Başarmadan önce uzun süre denedim.I tried for a long time before I succeeded.
Uzun bir süre ondan haber almadım.I have not heard from him for a long time.
Uzun süre onu bekledim.I waited for her a long time.
Uzun süre gözüne uyku girmedi, geleceğini düşündü.She lay awake for a long time, thinking of her future.
Uzun süren tartışma nihayet sonlandı.The long discussion came to an end at last.
Böyle uzun bir süre seni beklettiğim için üzgünüm.I'm sorry to have kept you waiting for such a long time.
Ben seni uzun bir süre beklettiğim için üzgünüm.I'm sorry to have kept you waiting for a long time.
Uzun süren depresyondan dolayı birçok işçi işsiz.Because of the protracted depression, many workers are unemployed.
Uzun süre hasta olduktan sonra, Jane televizyon bağımlısı oldu.After being ill for a long time, Jane turned into a couch potato.
Dışarı çıkabilirsin ve avluda kaldığın sürece oynayabilirsin.You can go out and play as long as you stay in the yard.
Dükkân sürekli olarak kapandı.The store closed down for good.
Tokyo'dan Los Angeles'e uçmak ne kadar sürer?How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?
Bir süre için eskisiyle yetinmek zorunda kalacağız.We'll have to make do with the old one for a while.
İki ülke arasındaki ticaret sürekli gelişiyor.Trade between the two countries has been steadily growing.
Çok uzun süre güneşte kalma.Don't stay in the sun too long.
Japonya'da ortalama yaşam süresi nedir?What is the average life span in Japan?
Japonya'da insanlar solda araba sürer.In Japan people drive on the left.
Japonya'da yolun sol tarafında araba süreriz.In Japan, we drive on the left side of the road.
Ne kadar süredir Japonya'da yaşıyorsunuz?How long have you lived in Japan?
Ne kadar süredir hamilesin?How far along are you?
Çiftçiler sürekli havadan şikayet eder.Farmers always complain about the weather.
Suç oranı sürekli olarak artıyor.The crime rate is rising steadily.
O tamamen iyileşmeden önce uzun bir süre geçecek.It will be a long time before he has fully recovered.
Onun sürekli hakaretleri öfkemi uyandırdıHis constant insults aroused my anger.
O aradığında bir süredir kitap okuyordum.I had been reading a book for some time when he called.
Onunla yirmi yıldan daha fazla süredir samimiyim.I have been on friendly terms with him for more than twenty years.
Ne kadar süredir onu tanıyorsun?How long have you known him?
Uzun süredir onu tanıyor musun?Have you known him for a long time?
Annesi sürekli bundan şikayet eder.His mother is constantly complaining about it.
Annesi sürekli olarak bundan şikâyet ediyor.His mother is constantly complaining about it.
Kısa süre sonra erkek kardeşi eve geldi.His brother came home soon after.
Karısı ona sürekli dırdır ediyor.His wife nags him constantly.
Onun arabası kısa sürede gözden kayboldu.His car soon went out of sight.
Onun sürekli hakaretleri onun öfkesini uyandırdı.His constant insults aroused her anger.
Dükkânı sürekli müşteri kaynıyor.His store is always crowded with customers.
O uzun süre uzakta olmayacak.He won't be away for long.
Amerika'da kaldığı süredeki deneyimlerini bize anlatmaya başladı. Biz dikkat kesildik.He started to tell us his experiences during his stay in America. We were all ears.
Herhangi bir miktarda para ortaya sürebilir.He can come up with any amount of money.
O sürekli bir şey ya da başka bir şey hakkında şikayet ediyor.He complains about one thing or another all the time.
O, sürekli şikâyet ediyor.He is constantly complaining.
O sürekli benim tarafımda.He is always on my side.
O Yunanca öğrenmeye çalıştı ama kısa sürede usandı ve vazgeçti.He tried to learn Greek, but soon got tired and gave it up.
İki saatten daha fazla bir süre onlar kahve içerken sohbet ettiler.They chatted over coffee for more than two hours.
Bir süredir burada beklemektedir.He has been waiting here some time.
Bu civardaki barlara ve birahanelere sürekli takılır.He's a regular at the bars and pubs around here.
O bir süre düşüncelere daldı.He was lost in thought for a while.
Sık sık babasının arabasını sürer.He often drives his father's car.
O, bir süre burada kaldı.He stayed here for a while.
O, bir süre orada durdu.He stood there for a while.
O bir süre tereddüt etti.He hesitated for a while.
O, bir süre uzanıyordu.He was lying down for a while.
O bir süre dinlendi.He rested for a while.
O, bir süre yürüdü.He walked on for some time.
Bir süre sessiz kaldı.He kept silent for a while.
O, bir süre mutluydu.He was happy for a time.
Biz bir süre onu yalnız bırakmaya karar verdik.We decided to leave him alone for a while.
O, bir süre sessiz kaldı.He remained silent for a while.
O, benden sürekli olarak ödünç para alıyordu.He was constantly borrowing money from me.
O kısa sürede iyileşecek.He will get well very soon.
O kısa süre sonra geri geldi.He came back soon.