Aydın, albümün hazırlık sürecini şöyle açıkladı: "Yeni albümün ismini “Emanet Beden” koyduk.Angående utgivelse av den kommende boken "Prosessen" ^ Gerd Liv-Valla: Gi meg de brennende hjerter.
Bu göç sürecinde madenciliğin önemli etkisi vardır.Den nåværende geografien er sterkt påvirket av gruvedriften.
Bipolar bozukluk onun yetişkin hayat sürecinin büyük bir bölümünde kendini göstermiştir.Han hadde kjempet med kokainbruk store deler av sitt voksne liv.
Bir simgenin doğası ve onun simgeleşme süreci, sinir dizgemiz ile ileri derecede bağıntılıdır.En ting som er sikker er at våre tanker i stor utstrekning avhenger av vår nevrokjemi.
Aday ajanlar alım sürecinde 37 yaşın altında olmalıdır.Prisvinneren må være under 35 år ved nominasjonsfristen.
Bununla birlikte Anadolu'nun Hristiyanlaşma süreci hızlandı.Samtidig ble det årlige Christiania marked flyttet.
Kart en sonunda soğutularak lehimleme süreci bitirilir.Når kortet kjøles ned, er det ferdig til bruk.
ESO 507-70, muhtemelen önceki bir birleşme sürecinin kalıntısı olan garip görünümlü bir gökadadır.ESO 507-70 er sannsynligvis resultatet av to galakser som har kollidert.
Bu yağma onu idam sürecine götüren olayı başlattı.Rykter omkring hans død førte til Hetle-saken.
Seçim sürecinde Kyoto bölgesinin tarihsel önemi UNESCO tarafından dikkate alınmıştır.Pentingnya daerah Kyoto secara sejarah diperhitungkan oleh UNESCO dalam proses pemilihan.
Karbon bütün yıldızlarda üçlü alfa süreciyle üretilir.Karbon dihasilkan oleh proses tripel-alfa di semua bintang.
Film yapım süreci hem bir sanat hem de bir endüstridir.Proses pembuatan film merupakan gabungan dari seni dan industri.
Ariel Şaron'un şubat ayında seçilmesinin ardından barış süreci geriye gitti.Setelah terpilihnya Ariel Sharon pada bulan Februrari, negosiasi damai mulai melangkah mundur.
Savaş süreci dört aşamaya bölünebilir.Perang ini dapat dibagi menjadi empat tahap.
Soru cevap yöntemini (bilginin edinilmesi için hazırlık aşamasını) buldurma süreci izler.Kemudian ustadz menjelaskan kandungan materi yang dibahas dan diakhiri dengan tanya jawab dan refleksi.
Bu anlaşma Soğuk Savaş sürecindeki ilk silahsızlanma anlaşmasıdır.Perjanjian itu adalah perjanjian pengawasan senjata pertama kali didirikan selama Perang Dingin.
Ama Yıldız evrimi süreci radyoaktif izotopların senteziyle sonuçlanabilir.Walau demikian, proses evolusi bintang dapat pula mengakibatkan sintesis isotop-isotop radioaktif.
Demografik geçiş sürecini 1970lerde tamamlayan ülkenin son zamanlarda nüfus artış hızı negatiftir.Tingkat pertumbuhan penduduk yang sedang negatif dengan transisi demografis selesai pada tahun 1970-an.
Kurgu, film yapımı sürecinin bir parçasıdır.Pascaproduksi adalah salah satu tahap dari proses pembuatan film.
Futbol kampanyası sürecinde "Wavin Flag: The Celebration Mix" adlı remixi kullanıldı.Lagu ini dinamakan Wavin' Flag (The Celebration Remix).
Bundan dolayı, milyarda bir elektron yok etme sürecinden çıkabildi.Sekitar satu dari satu miliar elektron lolos dari proses pemusnahan.
