Uzun süre kalmaya niyetim yok.I don't intend to be staying long.
Ne kadar süre kalabileceğimi bilmiyorum.I don't know how long I can stay.
Bunun ne kadar süreceğini bilmiyorum.I don't know how long it'll take.
Ben bunun ne kadar süreceğini bilmiyorum.I don't know how long this'll take.
Bir süre bu civardayım.I've been around a while.
Çok uzun süredir uzaktaydım.I've been away too long.
Bunu uzun süredir yapıyorum.I've been doing it a long time.
Uzun süredir bunu yapıyorum.I've been doing this a long time.
Çok uzun süredir bunu yapıyorum.I haven't been doing this for very long.
Bunu senden daha uzun süredir yapıyorum.I've been doing this longer than you.
Kısa bir süre önce Tom'u gördüm.I saw Tom a short time ago.
Tom'a kısa süre ihtiyacım var.I need Tom for a moment.
Tom sürekli öyle değil.Tom is not like that all the time.
Sanırım bir süre oyalanacağım.I think I'll stick around for a while.
Uzun süredir Tom'un gülümsediğini görmedim.I haven't seen Tom smile for a long time.
Ne kadar süredir Fransızca öğretiyorsun?How long have you been teaching French?
Ne kadar süredir Fransızca öğreniyorsun?How long have you been studying French?
Tom ne kadar süredir Fransızca öğreniyor?How long has Tom been studying French?
Gerçek dostluklar sonsuza kadar sürerler.True friendships last forever.
Gerçek bir dostluk sonsuza kadar sürecektir.A true friendship will last forever.
Evi boyamayı bitirmenin kaç saat süreceğini merak ediyorum.I wonder how many hours it'll take to finish painting the house.
Doktor elinden geldiğince kısa sürede burada olacak.The doctor will be here as soon as he can.
Tom'u seni tanıdığımdan daha uzun süredir tanıyorum.I've known Tom longer than I've known you.
Bunun ne kadar süreceğinden emin değilim.I'm not sure how long this will take.
Bir süre bekleyeceğim.I'm going to wait up for a while.
Ben bir süre için izin istedim.I asked for some time off.
Tom uzun süre gitmedi.Tom wasn't gone long.
Mutluluk ve keder sadece bir süre boyunca devam eder.Happiness and sadness only last for a time.
Tom anahtarı kilide taktı ve onu çevirmeden önce bir süre bekledi.Tom put the key in the lock and paused a moment before he turned it.
Tom ve Mary bir süre bizimle konuşmak istiyor.Tom and Mary want to talk to us a moment.
Tom bana sürekli yalan söylüyor.Tom lies to me all the time.
Tom kısa süre gözlerini kapattı.Tom closed his eyes briefly.
Bir süre dinlen.Relax for a while.
Tom'un problemlerinden birisi, dikkat süresinin kısa olmasıdır.One of Tom's problems is his short attention span.
En kısa sürede bu sorunla ilgilenmek zorundayız.We must deal with this problem as soon as we can.
Uzun süredir Tom'u görmedim.I haven't seen Tom for a good while.
Kral, vatandaşları üzerinde hüküm sürer.The king rules over his subjects.
Tom ve Mary sürekli tartışıyor gibi görünüyor.Tom and Mary seem to argue all the time.
Caddede nerede süreceğimi bilmiyorum.I do not know where to drive in the street.
Sanırım en kısa sürede bunun üstesinden gelebilirim.I think I should handle this as soon as possible.
Sürekli tartıştık.We argued the whole time.
O sürekli olarak televizyon izliyor.She watches TV constantly.
Bir süre köpeğime bakar mısın?Could you take care of my dog for a while?
Bu yaklaşık bir saat sürecek.It'll take about an hour.
Bu işi bitirmen günler sürecek.It'll take you days to finish this job.
Bu bir süredir orada.It's been there a while.
Bütün gün sürecek.It's going to take all day.
Pasta fırından çıkmaya hazır oluncaya kadar daha ne kadar süreceğini düşünüyorsun?How much longer do you think it'll be until the cake is ready to come out of the oven?
Onun ne kadar daha süreceğini düşünüyorsun?How much longer do you think it'll take?
Bir süre sonra sıkıcı olur.It gets boring after a while.
Çok uzun süre kalmayın.Don't stay too long.
Egzersiz için ya bisiklet sürerim ya da yüzmeye giderim.For exercise, I either ride a bicycle or go swimming.
Tom ve ben uzun süredir yakın arkadaşlarız.Tom and I have been close friends for a long time.
Tom'un ve benim uzun süredir birbirimizle ilişkimiz kesilmiş durumda.Tom and I have been out of touch with each other for a long time.
Tom ve ben uzun süredir birbirimizi tanıyoruz.Tom and I have known each other for a long time.
Tom ve ben uzun süre birbirimizi tanımıyoruz.Tom and I haven't known each other long.
Tom bana uzun süre kalamadığını söyledi.Tom told me he couldn't stay long.
En kısa sürede seninle temasa geçeceğiz.We'll get in touch with you as soon as possible.
Biz en kısa sürede sizinle irtibat kuracağız.We'll contact you as soon as we can.
Onlar sürekli kavga ederler.They fight constantly.