sürüler ile cümle
sürüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Göktürk tüccarları ise genellikle hayvan sürülerinin ticareti ile ilgilenmekteydi.Man kan købe frosne mus i de fleste dyrehandlere.
Göç eden sürüler, "V" biçiminde uçarlar.En flok sortsvaner flyver på linje eller i V-form.
Yunuslarsa sonar kullanarak sürülerini takip eder ve haberleşirler.Ulvene får dem til å stoppe opp og høre.
Örneğin lama sürüleriyle meşgul olurlardı.De søkte de gamle stier.
Üç gün sonra Temuçin ve Bughurçi hırsızlara ve çalıntı atlardan oluşan sürülere yetişti.I ca. 1 ½ år levde Kid av pengespill og tyveri av hester og kveg.
Ancak silah kaçakçısı olduğu öne sürülerek tutuklanmıştır.Han ble arrestert for våpensmugling.
Güvercinler ormanlarda sürüler halinde yaşarlar.Disse sommerfuglene lever i skog.
Elysion One (Skye'nin evi) uzaylı sürülerin baskısı altındadır.Gesho (Rhamnus prinoides) tilhører Geitvedslekten.
Gallimimus sürüleri bir zamanlar çöllerde birbirleriyle yarışırlardı.Bjørnaas deltok i kampene i Nåverdalen.
Aralarından becerikli olanları da sarayın sürülerinden sorumlu yaptı.Slaggsteinsveggene er blant de best bevarte på Bærums Verk.
Sayısı 20 kadar olan sürüler halinde yaşarlar.Den lever i flokker på opp mot 20 individer.
Kışları küçük sürüler halinde toplanarak göç ederler.Om vinteren forekommer det at elg samler seg i mindre flokker.
Balıkçılıkta, balık sürülerinin aranmasında kullanılmaktadır.I den grad metoden benyttes er det for fritidsfiske.
Sürülerin büyüklüğü de sorunlara neden olabilmektedir.Komoditas ternak rupanya mengalami sejumlah masalah.
Sürülerini alıp dağa doğru göç ettiler.Mereka mendorong orang-orang Baining dan Sulka ke pegunungan.
Ufak sürüler çeşitli yerlerde, örneğin : Bocfölde, Batı Macaristan’da bulunabilir.Đàn nhỏ có thể được tìm thấy ở một vài nơi khác, ví dụ: Bocfölde, miền Tây Hungary.
Sürüler genelde anasoylu veya dişi bazlı toplumlardır.Các loài sống trên cạn thường là loại thân rễ hay thân củ.
Mısır topraklarının geniş bir bölümü, toynaklı hayvan sürülerinin otladığı savanlarla kaplıydı.Một vùng rộng lớn của Ai Cập đã được bao phủ bởi những đồng cỏ xavan và những đàn động vật ăn cỏ.
Misk öküzleri kışları 12-24, yazları 8-20 arası bireyden oluşan sürüler hâlinde yaşarlar.Bò xạ hương sống thành từng đàn khoảng từ 12-24 vào mùa đông và 8-20 vào mùa hè.
Aynı büyüklükte olan balıklar sürüler oluştururlar.Hình dạng cấu tạo của mang cá cũng đa dạng.
Ayrıca keçi sürülerinin kılları günlük yaşamın çok önemli bir unsurudur.Sói cũng là một mắt xích lớn trong đời sống thảo nguyên.
Sürüler halinde avlanırlardı.群れで狩りを行う。
Örneğin lama sürüleriyle meşgul olurlardı.年寄大嶽を襲名。
Dağlardaki at sürülerini korur.主戦騎手・山中馬之助。
Canlı hayvan sürülerini korumak konusunda üstün meziyetlere sahiptir.野生動物の保護に力を入れている。
Aralarından becerikli olanları da sarayın sürülerinden sorumlu yaptı.蓮華王院の諸像に善派の関与を指摘されるものがある。
Sürülerini kurtlardan koruması sözü üzerine Giritli çoban bir ailenin yanında yetiştirilir.狼男に変身してしまう体質を持つ人狼の家系に産まれた男。
Elverişli kıyı sularında büyük sürüler oluştururlar.水辺に大きな株を作る。
Örneğin lama sürüleriyle meşgul olurlardı.她是古代貓群的利爪。
Altı ay sonra yine hastalığı öne sürülerek azledildi.但是她失事六个星期后她又开始攀岩。
Sürüler bir hizada yüzer, tehlike anında bir araya gelirler.從星光界平安歸來，與一馬一起繼續冒險。
Örneğin lama sürüleriyle meşgul olurlardı.원래 옛 기장 시가지 주변을 에워싸고 있었다고 한다.