World at War 'ın yaklaşık iki yıllık bir geliştirilme süreci vardır.Royal Progress International Hospital selama kurun waktu 2 tahun.
Tüm yapım süreci ilk çekiminden itibaren yaklaşık 27 hafta sürdü.Seluruh proses memakan waktu sekitar 12 hari dari pertama kali menetas.
Diğer erişkinler, civcivlerin gelişme sürecinde yardım edebilir. ^ BirdLife International (2004).Namun, merpati yang sendirian akan mencari pasangannya jika ia perlu. ^ BirdLife International (2004).
Oluşum süreci bakımından, bunlar da dağ eteği (piedmont) ovalarına benzerler.Sekokoh gunung: Saat mereka mendapat serangan, maka mereka akan bertahan sekokoh gunung.
Bu dinamik ele alış da, dinamik süreci tasvir etmeye yeterli değildir.Kebijakan ini bukanlah revaluasi dinar.
Adaylık süreci 11 Aralık 2008'de başladı.Persidangannya dimulai pada 11 Maret 2008.
Sanat;insanin, güzeli arama, bulma veya yaratma sürecini anlatan bir etkinliktir.Ilah bisa berupa manusia, barang, kesenangan atau hal-hal yang mendatangkan kesenangan maupun ketenangan, dll.
Eleme süreci 2010 yılı Ağustos ayında başlamış ve Kasım 2011'de tamamlanmıştır.Babak kualifikasi dimulai pada bulan Agustus 2010 dan berakhir pada bulan November 2011.
Sarri sigara tiryakısı olarak bilinir ve maç sürecinde sıklıkla sigara içer.Ia seorang yang otoriter dan selalu menghisap cerutu.
Bu önerinin gerçekleşme sürecinde ilk adım, Kanada Eyaleti'ni oluşturan 1840 Birlik Yasası oldu.Unifikasi ini disahkan dalam Undang-Undang Penyatuan pada tahun 1840, yang kemudian membentuk Provinsi Kanada.
Bu sürecin önemli bir parçası Alice ve Bob kendi gizli renklerini sadece karışım içinde değişirler.Secara prinsip, baik Alice atau Bob tidak menyadari kehadiran Eve di antara transmisi mereka.
2007 Fransa cumhurbaşkanlığı seçimleri kampanya sürecinde Ségolène Royal'in ekibinde görev üstlenmiştir.Besson memulai pemilihan presidensial Prancis 2007 sebagai anggota tim kampanye Ségolène Royal.
İnhibisyon sürecinin tamamı tersinirdir.Akibatnya, seluruh perjalanan KRL Tangerang-Duri terganggu.
Bu kitap, bu süreci anlatmakta."Baca Kisah Ini".
Eleme sürecine toplam 55 ulusal takım katılacak ve Kosova ilk kez yer alacak.55 đội tuyển quốc gia sẽ tham gia vào quá trình vòng loại, với Kosovo tham gia lần đầu tiên.
Arafat aynı süreci Libya ve Suriye gibi diğer Arap ülkelerinde de devam ettirdi.Arafat tiếp tục quá trình này tại các quốc gia khác như Libya và Syria.
1975 yılında, belediyenin reform sürecinde ve birleşmelerinde, Siegen'in nüfusu 100.000'i aşmıştır.Năm 1975, trong quá trình cải cách và sáp nhập đô thị, dân số Siegen đã vượt quá mốc 100.000.
Kanserin vücuttaki gelişim süreci çeşitli olayların bir araya gelmesiyle oluşmaktadır.Quá trình phát triển ung thư của một cơ thể là sự kết hợp của nhiều sự kiện.
Android'in monolitik MediaServer süreci en az ayrıcalık ilkesine daha iyi uyacak şekilde yeniden tasarlandı.Tiến trình nguyên khối MediaServer của Android được thiết kế lại để tuân theo quy tắc ưu tiên tối thiểu.
