sürüm ile cümle
sürüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Windows, Windows XP Tablet PC Sürümü de dahil olmak üzere tablet teknolojisi geçmişine sahiptir.Windows has a history of tablet technology including Windows XP Tablet PC Edition.
Fedora sürümleri yaklaşık olarak altı ayda bir yenilenir.Radicchio matures in approximately three months.
2011 yılı sonu itibarıyla toplam 60 yükseltme sürümü çıkarılmıştır.By the end of the day total 28 ceasefire violations were registered.
En son sürümü 2005 Yılında yapılmıştır.It was placed the last time in 2005.
Sürüm Apple Software Update yöntemi ile güncelleniyor.This updating mechanism replaced the Apple Software Update utility.
Sürüm 10.2'den beri, Apple'in Mac OS X'inde entegre bir Bluetooth yığını bulunmaktadır.Since version 10.2, Apple Inc.'s Mac OS X has contained an integrated Bluetooth stack.
7.0 sürümü için Mart 2011'de Microsoft SQL Server desteği eklendi.Support for Microsoft SQL Server was added in March 2011 for the 7.0 release.
Daha sonra oyunun iTunes ve Google Play sürümleri çıktı.It is currently available on iTunes and Google Play.
101. en büyük Vikipedi sürümüdür.101 Best Beaches.
Düşük teknoloji sürümü şu şekilde gözükür.So the low-tech version looks like this.
Ve her sürümle, çocuklar neyin çalışıp neyin çalışmadığına dair geri bildirim aldılar.And with each version, kids get instant feedback about what works and what doesn't work.
[ayak sürüme sesleri][sound of feet shuffling]
Başlamak için aracı sürümü drawbar unclamp tuşuna basın.To start, press tool release to unclamp the drawbar
Not aracı sürümü tekrar basılana kadar drawbar unclamped kalırNote that the drawbar will stay unclamped until tool release is pressed again
Basitleştirilmiş sürümü 'base' para verdim.In the simplified version, the 'base' is made up of cash.
İşte bir basitleştirilmiş arka planda neler sürüm:Here's a simplified version of what happens behind the scenes:
Yaptýđý ţey, modern bir hypertext sürümünün tesisatýný döţemeye yardýmcý olmaktý.What he was doing was to help build the plumbing for modern hypertext.
8.2 sürümü ile oyuna birçok yeni özellik eklenirken bazı hatalar da düzeltilmiştir.The 8.2 update brings a lot of new features into the game and fixes a few issues.
Pencere çiftlikleri, yazılıma benzer bir şekilde hızlı bir sürümleme süreci sayesinde gelişmekte.So window farms have been evolving through a rapid versioning process similar to software.
Google Dokümanlar ile herkes tek bir sürüm üzerinde çalışır.With Google Docs, there's only one version for everyone to work on.
Bunun 155 desibel ses çıkaran bir sürümünü yaptık.We make a version with this which puts out 155 decibels.
"Noktacı sürümünü veya kabataslak sürümünü veya gerçekçi halini görmek istiyorum ", diyebilirsiniz.You can say, "I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version.
Ve bu idealleştirilmiş bir sürüm değil.And this is not an idealized version.
Bir allel bir genin belirli bir sürümünü.An allele is a specific version of a gene.
Genin aynı sürümüne sahipseniz Şimdi, ben küçük bir notasyon yöntemidir yapacağız.Now, if I have the same version of the gene-- I'm going to make a little shorthand notation.
Aynı gen veya sürümleri.--or versions of the same gene.
Ve genotip, tam sürümü var allellerin.And the genotype is the exact version of the alleles I have.
Ailem de bana genin aynı sürümünü verdi.Both of my parents gave me the same version of the gene.
Geçen ay test sürümünü yayınladık, ve hızla büyüyor.We just released it in a test phase last month, and it's been taking off.
Araç çubuğunun bir tür gelişmiş sürümü denebilir.And it's sort of like a better version of the toolbar.
Pahalı donanımlar, indirme işlemleri ve maliyetli sürüm geçişleri artık geçmişte kaldı.Gone are the days of expensive hardware, downloads, and costly upgrades.