Ancak silah kaçakçısı olduğu öne sürülerek tutuklanmıştır.무기 밀수로 체포된 적이 있다.
Sürüler halinde avlanmış olması muhtemeldir.무리를 지어 사냥하였던 것으로 보인다.
Doğudan gelen sürüler rutin olarak öldürülmüş, genç kuşlar tuzaklarla ve ağlarla yakalanmıştır.동부에서 날아오는 유럽찌르레기 무리들은 정기적으로 사살되고, 조심성 없는 새끼들은 덫이나 그물에 걸려 잡힌다.
Çift hörgüçlü devenin yabani olarak yaşayan son birkaç sürüleri Çin'de ve Moğolistan'da bulunur.몽골햄스터속에 속하는 두 종의 하나로 중국과 몽골에서 발견된다.
Dağlardaki at sürülerini korur.요괴의 산에 사는 까마귀 텐구.
Genellikle çift olarak ya da küçük sürüler hâlinde görülürler.הוא נראה בדרך כלל בזוגות או בקבוצות קטנות.
Göç eden sürüler geniş bir gölü ya da akarsuyu yüzerek geçmekten kaçınmaz.הם יורדים מהעצים רק כדי לעבור לעץ אחר או לשחות.
Koyun sürülerinin konfortlu kontrol edilmesine hizmet etmektedir.כן ניהל המושב עדר כבשים משותף.
Kırmızı isketeler tohum yer ve çok büyük sürüler halinde gezinir.שדות געשיים מקיפים שטחים ונפחים גדולים.
Güvercinler ormanlarda sürüler halinde yaşarlar.אלו קופים החיים ביער בקבוצות קטנות.
Sürülerini alıp dağa doğru göç ettiler.Впрегнали кравите и отишли на дъбовия хълм.
Kışın, oldukça büyük sürüler halinde toplaşırlar.През зимата се събират на по-многобройни стада.
1930 yılından itibaren, arazilerine, sığır ve at sürülerine devletçe el kondu.Tijekom sljedećih 30 dana Indijanci su sakupili svoja stada goveda i konja.
Örneğin lama sürüleriyle meşgul olurlardı.Vučetići su stari brinjski rod.
Çift hörgüçlü devenin yabani olarak yaşayan son birkaç sürüleri Çin'de ve Moğolistan'da bulunur.Dvogrbe deve žive u divljini još samo u u Kini i Mongoliji.
Deriye sürülerek uygulanır ve yarı katı preparatlardır.Ekstrakt iz korijena se koristi u pripravi bliskoistočnog jela halve.
Göç eden sürüler, "V" biçiminde uçarlar.Jata lete u formaciji slova "V".
Sürülerini alıp dağa doğru göç ettiler.U Jezergradu se opskrbljuju i kreću na planinu.
Bu mevsimde Eğribozlular sürülerini kıyılara indirmektedirler.Preko ljeta, mužjaci se odvajaju u manja krda u potrazi za hranom.
Sayısı 20 kadar olan sürüler halinde yaşarlar.Preto v stredoveku stál jeden meč toľko ako 20 kráv.
Altı ay sonra yine hastalığı öne sürülerek azledildi.O tri roky neskôr ho však choroba opäť premohla.
Bir boy, benzer aksana sahip sürülerden oluşur.Klan sa skladá zo stád, ktoré majú podobný dialekt.
Altın çakallar küçük aile sürüleri içinde ya da bir çift olarak yaşarlar.Kojoty žijú v pároch alebo v rodinných svorkách.
Günümüzde ise özellikle hayvan sürülerinin vahşi hayvanlardan korunmasında kullanılıyorlar.V našich podmienkach sa používa predovšetkým na lov vysokej zveri.
Hayvan sürülerini şarbon sporları bulaşık olan otlaklardan uzaklaştırmalıdır.Živiny, ktoré potrebujú, vysávajú haustóriami.
Bu kakadular sosyal ve sürüler halinde yaşayan kuşlardır.Sú to sociálne vtáky, žijúce v kŕdľoch.
Yumurtaların bırakılmasından sonra büyük sürüler, küçük gruplara ayrılarak beslenme dönemine geçerler.Pri zbere potravy mimo svojho teritória sa spája do malých skupín.
Kırsal alanda 5 aylık Akbaşlar sürülere çobanlık yapmaya başlarlar.Švajčiarsky durič sa už vo veku 5 mesiacov začína prejavovať ako poľnovnícky pes.