Newell Half-Life 2'nin yapımı sürecinde birkaç ayını Steam projesi üzerine yoğunlaşarak harcadı.Trong khoảng thời phát triển trò chơi Half-Life 2, ông đã dành vài tháng tập trung vào dự án Steam.
Ariel Şaron'un şubat ayında seçilmesinin ardından barış süreci geriye gitti.Sau thắng lợi bầu cử của Ariel Sharon vào tháng 2, tiến trình hoà bình đã có một bước thụt lùi.
Çağdaş Yunanistan'da toprak isimlerinin değiştirilmesi süreci, Yunanlaşmanın bir süreci olarak tanımlanmıştır.Quá trình thay đổi địa danh ở Hy Lạp hiện đại đã được mô tả như là một quá trình Hy Lạp hóa.
NGC 2207 ile IC 2163, çarpışma ve birleşme sürecindedir.NGC 2207 đang trong quá trình va chạm và hợp nhất với IC 2163.
Bu sürecin önemli bir parçası Alice ve Bob kendi gizli renklerini sadece karışım içinde değişirler.Điểm chủ chốt của ý tưởng này là Alice và Bob trao đổi màu sơn bí mật thông qua hỗn hợp sơn.
Bu durum proje planlama sürecini negatif etkiler.Điều này dẫn đến thị trường chấp nhận kém.
Bugünkü Batılı giyim tarzı, bu sürecin sonucudur.Trong đời sống thường nhật ngày nay, trang phục đã theo phong cách phương tây.
İyileşme süreci, normal doğuma göre daha uzundur.Với điều trị, tuổi thọ thường là bình thường.
Bu anlaşma Soğuk Savaş sürecindeki ilk silahsızlanma anlaşmasıdır.Hiệp ước này là thỏa hiệp kiểm soát vũ khí đầu tiên được hình thành trong thời kỳ chiến tranh lạnh.
Bu sürecin modellenmesi oldukça güçtür.Cách làm sổ bộ đó khá chính xác.
Bu sürecin ardından kişi tekrar normal konumuna geri döner.Sau một thời gian bà quay lại tính cách bình thường.
Andropov genel olarak Brejnev'in istikrar sürecini devam ettirmeye yönelik bir politika izledi.Về đối ngoại, Andropov đã tiếp tục chính sách của Brezhnev.
Bu formülün nasıl çıkarıldığını görmek için; eski işlem süreci süresinin 1 birim olduğunun var sayalım.Để thấy rõ hơn công thức này, giả sử rằng thời gian chạy của tính toán ban đầu là 1 đơn vị thời gian.
Bu ülkeler Brüksel'deki karar alma sürecindeyse çok etkiye sahip değildir.Các nước này có ít ảnh hưởng trên các quá trình đưa ra quyết định ở Bruxelles.
İyileşme süreci 3 ile 10 gün arasındadır.Thời gian ủ bệnh từ 3-10 ngày.
Sürekli tepki, genotip 4 ve 48 haftalık tedavi sürecinde olan hastaların 65%’i cıvarındadır.Có khoảng 65% số bệnh nhân nhiễm genotype 4 đáp ứng lâu dài với 48 tuần điều trị.
Bu da yaratığın üreme süreciyle ilgilidir.Ý ám chỉ đến sự mắn đẻ của lớp sinh vật này.
Bu ateroskleroz sürecinin başlangıcıdır.Đây là sự khởi đầu của quá trình phá hủy.
Yaratım sürecindeki farklılıklar nedeniyle 1982'de Criss ve Frehley gruptan ayrıldı.Do sự bất đồng quan điểm trong việc sáng tác, Ace Frehley và Peter Criss đã rời nhóm vào năm 1982.
18 aylık yardımcılık sürecini tamamlayanlar, yetki sınavına tabi tutulurlar.Năm 18 tuổi tham gia kỳ thi hương của phủ Thuận Thiên, đỗ cử nhân trong kỳ thi.