“Soldan, ricat diye yüksek bir ses işitildi ve bütün hat süratle geriye aktı.”כל מה שאני צריך זה להרוס את יד שמאל, ואז 100% מהגפיים שלי יצאו מכלל שימוש)".
Dünya, Güneş çevresinde yaklaşık olarak 30 km/s süratle döner.Zemlja se s brzinom od 30 km/s kreće oko Sunca u udaljenosti od oko 150 milijuna kilometara.
Plazma süratleri 40–60 km/sn civarındadır.Plazma v spikule prúdi rýchlosťou 20 až 30 km/s.
Plazma süratleri 40–60 km/sn civarındadır.Tipična potovalna hitrost je 40–60 km/h.
Bu çarpışma, toz ve gazın dışarıya doğru süratle atılmasına yol açan bir şok dalgası oluşturur.Jį sukelia smūgio banga, sukelta išsiveržiančių dujų bei kulkos.
Dünya, Güneş çevresinde yaklaşık olarak 30 km/s süratle döner.Maa tiirleb ümber Päikese kiirusega 30 km/s.
Dev hayvanın "süratle hareket etmesi", Firefox'un yeni hızlı sürüm döngüsünü ifade eder.Metsalise "väledalt" liigutamine viitab Firefoxi uuele kiirele uuenduste väljastamise tsüklile.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Aber Galaxien bewegen sich eigentlich mit sehr hohen Geschwindigkeiten.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Ale galaktyki przemieszczają się z ogromną prędkością.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Dar de fapt aceste galaxii se mişcă cu viteze extrem de mari.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.De ezek a galaxisok valójában elképesztően gyorsan mozognak.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.하지만 사실 이 은하들은 매우 빠른 속도로 움직이고 있죠.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Maar deze sterrenstelsels bewegen eigenlijk met extreem hoge snelheden.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Mais ces galaxies en réalité se déplacent à une vitesse extrêmement rapide.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Men disse galakser bevæger sig faktisk med ekstremt høj fart.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Namun galaksi ini sebenarnya bergerak dengan kecepatan yang sangat tinggi.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Pero en realidad esas galaxias se están moviendo extremadamente rápido.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Thế nhưng thực tế là những thiên hà này đang di chuyển với tốc độ chóng mặt.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Ve skutečnosti se ale tyhle galaxie pohybují nesmírně vysokou rychlostí.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Αλλά αυτοί οι γαλαξίες στην πραγματικότητα κινούνται σε εξαιρετικά υψηλές ταχύτητες.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Но на самом деле эти галактики движутся с очень большой скоростью.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.Но тези галактики в действителност се движат с изключително висока скорост.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.אבל הגלקסיות האלה באמת נעות במהירות מאוד גבוהה
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.ولكن في الحقيقة فإن هذه المجرات تتحرك بسرعة هائلة جدا.
Ancak içlerindeki gökadalar aslında aşırı yüksek süratlerde hareket ediyorlar.この重力の渦に沿うように動いているのです
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.Forse gli oggetti tendevano a mantenere la loro velocità e la loro direzione.
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.이는, 물체들은 그들의 속도, 속력, 방향을
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.Może przedmioty mają tendencję do utrzymywania swojej prędkości i kierunku.
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.Možná mají tělesa sklon zachovávat si svoji rychlost a směr.
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.Poate obiectele au tendinta de a-si mentine velocitatea, de a-si mentine viteza si directia.
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.Tal vez, los objetos tienen una tendencia a mantener su velocidad, aceleración y su dirección.
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.Vielleicht haben Körper die Tendenz, ihre Bewegung beizubehalten, ihre Geschwindigkeit und ihre Richtung.
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.Ίσως τα σώματα να έχουν τάση να διατηρούν την ταχύτητά τους, σε μέτρο και κατεύθυνση
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.Може би обектите имат тенденция да запазват своите скорост и посока.
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.Можливо, тіла мають здатність зберігати власну швидкість та напрямок.
Belki cisimler kendi hızlarını, süratlerini ve hareket yönlerini koruma eğilimlerine sahiptirler.維持するように、 それは、その速度、その加速と方向を維持することです。 そして仮にそれらの加速が零ならば、それらは沈静を維持しているでしょう。
Bu arabaların hepsinin sabit bir süratle sağa doğru manevra yaptığını varsayalım만약 자동차들이
Bu arabaların hepsinin sabit bir süratle sağa doğru manevra yaptığını varsayalım -Předpokládejme, že tyhle auta zatáčí takhle tady.
Bu arabaların hepsinin sabit bir süratle sağa doğru manevra yaptığını varsayalım - -Если мы предположим, что эти машины поворачивают, все они поворачивают вот здесь с постоянной скоростью.
Bu arabaların hepsinin sabit bir süratle sağa doğru manevra yaptığını varsayalımאם אנו מניחים שהמכוניות האלו
Bu arabaların hepsinin sabit bir süratle sağa doğru manevra yaptığını varsayalımاذا فرضنا وجود هذه السيارات
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.C'est l'exigence principale pour nous amener rapidement à un avenir énergétique propre.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.Đó là điều kiện thiết yếu để chúng ta hướng tới một tương lai với năng lượng sạch.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.E' il requisito principale per spostarci rapidamente verso un futuro a energia pulita.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.É o requisito principal para avançarmos rapidamente para um futuro de energias limpas.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.Es ist die grundlegende Voraussetzung um uns zügig in Richtung sauberer Energie zu führen.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.Este es el requisito principal para pasar rápidamente a un futuro de energía limpia.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.Este premisa principală pentru a avansa rapid spre un viitor cu energie ecologică.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.Het is de voornaamste voorwaarde om ons snel te voeren naar een schone energie-toekomst.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.Je to základní předpoklad, jak se můžeme rychle dostat do budoucnosti s čistou energií.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.이런 방법은 미래의 깨끗한 에너지를 위한 필요조건 입니다.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.Tämä on perusedellytys nopealle siirtymiselle puhtaan energian tulevaisuuteen.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.To podstawowy wymóg, aby szybko zapewnić nam przyszłość z czystą energią.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.Είναι η κύρια απαίτηση για να κινηθούμε ταχύτατα προς ένα καθαρό ενεργειακό μέλλον.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.Това е основното изискване да се предвижим бързо към чисто енергийно бъдеще.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.Это требование принципиально для быстрого продвижения к будущему с чистой энергией.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.זו הדרישה העיקרית על מנת להניע אותנו בהחלטיות לכיון עתיד עם אנרגיה נקיה.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.هي شرط أساسي لتحريكنا بسرعة نحو مستقبل بطاقة نظيفة.
Bu, bir temiz enerji geleceğine doğru süratle ilerlememiz için temel gerekliliktir.クリーンエネルギーを使う将来へ向かうために 欠かすことができない要件です 何人かの一流の経済学者も
Eger insan ihtiyaci baslangic noktasi ise, tasarimsal dusunce suratle yaparak ogrenmeye geciyor.Ak potrebou človeka je priestor, kde začať dizajnérske myslenie sa rýchlo presúva tam kde učenie je konanie.