sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Kanalın Latin Amerika sürümü 1 Kasım 2009'da açıldı.Na América Latina o canal foi lançado no dia 1 de abril de 2009.
2018'de, Serhat'ın Elena Paparizu ile düet yaptığı "Total Disguise"ın yeni bir sürümü yayımlandı.No 2018 foi publicada uma nova versão de "Total Disguise" em dueto com Helena Paparizou.
Ubuntu'nun ilk kararlı sürümü Ubuntu 4.10, Warty Warthog kod adıyla 20 Ekim 2004'te yayınlandı.Por exemplo o Ubuntu 4.10 foi lançado em 2004 no mês de outubro(mês 10) e teve o codinome Warty Warthog.
1.0 sürümünden 3.04 sürümüne kadar Netscape'in adı Netscape Navigator idi.Netscape Navigator foi o nome do navegador web da Netscape das versões 1.0 até 4.8.
Bu, 2 Ağustos 2016'da "Yıllık Güncelleme" yapı 14393'ün resmi sürümünü de içeriyordu.Isso incluiu o lançamento oficial da compilação 14393, a "Atualização do aniversário", em 2 de agosto de 2016.
İlki ilk sürüm olan Another Part of Me'dir.Novamente, o primeiro de uma espécie.
Bu protokol şartları SSH-1 ve SSH-2 olmak üzere iki önemli sürüm üzerinden birbirinden ayrılır.A especificação do protocolo distingue entre duas versões maiores, referidas como SSH-1 e SSH-2.
NetMeeting başlangıçta Internet Explorer 3'ün sonraki sürümleri ve Internet Explorer 4 ile birlikte verildi.Mais tarde, foi empacotada com o pacote suplementar de fontes do Internet Explorer 4.
Bununla birlikte, Unix/Linux gibi diğer işletim sitemleri için bağımsız sürümleri 4.8 sürümüne kadar vardı.Versões autônomas para outros sistemas operacionais como Unix/Linux foram mantidas até a versão 4.8.
Kararlı sürümü 6.0'dır.Sua magnitude absoluta é de 6,0.
Bu sürümler için kendini "Bo Andersen" diye çağırdı.Para estes trabalhos mudou o seu nome artístico para "Bo Andersen".
2. ve 3. sürümleri FFMpeg tarafından desteklenmektedir.As versões 2 e 3 têm decodificadores em FFmpeg.
Albüm sürümü bunların arasında en kısa olanıdır.A probóscide da anta é a mais curta dentre todos os tapirídeos.
IPhone OS 1 sürümünden sonra 11 Temmuz 2008 yılında 2.sürüm olan iPhone OS 2 tanıtıltı.Foi sucedido pelo iPhone OS 2 em 11 de julho de 2008.
Windows Server sürümü Small Business Server 2008 ve Essential Business Server 2008-in parçasıdır.Windows Essential Business Server 2008 Para médias empresas.
Eski MSN Mail hizmetinin yeni nesil sürümüdür.É notável a coleção de ourivesaria antiga do MNA.
Mac OS 8.5 PowerPC işlemci gerektiren Mac OS-un ilk sürümü oldu.O Mac Os 8.5 foi a primeira versão do Mac OS a requerer um processador PowerPC.
Eserin ünü dolayısıyla Fuseli eserin en az üç farklı sürümünü üretmiştir.Devido à sua fama, Fuseli pintou pelo menos mais três versões desta pintura.
Google Android'in son sürümüne Android VR modu olarak bilinen bir özelliği ekleyecektir.O Google vai adicionar um recurso conhecido como modo Android VR na versão mais recente do Android.
2001: insan genomunun taslak sürümü yayımlandı.2001 - Primeiro rascunho da sequência do genoma humano é publicado.
SPARC Sürüm 8 (V8) 1990 yılında yayınlanmıştır.A primeira delas foi em 1990, com a publicação da SPARC Versão 8(V8).
30 Mayıs 2012'de Android için Flipboard'un beta sürümü web sitesinde yayınlandı.Em 30 de maio de 2012, uma versão beta do Flipboard para Android foi lançada por meio de seu site.
Bu sürümün en önemli özelliği içerikleri üye seviyelerine göre gösterebilmektir.Representam a maior família dentro da ordem se considerado o número de espécies.
Ayrıca Windows için taşınabilir sürümü mevcuttur.Há também uma versão para Windows.
Videonun bu sürümünde filme ait görüntü kullanılmadı.Nesta etapa não era necessário o envio de vídeo.
Bu sürümde desteklenen tek çözünürlük 240x320 (QVGA) idi.A única resolução suportada da versão foi de 240 x 320 (QVGA ).
Son sürümü MathML 3.0'dır.O último release foi a ODMG 3.0.
Kararlı sürümü 14 Temmuz 2015'te çıkmıştır.O suporte estendido durou até 14 de julho de 2015.
1999 yılında, SAP, R/3 4.6 sürümüyle beraber, ABAP 'a uzantı olarak ABAP nesnelerini yayımladı.Em 1999, com a versão R/3 4.5, a SAP lançou uma versão de ABAP que suporta programação orientada a objetos.
Yandex.Zen, Yandex Browser’ın masaüstü ve mobil sürümlerinde ve Yandex.Launcher’da da kullanılmaktadır.O serviço está disponível como parte das versões desktop e móvel do Yandex Browser e do Yandex Launcher.
