sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çin'deki TD-SCDMA şebekeleri için ayrı bir 925T sürümü ilan edildi.A separate 925T version was announced for the TD-SCDMA networks in China.
Telcel aracılığıyla bir Android sürümü mevcut olacak.An Android version will be available through Telcel.
Windows tabanlı LG Lancet de bu sürümü almıştır, ancak bu yana yükseltilmemiştir.The Windows-based LG Lancet also received this version but has not been upgraded since.
GTP birinci sürümü sadece UDP üzerinde kullanılır.GTP version 1 is used only on UDP.
En yeni resmi yazılım sürümü 6.27 'dir (Temmuz 2006'da piyasaya sürülmüştür).Latest official firmware version is 6.27 (released July 2006).
Daha sonraki sürümler Xerox TextBridge OCR ve ColorSync desteği ile birlikte gönderilirdi.Later versions shipped with Xerox TextBridge OCR and ColorSync support.
11.1 sürümünden itibaren, openSUSE SELinux "temel etkinleştirme" içerir.As of version 11.1, openSUSE contains SELinux "basic enablement".
Oyunun konsol sürümü Focus Home Interactive tarafından yayınlandı.The console version of the game was published by Focus Home Interactive.
Windows 2000 için son sürüm, Windows Desktop Search 2.66'dır.The last version available for Windows 2000 is Windows Desktop Search 2.66.
Her iki telefon da aynı Symbian OS sürüm 7'yi çalıştırıyor.Both phones run the same version 7 of the Symbian OS.
Sürüm 3, ilk olarak Nokia N91 ile 2005 yılında tanıtıldı.Version 3 was first introduced with Nokia N91 in 2005.
CUPS 1.4 da Internet Printing Protocol sürüm 2.1-in ilk uygulamasıdır.CUPS 1.4 is also the first implementation of the Internet Printing Protocol version 2.1.
En son yapılan sürüm Word 2007 ile uyumludur.The last version made was compatible with Word 2007.
Eski Symbian ve Seri 40 sürümleri, HERE markası olmadan eski adı kullanılarak taşındı.The legacy Symbian and Series 40 versions carried using the old name without HERE branding.
Bazaar'ın 1.0 sürümü Aralık 2007'de yayımlandı.Version 1.0 of Bazaar was released in December 2007.
Symbian ^ 1 (veya S60 5inci Sürüm), 2009 yılında bir sonuç olarak yaratılmıştır.The touchscreen-focused Symbian^1 (or S60 5th Edition) was created as a result in 2009.
Daha sonra 2011 yılında nopCommerce ASP.NET MVC 4 sürümüne taşındı.Later in 2011 nopCommerce moved to ASP.NET MVC 4.
MSDN ve TechNet aboneleri, 22 Nisan 2010'dan beri RTM sürümünü indirmeye yetkili olmuştur.MSDN and TechNet subscribers have been able to download the RTM version since April 22, 2010.
IPad Mini için daha küçük bir sürüm artık mevcut.A smaller version is now available for iPad Mini.
IBooks Yazarının yeni bir sürümü 23 Ekim 2012'de çıktı.A new version of iBooks Author was released on October 23, 2012.
Winamp3 sürümü ile SHOUTcast hiç yayınlanmadı.No Winamp3 version of SHOUTcast was ever released.
Bununla birlikte, Internet Explorer Mobile tarayıcısının yeni bir sürümü geldi.With it, came a new version of the Internet Explorer Mobile browser.
Her yeni sürüm, daha fazla menü teması ekledi.Each new version added more menu themes.
Almanya'da HSPA + sürümü Vodafone ve O2'den SIM-kilitli olarak satıldı.In Germany, the HSPA+ version was sold SIM-unlocked from Vodafone and O2.
Özel Jaguar sürümleri Apple tarafından yayımlanan ilk PowerPC G5 sistemleri için de yayımlandı.Special builds were released for the first PowerPC G5 systems released by Apple.
Kaydın ilk sürümü Randy omzuna bir beyaz güvercin vardı (soldan üçüncü).On the first release of the record there was a white dove on Randy's shoulder (third from left).
GSM sürümünün aksine, Sprint Nexus WiMax ağında çalışır ve GSM yerine CDMA kullanır.Unlike the GSM version, the Sprint Nexus runs on its WiMax network and uses CDMA instead of GSM.
2004 ve 2006 yıllarının eski sürümlerinde her ikisi de 336 basma işareti sembolü içermektedir.Old versions 2004 and 2006 both included 336 pushpin symbols.
El oyunu (hand-held) sürümü ise ayrı şekilde Tiger Electronics tarafından çıkarıldı.A separate hand-held game was released by Tiger Electronics.
8 Temmuz 2003: İbranice Vikipedi sürümü başlatıldı.July 8, 2003: The Hebrew edition of Wikipedia was launched.
Feral Interactive, 30 Mart 2012'de oyunun bir OS X sürümünü yayımladı.Feral Interactive released an OS X version of the game on March 30, 2012.
