Çoban sürüsünü otlatıyor.The shepherd is tending his flock.
Biz ekime başlamadan önce toprağın sürülmüş olması gerekecek.The soil will have to be plowed before we start planting.
Bu makine ile bir sürü sorun yaşadık.We've had a lot of problems with this machine.
"Parti için yapacak bir sürü yemek var." "Yardım edeceğim.""I have a lot of cooking to do for the party." "I'll help."
Onun politik dünyada bir sürü düşmanı var.She has many enemies in the political world.
Bu civarda birinin saklanması için bir sürü yer var.There are plenty of places around here for someone to hide.
Sanırım bir sürü ortak noktamız var.I think we have a lot in common.
Tom bir sürü alakasız ayrıntıları bildirerek zamanımızı boşa harcadı.Tom wasted our time reporting a lot of irrelevant details.
Odanın etrafına baktım ve daha önce fark etmediğim bir sürü şey gördüm.I looked around the room and saw a lot of things I never noticed before.
Birçok kamyon sürücüsü burada yemek yer.A lot of truck drivers eat here.
Otobüs sürücüsü kapıyı açtı.The bus driver opened the door.
Otobüs sürücüsü yaşlı bayanın otobüsten inmesine yardımcı oldu.The bus driver helped the old lady off the bus.
Çevremde bir sürü at var.There are a lot of horses in my neighbourhood.
Tom arabayı çok hızlı sürüyordu.Tom was driving too fast.
Tom Park Caddesinde güneye doğru sürüyordu.Tom was driving south on Park Street.
Tom Boston'da iken bir sürü resim çekti.Tom took a lot of pictures when he was in Boston.
Tom bir sürü hayat kurtardı.Tom has saved many lives.
Tom'un Boston'da bir sürü arkadaşı var.Tom has a lot of friends in Boston.
Boston'da ziyaret etmek istediğim bir sürü arkadaşım var.I have a lot of friends I want to visit in Boston.
Tom'un Boston'da kalan hâlâ bir sürü arkadaşı olduğunu düşünüyor musun?Do you think Tom still has many friends left in Boston?
Boston'da bir sürü yüksek binalar var mı?Are there a lot of tall buildings in Boston?
Sürücü dışında otobüsteki herkes uyuyordu.Everyone on the bus was asleep except the driver.
Tom yetenekli bir sürücüdür.Tom is a skillful driver.
Tom dikenli tel altında süründü.Tom crawled under the barbed wire.
Tom çok kötü bir sürücü.Tom is a terrible driver.
Hakkında bir sürü güzel şey duyduk.We've heard a lot of nice things about you.
Tom bir sürü balık yakaladı.Tom caught a whole string of fish.
Ben bu sürücüye güvenmiyorum.I don't trust this driver.
Tom bugün tarlaları sürüyor.Tom is plowing the fields today.
Bunun için endişelenen bir sürü insanı tanıdığım için bundan az önce bahsettim.I just mentioned it because I know a lot of people who worry about that.
Tom bir otobüs sürüyor ve Mary bir tur rehberi.Tom drives a bus and Mary is a tour guide.
Bir sürü insan oy kullanmıyor.A lot of people don't vote.
Tom, seninle çıkmak isteyen bir sürü kız var.Tom, there are a lot of girls that would love to go out with you.
Sen Tom'u öldürdüğümü mü öne sürüyorsun?Are you suggesting I killed Tom?
Bir yalancı olduğumu mu öne sürüyorsun?Are you suggesting I'm a liar?
Yapmamam gereken bir şeyi yaptığımı mı öne sürüyorsun?Are you suggesting I did something I shouldn't have?
Yangını başlatan kişinin ben olduğumu mu ileri sürüyorsun?Are you suggesting that I was the one who started the fire?
Bunun hakkında benden daha fazla bildiğini mi öne sürüyorsun?Are you suggesting that you know more about this than I do?
Onunla bir ilgim olduğunu öne sürüyorsan yanılıyorsun.If you're suggesting that I had anything to do with, you're wrong.
Tom'un kedisi bir kasırga tarafından sürüklendi.Tom's cat was carried away by a tornado.
Üç yıl içinde bir sürü şey meydana gelebilir.A lot can happen in three years.
Tom bana bir sürü soru sormak istediğini söylüyor.Tom says he wants to ask me a lot of questions.
Tom cevaplarını bilmediğim bir sürü soru sordu.Tom asked a lot of questions I didn't know the answers to.
Hâlâ cevaplanmamış bir sürü soru var.There are still a lot of unanswered questions.
Bir sürü soru olacak.There are going to be a lot of questions.
Bir sürü satılık ikinci el kitabım var, hepsi uygun fiyatlarla.I have lots of second-hand books for sale, all at affordable prices.
Boston'da henüz görmediğin bir sürü yer olmalı.There must be lots of places in Boston you haven't seen yet.
Bana kısa sürüm ver.Give me the short version.
Ben bir sürü et yedim.I eat a lot of meat.
Bu kesiğe biraz iyot sürün.Put some iodine on this cut.
Tom bir kenara bir sürü para koydu.Tom put aside a lot of money.
Tom kahvesine bir sürü şeker koyar.Tom puts lots of sugar in his coffee.
Geçen geceki gürültülü partimizden sonra bir sürü kızgın komşularımız vardı.After our noisy party the other night, we had a lot of angry neighbors.
Tom bu kasabada bir sürü insana yardım etti.Tom has helped a lot of people in this town.
Bir sürü insanın yardımımıza ihtiyacı var.A lot of people need our help.
Bir sürü sırrı olan biri kişi gibi görünüyorsun.You seem to be a person with a lot of secrets.
Tom çok iyi bir sürücü değil.Tom isn't a very good driver.
Tom kırmızı bir spor araba sürüyor.Tom drives a red sports car.
Tom sürüş sınavını geçmekte başarısız oldu.Tom failed to pass his driving test.
Bir sürü kitabı var.She has a lot of books.