O sürekli aktif.He is always on the move.
Bir süre önce ayrıldı.He left a while ago.
O, bir süre önce eve geri geldi.He came back home a while ago.
Kısa sürede şoktan çıktı.He soon recovered from the shock.
O, hastalanana kadar sürekli çalıştı.He worked and worked until he fell ill.
O, babasından kısa bir süre sonra yurt dışına gitti.He went abroad soon after his father.
Her gün bir süre yalnız yaşamaktan hoşlanır.He likes to spend some time in solitude every day.
Onlar kısa süre önce evlendiler.They got married only recently.
Onların ne kadar süredir evli olduğunu biliyor musunuz?Do you know how long they have been married?
Onlar İngiltere'de ne kadar süre yaşadılar?How long did they live in England?
Onlar sürekli olarak konuşmayı sürdürdüler.They kept talking all the time.
Sence onlar ne kadar süredir evli?How long do you think they have been married?
Onlar müşteri ilişkilerini geliştirmek için sürekli çabalarlar.They strive constantly to improve customer relations.
Onlar sürekli olarak birbirlerini geçmeye çalışıyorlar.They are constantly trying to outdo each other.
Gece yarısı sonrasına kadar sürekli konuştular.They talked and talked until after midnight.
Herhangi bir gürültü yapmadığın sürece burada kalabilirsin.You can stay here as long as you don't make any noise.
Elimden geldiğince kısa sürede geleceğim.I'll come as soon as I can.
Tom sürekli TV izler.Tom watches TV all the time.
Şu çocuk güneşte çok uzun süre bırakıldı.That child was left in the sun too long.
Araba sürebilirim.I can drive a car.
Ayırdedilebilir bir işlev her yerde süreklidir.A function that is differentiable everywhere is continuous.
Uçakta sürekli horlayan bir adamın yanında oturdum.I sat next to a man on the airplane who snored the whole time.
Otobüsle oraya gitmek yaklaşık ne kadar sürer?About how long will it take to get there by bus?
O nasıl araba süreceğini biliyor.He knows how to drive a car.
Gezi en az sekiz saat sürecek.The trip will take at least eight hours.
Yarım saatten daha fazla bir süredir onları gözden kaybettik.We lost sight of them over half an hour ago.
Onlar beni biraz daha uzun süre kalmaya ikna etti.They talked me into staying a little longer.
İş yarım saatten az bir sürede tamamlandı.The work was completed in under half an hour.
Ne mutluluk ne de üzüntü sonsuza kadar sürebilir.Neither joy nor sorrow can last forever.
Ne kadar süredir Esperanto okuyorsun?For how long have you been studying Esperanto?
Güzellik kısa süreli zulümdür.Beauty is a short-lived tyranny.
Güzellik kısa süreli tiranlıktır.Beauty is a short-lived tyranny.
Nasılsın? Uzun süredir seni görmedim!How are you doing? I haven't seen you in ages!
Küçük oğlum araba sürebiliyor.My little son can drive a car.
Birçoğu sömürgecilik altında uzun süre baskı ve zorluktan çekti.Many have long suffered oppression and hardship under colonialism.
Test pilotları sürekli ölüme meydan okuyor.Test pilots are constantly tempting fate.
Yaşadığımız sürece çalışmak zorundayız.As long as we live, we have to work.
Ne kadar süre önce Esperanto öğrenmeye başladın?How long ago did you start learning Esperanto?
Sana açıklamak çok uzun sürer.It would take too long to explain to you.
Biz bir süre sessizlik içinde birlikte oturduk.We sat together in silence for some time.
Bir nöbet yaklaşık beş dakika sürer.A bout lasts about five minutes.
Süre doldu. Lütfen sınavlarınızı verin.Time's up. Please pass in your exams.
Beni sürekli rahatsız ettiği için Mary'yi rahatsız ediyorum.I am disturbing Mary because she always disturbs me.
Mümkün olduğu kadar kısa sürede eve gitsen iyi olur.You'd better go home as soon as possible.
Onlar buluşmaları süresince kayak yapmaya gittiler.They went skiing during their date.
Tom'un favori şarkıcısı sürekli değişiyor.Tom's favorite singer is always changing.
Ülkeniz ne kadar süredir bağımsız?How long has your country been independent?
Erkek kardeşlerim sürekli çevresine şakalar yapıyor.My brothers are always joking around.
Mektubun gelmesi ne kadar sürecek?How long will it take for the letter to arrive?
O, bir süre yürümeye devam etti.He continued walking for some time.
Bir süre yürümeye devam etti.He continued walking for a while.
Bu kitabı tercüme etmek için ne kadar süreye ihtiyacı var?How much time does she need to translate this book?
Onu çok uzun süredir görmedim.I haven't seen him for a very long time.
Bu toplantıların ne kadar süreceğini asla söyleyemezsin.You can never tell how long these meetings will last.
Hayat olduğu sürece, ümit vardır.As long as there's life, there is hope.
Biletin pazartesine kadar süresi var.The ticket is good through Monday.
O uzun süredir İzlanda'da yaşamaktadır.He has lived in Iceland for a long time.
Onu uzun bir süre görmedim.I've not seen him in a long time.
Dilekler at olsaydı, dilenciler sürerdi.If wishes were horses, beggars would ride.
O bir araba sürecek kadar yaşlı.He's old enough to drive a car.