Onu daha kısa sürede bitirmeliydim.I should've finished that sooner.
Bunu daha kısa sürede düşünmeliydim.I should've thought of it sooner.
Sürekli Tom'la konuşurum.I talk to Tom all the time.
Bir süre önce Tom'la konuştum.I talked to Tom a little while ago.
Sürekli onu düşünürüm.I think about it all the time.
Sürekli Tom'u düşünürüm.I think about Tom all the time.
Sanırım bir süre oyalanacağım.I think I'll stick around for a while.
Bence bir süre için güvenliyiz.I think we're safe for a while.
Bir süre dinlenmen gerektiğini düşünüyorum.I think you ought to rest a while.
Bence bir süre dinlenmelisin.I think you ought to rest a while.
Sanrı kısa ömürlüdür ama pişmanlık uzun bir zaman sürer.Delusion is short-lived, but remorse lasts a long time.
Tom ve Mary bir süreliğine birbirlerine baktılar.Tom and Mary looked at each other for a moment.
O,hızlı araba sürer.He drives fast.
Uzun bir süre Fransızca konuşmadım.I haven't spoken French in a long time.
Ne kadar süredir Fransızca çalıştığım göz önüne alındığında onu daha iyi konuşabilmeliyim.Considering how long I've been studying French, I should be able to speak it better.
Uzun süredir Tom'un gülümsediğini görmedim.I haven't seen Tom smile for a long time.
Daha iyi bir çözüm olursa en kısa sürede onu sana bildiririm.If there's a better solution, then I'll notify you about it as soon as possible.
Gelecekte arabalar kendilerini sürecekler.In the future, cars will drive themselves.
Uzun süredir Fransızcayı kullanmadım ve birçok kelime unuttum.I haven't used French in a long time and I've forgotten a lot of words.
Uzun süredir Fransızca öğreniyorum ama henüz akıcı değilim.I've been studying French for a long time, but I'm not yet fluent.
Fransızca öğrenmeye ne kadar süre önce başladın?How long ago did you start studying French?
Ne kadar süredir Fransızca öğretiyorsun?How long have you been teaching French?
Ne kadar süredir Fransızca öğreniyorsun?How long have you been studying French?
Tom ne kadar süredir Fransızca öğreniyor?How long has Tom been studying French?
Tom ne kadar süredir Fransızca öğrenmektedir?How long has Tom studied French?
Ne kadar süredir uzaktasın?How long have you been away?
Bu katedral, dört yüzyıldan fazla süre önce inşa edilmiş.This cathedral was built more than four centuries ago.
Bence bir süreliğine izin almalısın.I think you should take some time off.
Bence bir süre dinlensen iyi olur.I think you'd better rest for a while.
Sanırım uzun süredir buradasın.I think you've been here too long.
Bu araba oradaki ile eşit derecede sürebilir.This car can drive on par with that one there.
O Kaşgar'a gelmeden uzun süre önce iyi Uygurca biliyordu.He knew Uyghur well long before coming to Kashgar.
Lütfen mümkün olduğunca en kısa sürede cevap ver.Please reply as soon as possible.
Yıldırım beni bir süre için kör etti.The lighting blinded me for a while.
Bir süre sonra Tom izledi.After a moment, Tom followed.
Bir süre sonra Tom ona katıldı.After a moment, Tom joined him.
Onun ödevi uzun bir zaman sürecek.His homework is going to take a long time.
Gerçek dostluklar sonsuza kadar sürerler.True friendships last forever.
Gerçek bir dostluk sonsuza kadar sürecektir.A true friendship will last forever.
Ne kadar süredir bu ülkedesiniz?How long have you been in this country?
İstasyona yürüyerek gitmek bir saat sürer.It takes an hour to get to the station on foot.
İstasyona yürümek bir saat sürer.It takes an hour to walk to the station.
Otobüs geç kaldığı için uzun süre yağmurda beklemek zorunda kaldık.Since the bus was late, we had to wait in the rain a long time.
O iş en az on gün sürecek.That job will take at least ten days.
Bu raporu yazmayı bitirmek en az bir saat daha sürecek.It'll take at least another hour to finish writing this report.
Bu raporu yazmayı bitirmek en az bir saat daha sürer.It'll take at least one more hour to finish writing this report.
O uzun süre yaşamayacak.He won't live long.
Bir süredir bu sorun üzerinde çalışıyorum. Sence çözümü nedir?You've been studying this problem for a while. What do you think the solution is?
Odanı temizlenin 15 dakikadan daha fazla süreceğini sanmıyorum.I don't think it would take more than 15 minutes to clean your room.
Evi boyamayı bitirmenin kaç saat süreceğini merak ediyorum.I wonder how many hours it'll take to finish painting the house.
Evi boyamayı bitirmenin ne kadar süreceğini merak ediyorum.I wonder how long it'll take to finish painting the house.
Uzun süredir Tom'la çalışıyorsun, değil mi?You've worked with Tom for a long time, haven't you?
Bu sütün ne kadar süredir buzdolabında olduğunu merak ediyorum.I wonder how long this milk has been in the fridge.
Uzun süre Tom'dan haber almayacağız.We won't be hearing from Tom for quite some time.
Tom'un buraya gelmesinin ne kadar süreceğini merak ediyorum.I wonder how long it'll be before Tom gets here.
Tom'a yardım ettirmenin ne kadar süreceğini merak ediyorum.I wonder what it would take to get Tom to help.
Tom'un sürücü belgesinin geçerlilik süresi önümüzdeki ay dolacak.Tom's driver's license will expire next month.
Tom'un ne kadar süredir orada oturduğunu merak ediyorum.I wonder how long Tom has been sitting there.
Otuz saatten daha fazla bir süredir baygındım.I was unconscious for more than thirty hours.
Ben bir süre burada kalırsam en iyisi olacağını düşünüyorum.I think it's best if I stay here for a while.