Şarkının bu sürümü, 1990 yılında This Woman's Work kutu setindeki yerini aldı.This version was eventually included on the This Woman's Work box set in 1990.
Navicat ayrıca Drizzle, OurDelta ve Percona gibi MySQL sürümleri ile de uyumludur.Navicat is also compatible with forks of MySQL such as Drizzle, OurDelta, and Percona.
Şarkının orijinal sürümü 2009'da Guitar Hero Smash Hits için yayınlandı.The original version was released for Guitar Hero Smash Hits in 2009.
CarbonLibin sonraki sürümlerini gerektiren uygulamalar Mac OS 8.1-de yayınlanmaz.Applications needing later versions of CarbonLib will not run on Mac OS 8.1.
Gelecekteki sürümler senkronizasyon yeteneklerini Microsoft Eşitleme Hizmetleri ile birleştirir.Future releases will unify the synchronization capabilities with Microsoft Synchronization Services.
Kitabın indirilebilir sürümüYou can pre-order the book at
Symantec, daha önceki sürümler için, özellikle Norton 360 için yeniden kod yazdı.For earlier versions, Symantec rewrote code specifically for Norton 360.
İngilizce sürümünün basımı ve dağıtımı International New York Times ile birlikte yapılmaktadır.The English edition is published and sold together with the International New York Times.
Palm OS ve Pocket PC sürümleri de mevcuttur. ^Palm OS and Pocket PC versions are also available.
Geri kalan sorunlar yalnız sonra tanıtılan sürümlerde aradan kaldırılmıştır.Any remaining residue is then rinsed off thoroughly.
MainStage'in ilk sürümü, 12 Eylül 2007'de Logic Studio'nun yanında sunuldu.The first version of MainStage was introduced on September 12, 2007, alongside Logic Studio.
"OpenOffice'in yeni sürümü güvenlik güncelleştirmeleri içeriyor"."New OpenOffice version includes security upgrades".
Sürüm 9.5, Windows Vista ile uyumluluk ekledi.Version 9.5 added compatibility with Windows Vista.
Buna rağmen çok popüler oldu ve korsan sürümleri yaygın olarak dağıtıldı.Despite this, it became very popular and pirated editions were widely distributed.
1996'da Internet Explorer 3 ile tanıtıldı ve sonraki sürümlerde geliştirildi.It was introduced with Internet Explorer 3 in 1996 and improved in subsequent versions.
Her iki sürüm de 1080p IPS ekran kullanır.Both versions use 1080p IPS screens.
Yerel bir Linux programı değil, Wine kütüphanelerini kullanan uyarlanmış bir Windows sürümüdür.It is not a native Linux program but an adapted Windows version that uses the Wine libraries.
Microsoft Agent'ın geçerli sürümü 1997'de MSDN'de sessizce piyasaya sürüldü.The current version of Microsoft Agent was quietly released on MSDN in 1997.
Sürüm 4, Sürüm 3'te kaldırılan tüm özellikleri geri getirmez.Version 4 does not bring back all the features removed in Version 3.
Ekran görüntüsü işlevselliği yalnızca Windows Phone 8 veya daha üst sürümü için kullanılabilir.The screenshot functionality is only available for Windows Phone 8 or later.
CSSTidy'nin şimdiki sürümü 1.3'tür.The current version of CSSTidy is 1.3.
Bu sürüm, sıfır gün virüsleri tespit etmek için SONAR'ı kullanan ilk Symantec ürünü idi.This version was the first Symantec product to use SONAR to detect zero-day viruses.
Android 4.4 sürümünden bu yana Google, Android işletim sisteminde HCE'yi uyguladı.Since the release of Android 4.4, Google has implemented HCE within the Android operating system.
Windows 10 sürüm 1709'da, OpenSSH'nin resmi bir Win32 bağlantı noktası bulunur.In Windows 10 version 1709, an official Win32 port of OpenSSH is available.
Bu varlığı aynı zamanda CentOS ve Scientific Linux'un ilgili sürümlerine de yansır.This presence is also reflected in corresponding versions of CentOS and Scientific Linux.
Sürüm 3.1 (Feature Pack 1) önce Nokia N95 ile birlikte gönderildi.Version 3.1 (Feature Pack 1) first shipped with Nokia N95.
Sonra Maemo (sürüm 5) olarak değiştirildi ve 2009'da Nokia N900 ile birlikte gönderildi.It was renamed Maemo (version 5) and shipped with the Nokia N900 in 2009.
T-Mobile sürümü MyFaves'i destekliyor.The T-Mobile version supports MyFaves.
Lil' Kim - "Quiet Storm" (sürüm 2: remiks) Dr. Dre feat.Lil' Kim – "Quiet Storm" (version 2: remix) Dr. Dre feat.