Yolda araba sürerken dikkatini vermelisin.You should concentrate on the road when you're driving.
Araba sürerken dikkatini yola vermelisin.You should concentrate on the road when you're driving.
Söylenti kısa sürede yayıldı.The rumor soon went about.
Sürekli desteğinize minnettarız.We appreciate your continued support.
Bir yıl ya da benzer sürede İngilizceye hakim olmak imkansızdır.It is impossible to master English in a year or so.
Tüm gün sürekli yağmur yağdı.It rained continuously all day.
Parti o geldikten kısa bir süre sonra başladı.The party started soon after his arrival.
Niçin bir süre kalmıyorsun?Why don't you stay a little while?
Mary ve John tartıştılar, ancak bir süre sonra barıştılar.Mary and John quarreled, but made up after a while.
Dr. Miller, bir süre beklemenizi istiyor.Dr. Miller wants you to wait for a while.
Otobüs ne kadar süre önce ayrıldı?How long ago did the bus leave?
Tom sürekli olarak Japonya'da yaşamaya niyetleniyor.Tom intends to live in Japan for good.
Ne kadar süre kalmayı planlıyorsun?How long do you plan to stay?
O, ne kadar süre orada yaşadı?How long has he lived there?
Tony her gün ne kadar süre çalışır?How long does Tony run every day?
Çadırda sürekli konuştuk.In the tent we talked and talked.
Telefonu bir süre kullanabilir miyim?May I use the telephone for a while?
Ben sürekli çabalarının önemini yeniden keşfettim.I rediscovered the importance of constant efforts.
O, yaklaşık ne kadar sürecek.About how long will it take?
Böyle bir hayat süreceğime, ölsem daha iyi.I might as well die as lead such a life.
Ateş ve sürekli öksürme yaşlı kadını zayıflattı.Fever and constant coughing weakened the old lady.
Sorun kısa sürede ele alınacak.The problem will soon be dealt with.
Nehrin öbür yakasına yüzmek ne kadar sürer?How long would it take to swim across the river?
Bebek kısa sürede beşikte uyuyakaldı.The baby soon fell asleep in the cradle.
Çocuk kısa sürede yatmaya gitti.The boy soon went to sleep.
O, kısa süre içinde çok büyüdü.He grew a lot in no time at all.
İki kız kardeş birbirleriyle sürekli kavga ediyorlar.The two sisters were always quarreling with each other.
İşi bitirmek uzun süre almayacaktır.It won't take long to finish the job.
İşi bitirmek ne kadar sürer?How long will it take to finish the work?
Yabancı kısa sürede Japon yemeklerine alıştı.The foreigner soon got used to Japanese food.
Tekne su almaya başladı ve kısa süre içinde battı.The boat began to take in water and soon sank.
Kısa sürede bana cevap vereceğini umarım.I hope you will answer me soon.
Kısa sürede sana yetişeceğim.I'll soon catch up with you.
Kısa sürede karar vermeye çalış.Try to make up your mind soon.
Kısa sürede geri gelmen şartıyla dışarı çıkabilirsin.You may go out as long as you come back soon.
Kısa sürede geri dönmek şartıyla dışarı çıkabilirsin.You may go out only if you come back soon.
Kısa sürede yüzebileceksin.You'll soon be able to swim.
Kısa sürede sizden haber almayı umuyorum.I hope to hear from you soon.
Lütfen kısa sürede bana bir cevap yaz.Please write me a reply soon.
Lütfen bana kısa sürede bir cevap yaz.Please write me a reply soon.
Ben kısa sürede size tekrar yazacağım.I will write you back soon.
Tom kısa sürede kendini okul hayatına alıştırdı.Tom soon adapted himself to school life.
Bunu iadeli taahhütlü gönderirsem kaç gün sürer?How many days will it take if I send this as registered mail?
Bunu ne kadar süre saklayabilirim?How long may I keep this?
Bu ne kadar süre bende kalabilir?How long may I keep this?
Bu et uzun süre saklanabilir.This meat can be preserved long.
En kısa sürede bana bu bilgiyi sağlayın.Supply me with this information as soon as possible.
Bu semptomlar ne kadar süre boyunca devam edecek?For how long will I continue to have these symptoms?
Ne kadar süredir bu sorunun var?How long have you had this problem?
Bu dikiş makinasını kavramak ne kadar sürer?How long does it take to get the hang of this sewing machine?
Bu eski araba sürekli arıza yapıyor.This old car breaks down all the time.
Lütfen bir süre bu civarda bekle.Please wait around for a while.
Bir süre burada bekler misin?Could you wait here for the moment.
Lütfen bir süre burada bekle.Please wait here for a while.
Buradan oraya araba ile bir saat sürer.It is an hour's drive from here to there.
Buradan oraya varmak ne kadar sürer?How long does it take to get there from here?
Buradan Chicago'ya gitmek ne kadar sürer?How long does it take to get to Chicago from here?
Bisikletle buradan evine gitmek ne kadar sürer?How long does it take from here to your house by bike?
Buradan evinize gitmek ne kadar sürer?How long does it take from here to your house?
Ken Kobe'de ne kadar süre yaşadı?How long has Ken lived in Kobe?