate the natural aging process.
Çoğu kırsal topluluk, yardım almak için yasama sürecini kullanmaya çalıştı.Most rural communities attempted to use the legislative process to gain relief.
Ancak sürecin en can alıcı yönü, referans genin kararlı olması gerektiğidir. [1]However, the most crucial aspect of the process is that the reference gene must be stable.[22]
Buzun erimesi sürecinin ilk aşamasında baycarahlar sütun benzeri bir şekle sahiptir.In the first phase of the ice melting process baydzharakhs have a pillar-like shape.
Döllenme sürecindeki sperm ve yumurtayı gösteren elektron mikroskobu.Electron microscope depicting sperm and egg in the process of fertilization.
Bunun yerine, konuşma üretim sürecinde dil becerileri sürekli olarak tetiktedir.Rather, their language faculty is constantly tapped during the speech production process.
Tüy dökme sürecinde olan genç bir Akdeniz sakanguru .A young Mediterranean House Gecko in the process of moulting.
Martin" Wiz " Anward, geliştirme sürecinin şu anki oyun yönetmenidir.[1]Martin "Wiz" Anward is the current game director of the development.[9]
Değişkenlik, ölçüm sonuçlarının ve ölçüm sürecinin doğal bir parçasıdır.Variability is an inherent part of the results of measurements and of the measurement process.
Azil sürecinin başlatılmasıRequest for impeachment
Azil sürecinin başlangıcıRequest for impeachment
Sürekli bir istişare ve soruşturma sürecine bağlıdır.It depends on a constant process of consultation and investigation.
Kürleme, üretim sürecindeki son aşamadır.Curing is the final stage in the production process.
Çeviri belleği eşleştirme sürecinde OmegaT kodunu kullanmaktadır.It uses OmegaT code to handle the TM matching process.
Ağa aynı zamanda dergideki editörlük sürecinin her yönüne dahil oldu.Agha also involved himself in every aspect of the editorial process.
Kazıp çıkarmacılık sürecinin birçok tarafı bulunmaktadır.Many factors are involved in the process of extractivism.
ABD büyükelçisi, seçim sürecini etkilemeye yönelik herhangi bir girişimi yalanladı.[2]The US ambassador denied any attempt to influence the electoral process.[17]
Roman serisinin yazarı Nagaru Tanigawa, senaryo yazım sürecinde geri bildirimde bulundu.The writer of the novel series, Nagaru Tanigawa, gave feedback during the scriptwriting process.
Ayrılmasının ana nedeni olarak "yanlış ve demokratik olmayan" birleşme sürecini gösterdi.He cited the "incorrect and undemocratic" unification process as the main reason for his departure.
KU, AACSB yeniden akreditasyon sürecini başarıyla geçti.KU successfully passed the AACSB re-accreditation process.
Bu akıl yürütme sürecinde, geçmiş belirli kanıtlara dayalı olarak genel iddialarda bulunulur.In this process of reasoning, general assertions are made based on past specific pieces of evidence.
Bilgilerin öğrenilme sürecinde kısa süreli hafıza bir ‘tampon’ görevini üstlenir.The model assumes a buffer rehearsal system in which the buffer has a size, r.
Aslında Lee'nin Kaptan Amerika karakterinin temel yaratılış sürecinde katkısı bulunmamaktadır.Lee had nothing to do with the basic creation of the title character.
Bu dönem Osmanlı İmparatorluğu'nun dağılma sürecinin başlangıcı oldu.It marked the beginning of the dissolution of the Ottoman Empire.
Duygudurum dengeleyiciler genellikle tedavi sürecinin bir parçası olarak kullanılır.[1]Mood stabilizers are often used as part of the treatment process.[15]
Bu değişim aynı zamanda Şam'daki liderlerle bağları güçlendirme sürecini de başlattı.[2]This shift also began a process of strengthening ties with the leaders of Damascus.[62]
Bok, bu küreciklerin yıldızlara dönüşmeden önce büzülme sürecinde olabileceklerini öne sürmüştür.Bok suggested that these globules may be in the process of contracting, before forming into stars.
İletişim modelleri, iletişim sürecinin basitleştirilmiş temsilleridir.Models of communication are simplified representations of the process of communication.
İşlevleri, karmaşık iletişim sürecine ilişkin genel bir bakış sunmaktır.Their function is to give a compact overview of the complex process of communication.
Mesajın alınması bu sürecin son noktasıdır.The reception of the message is the endpoint of this process.
İletişim modelleri, iletişim sürecinin temsilleridir.Models of communication are representations of the process of communication.
Maden kazası, minerallerin veya metallerin çıkarılması sürecinde meydana gelen bir kazadır.A mining accident is an accident that occurs during the process of mining minerals or metals.
Savaş sonrası duruşmalarda Höcker, kurban seçim sürecine dahil olduğunu reddetti.In post-war trials, Höcker denied his involvement in the selection process.
Tıbbi terminoloji oluşturma sürecinde belirli dil kuralları geçerlidir.In the process of creating medical terminology, certain rules of language apply.
Bu, Emboli adını verdiğim ve çok sık görülen bir sürecin ortaya çıkmasına neden olur."[1]This gives rise to the very frequent process on which I have bestowed the name of Embolia."[56]
Sürtünme sürecinde adezyon'un olası rolünü fark eden ilk kişi oydu.He was the first to recognise the possible role of adhesion in the friction process.
İlgili Sayfalar