Bu maç, Volume 3 DVD sürümünde çıktı.Sobre essa viagem, deixou três volumes manuscritos.
The Movies'in Mac sürümü, 2006 yılında Simülasyon kategorisindeki en iyi oyun için bir BAFTA ödülü kazandı.Em 2006, a versão para Mac de The Movies ganhou um prêmio BAFTA na categoria de melhor jogo de Simulação.
21 Mayıs'ta Volume 5 sürümünde Portia Perez ile karşılaşan Haze'e saldırdı ve German suplex yaptı.No Volume 5 em 21 de maio, Knox atacou Haze após um combate de Haze contra Portia Perez.
C'nin bu sürümü bugün "K&R C" olarak adlandırılır.A versão da linguagem C que ele descreve é usualmente referida como "K&R C".
24 Ağustos - Microsoft, yeni Windows sürümü Windows 95'i satışa sundu.24 de agosto - lançado, pela Microsoft, o sistema operacional Windows 95.
Geliştirici önizleme sürümü Chrome Web Store'da mevcuttur.Saiba mais sobre a Web Store do Chrome.
Genellikle yeni Red Hat sürümlerinden birkaç ay sonra yeni sürümü yayınlanır.Novas versões são publicadas, geralmente poucos meses depois de cada lançamento da Red Hat.
GNOME 2.22 sürümünden itibaren GNOME masaüstü ortamının resmi bir uygulaması haline gelmiştir. ^ GelişmeA partir da versão GNOME 2.16, O Orca é uma parte integrante da plataforma de GNOME.
En son sürümü ise 2.1'dir.Sua versão mais recente é a 2.1.
Şarkının The Sweetest Thing That Will Remain adında İngilizce bir sürümü de bulunmaktadır.Johnson gravou também uma versão desta canção em inglês intitulada "Eternal love".
Android Donut veya Android 1.6 Donut, Google tarafından geliştirilen dördüncü Android sürümüdür.Android 1.6 Donut é uma versão do sistema operacional Android desenvolvida pela Google.
13 Aralık 2005 tarihinde Killadelphia, DVD paketine konserin bir ses CD sürümü eklenerek tekrar yayımlandı.Em 13 de dezembro de 2005, Killadelphia foi relançado em versão CD junto com o DVD original.
2 GB kapasiteye sahip olan sürümleri ise henüz geliştirilme aşamasındadır.Os maiores SSD disponíveis, atualmente, têm 2TB de capacidade.
Lua, 5.0 sürümünden itibaren MIT Lisansı ile lisanslanmıştır.A partir da versão 5.0, Lua foi licenciada sob a licença MIT.
Silahın üç sürümü vardır.A sua armadura contém três bemóis.
LightScribe ortamı'nın 1.2 sürümü Avrupa ve Asya'da piyasaya sürülmüştür.Por volta do ano de 1 200 a.C., o fabrico de tijolos generalizou-se na Europa e na Ásia.
Sürümün kapalı testlerine çekiliş ile belirlenmiş oyuncular da kabul edilmiştir.A segurança ativa dos modelos testados também é considerada.
Son CRUX sürümü 2.6'dır.A última versão do MODX é a 1.2.6.
Sürümde birçok hatalar giderildi ve gelişmeler yapıldı.É muito fácil cometer erros de continuidade e vários têm acontecido.
Geçerli iDVD sürümünde Blu-ray Disc yakma desteği yoktur.Não há data não confirmada por qualquer futuro lançamento de Blu-ray Disc.
Parçanın özgün düzenleme sürümünde Snoop Dogg, Lloyd Banks ve Young Buck vokalleri bulunmaktadır.Um remix oficial foi feito, com a participação de Lloyd Banks, Young Buck e Snoop Dogg.
Burt Rutan tarafından bunun daha gelişmiş bir sürümü tasarlanmıştır, SpaceShipTwo.Não está relacionado com o ônibus espacial desenvolvido posteriormente, Buran.
UWP uygulamaları önceki Windows sürümlerinde çalışmaz.A expansão não funciona no Windows.
Bazaar'ın 1.0 sürümü Aralık 2007'de yayımlandı.A versão 1.0 do Mosaic foi lançada em setembro de 1993.
Tekrar sürümler ciltler halinde de yapıldı.Foram feitos também moldes em cera do restante.
11 Kasım 2007'de Razor 1911, Crysis'in Avrupa sürümünü çıkış tarihinden beş gün önce kırıp piyasaya sürdü.Em 11 de novembro de 2007, Razor crackeou a versão europeia de Crysis 5 dias antes o lançamento oficial.
Yazım hatası da bu yeni sürümde düzeltildi.O descarte de pontos também foi cancelado nesse novo formato de pontuação.
Sürüm 1.0, 11 Şubat 2008 tarihinde çıkmıştır.O KDE 4.0 foi lançado em 11 de janeiro de 2008.
Filmin Blu-ray Disc sürümü, Lionsgate tarafından 5 Ekim 2010'da yayımlandı.The Phantom foi lançado em Blu-ray em 9 de fevereiro de 2010, pela Lionsgate.
MTA:VC 0.3 sürümü 31 Aralık 2003 tarihinde yayımlanmıştır.Repeat (MFKR), no Dia das Bruxas, em 31 de outubro de 1996.