sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Not: Yeni sürümler otomatik olarak seçildi.Note: New versions are selected automatically.
SOCKS 4 ve 5 sürümünün KDE' nin alt sisteminde etkinleştirilip etkinleştirilmediğiWhether SOCKS version 4 and 5 should be enabled in KDE's sub systems
KDE kitaplıklarını gösteren sürüm ifadesine göre derlendiCompiled in version string for KDE libraries
Sürüm bilgisini gösterShow version information
GNU Genel Kamu Lisansı Sürüm 2@ item license (short name)GNU General Public License Version 2
GNU Kısıtlı Genel Kamu Lisansı Sürüm 2@ item license (short name)GNU Lesser General Public License Version 2
GNU Genel Kamu Lisansı Sürüm 3@ item license (short name)GNU General Public License Version 3
GNU Genel Kamu Lisansı Sürüm 3@ item licenseGNU Lesser General Public License Version 3
% 1 protokolünün bu bilgisayar ve uzaktaki sunucu tarafından desteklenen sürümleri uyumsuz olabilir.The versions of the %1 protocol supported by this computer and the server may be incompatible.
Bu KDE sürümünde SSL desteği bulunmamaktadır.SSL support is not available in this build of KDE.
SSL sürümü:SSL version:
İletişim Kuralı SürümleriProtocol Versions
% 1 özelliği Samba sürümünüz tarafından desteklenmiyorThe option %1 is not supported by your Samba version
Metalink Sürüm 4. 0 dosyası (*. meta4)Metalink Version 4.0 file (*. meta4)
Metalink Sürüm 3. 0 dosyası (*. metalink)Metalink Version 3.0 file (*. metalink)
pppd Sürümü:pppd version:
SürümFramework version plugin requiresVersion
Seçimlik olarak farklı bir vCard sürümü kullanın (öntanımlı% 1)Optionally use a different vCard version (default is %1)
vCard sürüm 2. 1 kullanıyorUses the vCard version 2.1
KAlarm sürümü@ info: whatsthisKAlarm version
Bu dosyayı yazan KAlarm sürümü. @ labelKAlarm version which wrote this file.
Sunucu SürümüServer Version
Kullandığınız Kolab Sunucusunun sürümünü seçiniz.Choose the version of the Kolab Server you are using.
Yükle% 1 sürüm% 2 ya da daha çok.Install %1 version %2 or higher.
Sürüm DüşürDowngrade
Sürüm DüşürmeDo Not Downgrade
Dönüştürme başarılı. KNode uygulamasının bu yeni sürümü ile iyi eğlenceler.; -)The conversion was successful. Have a lot of fun with this new version of KNode.; -)
"Taslaklar" klasöründe sürüm 0. 4' e güncellemesi başarısız.conversion of folder "Drafts" to version 0.4 failed.
"Taslaklar" sürüm 0. 4' e güncellendiconverted folder "Drafts" to version 0.4
"Giden kutusu" klasöründe sürüm 0. 4' e güncellemesi başarısız.conversion of folder "Outbox" to version 0.4 failed.
"Giden kutusu" sürüm 0. 4' e güncellendiconverted folder "Outbox" to version 0.4
"Giden" klasöründe sürüm 0. 4' e güncellemesi başarısız.conversion of folder "Sent" to version 0.4 failed.
"Giden" sürüm 0. 4' e güncellendiconverted folder "Sent" to version 0.4
Kontact% 1 Sürümüne Hoşgeldiniz% 2% 8% 9% 15% 16% 22% 23 Bu tanıtımı atlaWelcome to Kontact %1 %2 %8 %9 %15 %16 %22 %23 Skip this introduction
Motor% 1 sürüm% 2 kuruldu, ancak en azından sürüm% 3 gereklidir.Engine %1 version %2 installed, but at least version %3 is required.
PGP Sürüm 2. xPGP Version 2. x
PGP Sürüm 5. xPGP Version 5. x
PGP Sürüm 6. xPGP Version 6. x
'% 1' dosyasının sürümü yanlış.File '%1 'is the wrong version.
Protokol sürüm denetimi mümkün değil.Protocol version check not possible.
Sunucu protokol sürümü çok eski.Server protocol version is too old.
Sunucu protokol sürümü yeterince yeni.Server protocol version is recent enough.
Sunucu Protokol sürümü% 1, gerekli% 2 sürümüne denk veya daha yeni bir sürüm.The server Protocol version is %1, which equal or newer than the required version %2.
vCalendar sürüm 1. 0 bulundu.vCalendar Version 1.0 detected.
iCalendar sürüm 2. 0 bulundu.iCalendar Version 2.0 detected.
SÜRÜM özelliği bulunamadıNo VERSION property found
Yanlış sürüm şemasıWrong revision of schema
LDAP sürümü:LDAP version:
Protokol sürümü% 1 olarak ayarlanamadı.Cannot set protocol version to %1.
TNEF SürümüTNEF Version
PEAP Sürümü:PEAP & Version:
Seçili dosyanın sürüm ağacını gösterirShows the revision tree of the selected file
Seçili dosyanın son iki sürümü arasındaki farkları gösterirShows the differences between the last two revisions of the selected file
Seçili dosyaları HEAD sürümüne güncellerUpdates the selected files to the HEAD revision
Sürüm numarası geçersiz görünüyor.The revision looks invalid.
Sürüm numarasını ve telif hakkı bilgilerini gösterirDisplays the version number and copyright information
KDE ve sürümü hakkındaki bilgileri gösterirDisplays the information about KDE and its version number
A sürümü:Revision A:
B sürümü:Revision B:
Bu sürüm bir Fark işleminin ikinci ögesi olarak kullanılmıştır. to view revision AThis revision is used as the second item of a Diff operation.