Herkes her zaman en güncel sürüme erişir.Everyone accesses the most updated version all the time.
Ayrıca daha eski sürümler düzeltme geçmişinde saklanır.And older versions are kept on record in a revision history.
30 günlük ücretsiz deneme sürümüne kaydolun veSign up for a free 30-day trial, and start using Google
Google Apps İşletme Sürümü'nü bugün kullanmaya başlayın.Apps for business today.
T21, tarihsel olarak T20"nin daha hafif bir sürümü olarak tasarlanmıştır.Historically, the T21 was designed as a lighter version of the T20.
Drupal 7'yi, şimdiye kadar çıkan en esnek ve kolay kullanımlı Drupal sürümünü hazırladı.Drupal 7, the most flexible and easy-to-use version of Drupal ever.
Ve hatta İngilizlerin kendi sürümü var.Even the Brits have their own version.
Photoshop'un ilk sürümlerinden birini çalıştırabileceğiniz ilk Mac'lerdendi.It was one of the very first Macs that ran the first version of Photoshop.
Ve sonunda, bu oyunun bilgisayar sürümünü çıkardık.And then, finally, created the computer version of this game.
Tasarım belgesinin altı kadar sürümü vardı.There were around six versions of the design document.
Victor bu sürümleri tek tek eledi.Victor condemned one version after another one.
Genel olarak, Order of War, Operation Bagration'ın batılı oyunculara hitap eden bir sürümüydü.Generally speaking, Order of War is Operation Bagration but sharpened for western players.
Bunun için Tanks 0.0.0.1 sürümü desek yanlış olmaz.That can even be considered to be Tanks version 0.0.0.1.
Yeni sürüm, Xbox sürümü, dört gözle bekleniyor.The new version, the Xbox version is very, very much anticipated.
Neredeyse yok olmanın eşiğindeki sürümüz de koruma altındaydı.Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.
"Üçüncü Tür için Yakın Karşılaşmalar" filminin özel bir sürümünün yayınlandığı bir yazdı.This was the summer when the special edition of "Close Encounters of the Third Kind" was released.
Düşündüğü şeye "Git" adını verdi. Git, dağıtık bir sürüm kontrol sistemi.And he called it "Git." Git is distributed version control.
Geleneksel sürüm kontrol sistemlerinden iki önemli farkı var.It has two big differences with traditional version control systems.
"Neden yasakoyucular dağıtık bir sürüm kontrol sistemiyle çalışmıyorlar?""Why is it that lawmakers don't use distributed version control?"
Sonunda 0.3.5 sürümündeki fare kontrollerini geri getirdik.We have finally brought back the 0.3.5 version's mouse controls.
Oyuncular, 0.4.1 ve 0.3.5 sürümlerindeki kontrollerin geri gelmesini istemişti.The ones from versions 0.4.1 and 0.3.5 that our players wanted to see returned.
1.0 sürümünün lansmanı artık iyice yaklaştı.The 1.0 release version is now really close.
"Özelliklerinin listesi 18 sayfa tutan... ... bir 1.0 sürümlü ürün belirlemiyoruz."We're not spec'ing a version 1.0 product "that has a spec 18 pages long."
"Ve 1.0 sürümünün minimum sürümü ne olmalı," bunu anlamaya çalışıyoruz."and trying to understand what's the minimum version of a version 1.0--
Daha sonraki sürümlerde, o 'Pauline' adını vardır.In later versions, she's renamed 'Pauline'.
Prenses şeftali birçok yönden sıkıntı küçük hanım quintessential hisse senedi karakter sürümüdür.Princess Peach is in many ways the quintessential stock character version of the Damsel in Distress.
O kaçırılıp sürümleri, onu külot açıkça oyuncu gösterilmesine karşın.In several versions, her panties are clearly shown to the player while she's being abducted.
Geçtiğimiz 30 yıl boyunca deneme sürümünü kullanıyordunuz.You've been using the experimental version for the last 30 years.
Ürün sürümü altıncı IP sürümünü kullanıyor.The production version, it uses IP version 6.