sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ben bir surum, memelerim de kuleler gibi, Böylece hoşnut eden biri oldum onun gözünde.I am a wall, and my breasts like towers, then I was in his eyes like one who found peace.
Güncel sürüm nedir?What is the current version?
Şimdilik, son kararlı sürüm 3. 4. 1' dir.Currently, the latest stable version is 4.2.1
kde; 3. 2 Hakkında Bilgi sayfası 3. 2 sürümü hakkında en detaylı bilgileri içerir.The kde; 4.2.1 Info Page contains a lot of information specific to this release.
KDE' yi son sürüme güncellemek gerçekten gerekli mi?Is it really necessary to upgrade to the latest version?
Hangi & kde; sürümünü kullandığımı nasıl öğrenebilirim?How do I check which version of & kde; I am using?
Diğer SürümlerOther Versions
Bu link bu dökümanın başka sürümlerini belirtir.This link references the alternate versions of this document.
% 1 Sürüm% 2% 3%1 Version %2 %3
Profil SürümüProfile Version
Profil kaydedilirken kullanılan ICC sürümüThe ICC version used to record the profile
Dcraw sürümü kontrol ediliyorChecking dcraw version
% 1 (sürüm.:% 2)%1 (rev.: %2)
Şimdiki geliştirici - Eski sürümü yükselten ve yeni sürümü geliştirenCurrent maintainer - Upgraded and developed the new version.
1.) SimpleViewer 1. 9. x sürümünü indirin1.) Download SimpleViewer Version 1.9. x
IPTC- NAA Dijital Haber Fotoğrafı Parametre Kaydı (sürüm 1)IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 1)
IPTC- NAA Dijital Haber Fotoğrafı Parametre Kaydı (sürüm 2)IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 2)
IPTC- NAA Dijital Haber Fotoğrafı Parametre Kaydı (sürüm 3)IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 3)
IPTC- NAA Dijital Haber Fotoğrafı Parametre Kaydı (sürüm 4)IPTC-NAA Digital Newsphoto Parameter Record (version 4)
Etiketli Görüntü Dosya Biçimi (sürüm 5. 0)Tagged Image File Format (version 5.0)
Etiketli Görüntü Dosya Biçimi (sürüm 6. 0)Tagged Image File Format (version 6.0)
Freehand (sürüm 3. 1)Freehand (version 3.1)
Freehand (sürüm 4. 0)Freehand (version 4.0)
Freehand (sürüm 5. 0)Freehand (version 5.0)
Freehand (sürüm 5. 5)Freehand (version 5.5)
Tidningarnas Telegrambyra NITF sürümü (TTNITF DTD)Tidningarnas Telegrambyra NITF version (TTNITF DTD)
Ritzaus Bureau NITF sürümü (RBNITF DTD)Ritzaus Bureau NITF version (RBNITF DTD)
Sürüm% 1Version %1
Sürüm:% 1Version: %1
POV Ray 3. 1 sürümünde alt prizmalar bezier eğrileriyle uyum sağlamaz.Sub prisms do not work with bezier splines in POV-Ray 3.1.
Çalışma Ortamı SürümüFramework Version
% 1 Sürüm% 2 KDE Sürümü% 3%1 Version %2 Using KDE %3
Sürüm Yılı:Release Year:
VideoCD' lerini aktarabilmek için sistemde VcdImager Sürüm% 1 uygulaması bulunmalı.To rip VideoCD's you must install VcdImager Version %1.
% 1 uygulaması çok eski:% 2 ya da daha yeni sürüm gerekiyor.%1 executable too old: need version %2 or greater.
1. 0' dan önceki sürümlerde VideoDVD aktarma ve kodlama.VideoDVD ripping and video encoding in pre-1.0 versions.
Kullanılan% 1 sürüm% 2 eskidirUsed %1 version %2 is outdated
cdrtools' un daha güncel bir sürümünü kurunInstall a more recent version of the cdrtools.
% 1 programının daha güncel bir sürümünü kurun.Install a more recent version of %1.
K3b, 6. 0 sürümünden daha eski growisofs sürümleriyle çift katman DVD- R yazamaz.K3b will not be able to write DVD-R Dual Layer media using a growisofs version older than 6.0.
growisofs uygulamasının daha güncel bir sürümünü kurun.Install a more recent version of growisofs.
K3b' nin kullanacağı sürümü değiştirir.Change the versions K3b should use.
K3b' nin kullanacağı sürümü değiştirmek için 'Öntanımlı Yap' düğmesini kullanın.Use the'Default 'button to change the versions K3b should use.
ISO9660 dosyalarında sürüm numaralarını çıkarOmit version numbers in ISO9660 filenames
% 1 Sürüm% 2 çok eski.%1 version %2 is too old.
cdrecord < 2. 01a13 sürümü anında yazmayı desteklemiyor.On-the-fly writing with cdrecord < 2.01a13 not supported.
Cdrecord sürüm% 1, klonlama desteğine sahip değil.Cdrecord version %1 does not have cloning support.
Klon desteği için geçerli sürüm yerine readcd% 1 kullanılıyor.Using readcd %1 instead of default version for clone support.
Growisofs sürüm% 1 çok eski. K3b için en az 5. 10 sürümü gerekiyor.Growisofs version %1 is too old. K3b needs at least version 5.10.
VideoCD' ler oluşturmak için, VcdImager Sürüm% 1' i yüklemelisiniz.To create VideoCDs you must install VcdImager Version %1.
% 1 çalıştırılabilir dosyası oldukça eski:% 2 ya da daha yüksek bir sürüm gerekiyor.%1 executable too old: need version %2 or greater.
Cdrecord sürüm% 1 Blu- ray yazmayı desteklemiyor.Cdrecord version %1 does not support Blu-ray writing.
Eğer, yamalanmamış bir cdrecord sürümü kullanıyorsanız...If you are running an unpatched cdrecord version...
% 1 kullanıcısından% 2 kanalına sürüm talebi alındı.Received Version request from %1 to channel %2.
% 1 kullanıcısından sürüm talebi alındı.Received Version request from %1.
Sunucu% 1 (Sürüm% 2), Kullanıcı kipleri:% 3, kanal kipleri:% 4Server %1 (Version %2), User modes: %3, Channel modes: %4
Özel sürüm cevabı:Use custom & version reply:
Burada CTCP VERSION (SÜRÜM) talepleri için özel cevap seçebilirsiniz.Here you can set a custom reply for CTCP VERSION requests.
KDE3 sürümünden torrent bulunmadı.No torrents from the KDE3 version were found.
KTorrent' in KDE3 sürümünden tüm torrentleri içe aktarImport all torrents from the KDE3 version of KTorrent