Bir süredir sizi görmedim.I haven't seen you guys in a while.
O, ölmeden önce hastanede bir aydan daha fazla bir süre geçirdi.Before dying, he spent more than a month in hospital.
Seni uzun süre beklettim mi?Did I keep you waiting long?
Sanırım en kısa sürede bunun üstesinden gelebilirim.I think I should handle this as soon as possible.
İstasyona ulaşmak bir saat sürer.It takes an hour to get to the station.
Tom kısa bir süre için burada çalıştı.Tom worked here for a short period.
İşiniz sürekli mi?Is your job permanent?
Araba sürerken kaybolduk.We got lost while driving.
Çakralar sürekli dönüyor. Eğer olmasalar, fiziksel beden mevcut olamazdı.The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist.
Sürecin tadını çıkarıyorumI'm enjoying the process.
Seni uzun süredir görmedim.I have not seen you for a long time.
O sürekli olarak televizyon izliyor.She watches TV constantly.
Kısa sürede biri sizinle olacak.Someone will be with you in a moment.
Oturun. Kısa sürede sizinle olacağım.Sit down. I'll be with you in a moment.
Ben sürekli olarak kendi kendime konuşurum.I constantly talk to myself.
Onun kısa bir dikkat süresi var.She has a short attention span.
Bir süre köpeğime bakar mısın?Could you take care of my dog for a while?
Görünüşe göre Tom uzun süre Boston'da değildi.Apparently, Tom wasn't in Boston long.
İşin uzun sürecek mi?Are you going to be long?
Bir süre için orada olacak mısın?Are you going to be there for a while?
Bu yaklaşık bir saat sürecek.It'll take about an hour.
Bu işi bitirmen günler sürecek.It'll take you days to finish this job.
Bu bir süredir orada.It's been there a while.
Bütün gün sürecek.It's going to take all day.
Ne kadar sürede kütüphanede olmayı planlıyorsun?How much time are you planning on being at the library?
Oraya varıncaya kadar daha ne kadar sürecek?How much longer will it be till we get there?
Süreç hakkında ne kadar biliyorsun?How much do you know about the process?
Bunun daha ne kadar süreceğini düşünüyorsun?How much longer do you think this will take?
Ne kadar süre ihtiyacın olacağını düşünüyorsun?How much longer do you think you'll need?
Bu daha ne kadar sürecek?How much longer is it going to take?
Bu ne kadar sürer?How much longer is this going to take?
Bunun ne kadar süreceğini düşünüyorsun?How much longer do you think it'll be?
Aşkımız sonsuza dek sürecek.Our love will burn forever.
Üç şey uzun süre gizli kalamaz: güneş, ay ve gerçek.Three things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.
Karıma sürekli olarak yalan söyledim.I lied constantly to my wife.
Çok uzun süre kalmayın.Don't stay too long.
Egzersiz için ya bisiklet sürerim ya da yüzmeye giderim.For exercise, I either ride a bicycle or go swimming.
İstediğim paraya en kısa sürede ihtiyacım var.I need the money I requested as soon as possible.
Üç saatten daha az bir sürede orada olmalıyım.I should be there in less than three hours.
Tom bir kamyon sürebilir mi?Is Tom able to drive a truck?
Tom araba sürebilir mi?Is Tom able to drive?
Tom iyi yüzebilmesinden uzun süre önce değildi.It wasn't long before Tom was able to swim well.
Sadece bir dakika sürecek.It'll just take a minute.
Sadece bir an sürecek.It'll just take a moment.
Tom ve ben uzun süredir yakın arkadaşlarız.Tom and I have been close friends for a long time.
Tom'un ve benim uzun süredir birbirimizle ilişkimiz kesilmiş durumda.Tom and I have been out of touch with each other for a long time.
Tom ve ben uzun süredir birbirimizi tanıyoruz.Tom and I have known each other for a long time.
Tom ve ben uzun süre birbirimizi tanımıyoruz.Tom and I haven't known each other long.
Tom bir süre önce eve geri gitti.Tom got back home a while ago.
Tom on dakikadan daha az bir sürede buraya geldi.Tom got here less than ten minutes ago.
Tom bir yerde üç günden daha uzun süre asla kalmaz.Tom never stays anywhere longer than three days.
Tom sürekli bakım gerektirir.Tom requires constant care.
Tom bana uzun süre kalamadığını söyledi.Tom told me he couldn't stay long.
Onarımlar ne kadar sürecek?How long will the repairs take?
O bir süredir bekâr.She has been single for a while.
En kısa sürede seninle temasa geçeceğiz.We'll get in touch with you as soon as possible.
Biz en kısa sürede sizinle irtibat kuracağız.We'll contact you as soon as we can.
Onlar sürekli kavga ederler.They fight constantly.
Tom ve Mary sürekli kavga ederler.Tom and Mary fight constantly.
Tom ve Mary kısa sürede iyi arkadaşlar oldular.Tom and Mary soon became best friends.