Panotya süperkıtasının topraklarının büyük bir kısmı Güney Kutbu ile Ekvator yakınlarında bulunmaktaydı.Muchos de sus asentamientos se situaron junto a los yacimientos de cobre del sureste de España.
Caramel: Tecna'nın yeni süper güç miniperisidir.Minimal techno es un subgénero minimalista del techno.
NGC 3953 içerisinde iki süpernova gözlemlenmiştir: Tip Ia süpernova SN 2001dp ve SN 2006bp.Dos supernovas se han identificado en esta galaxia: SN 2001dp y SN 2006bp.
Bu yöntemle süpersüreklilik elde etmek için güzel bir rejimdir.Existe un Noble camino óctuple para lograr este cese.
Seride DC süper kahramanlarının maceraları anlatılmaktadır.Un juego de lucha con varios superhéroes de DC.
Birkaç yıl sonra, elde edilen sonuçlar süpernova gözlemleri sonucunda doğrulanmıştır.En unos pocos millones de años, las estrellas más brillantes habran explotado como supernovas.
Ayrıca iki bölümde post-prodüksiyon süpervizörü olarak görev aldı.Y estuvo también al frente de la Superintendencia General de Aduanas, en dos oportunidades.
Süper hafif ağırlıklı tankın tasarımı, hafif ağırlıklı tankın tasarımıyla temel olarak aynıydı.El incremento de peso fue paliado con la instalación de armamento ligero.
Süper VGA (1024 X 768) veya daha yüksek çözünürlükte bir monitör.(Ver a una resolución de pantalla de 1024x768 o ajustar el mapa a los límites descritos).
P.C. Cast'ın sözleriyle, "Vampirler Süpermen gibidir.Para aquellos que sobreviven, hay una gran recompensa: "Los vampiros son como Superman.
Kriyoelektronik, düşük sıcaklıklardaki süperiletkenliği inceleyen bilim dalıdır.Criobiología Es el estudio de la vida a bajas temperaturas.
Süperiletkenlerle ilgili bir blog.Blog para cada red de intercambio.
Süper lig tarihinde şampiyon olan 5. takımdır.Es el 5° equipo en la historia en salir campeón del mundo.
Bu art arda sıralanma süperpozisyon prensibini açıklar.Esta verdad contiene la explicación del Surgimiento Condicionado.
İlk UEFA Süper Kupası'dır.Llega la última embajada nipona.
Bullseye'nin süper gücü yoktur.Black Marvel no tiene superpoderes.
(Show TV ve Cine5'den geldi, Süper Kanal ve CNN Türk'e geçti.)(Dialoguista y escaletista de las cuatro temporadas) Telenovela para Tele5.
11 Mayıs 1986, Moldova Nouă), Süper Lig ekiplerinden Bursaspor takımında oynayan Rumen millî futbolcudur.11 de mayo de 1986, Moldova Nouă) es un futbolista rumano que juega como defensa en el Bursaspor.
Şu an Süper Lig takımlarından Fenerbahçe'nin formasını giymektedir.Bentley ahora comercializa su propia línea de paraguas.
Sagittarius A* nın bir süper kütleli kara delik yeri olabileceği düşünülmektedir.Se cree que Sagitario A* es el agujero negro supermasivo central de la Vía Láctea.
Işık eğrisi, Büyük Macellan Bulutu'nda bulunan süpernova SN 1987a'ya olan benzerliği kanıtlamıştır.Su explosión dio lugar a la supernova SN 1987A.
2011-12 sezonunda Yunanistan Süper Ligi'ne yükselmiştir.Ascendieron a la Super Liga de Grecia en la temporada 2011-12.
Adanaspor SüperLig'e çıkmıştı.Después anduvo por el surrealismo.
B 485 (2000)Genel görelilik ve Süpersimetri teorilerinin birleştirilmesi ile süper kütle çekimi oluşmuştur.B 485 (2000) Física Gravitón Supersimetría Teoría de cuerdas
Bu proteinler DNA'daki süperburulma derecesini değiştirirler.Estas proteínas varían la cantidad de ADN superenrollado.
Süpernümerer dişler şekillerine ya da konumlarına göre sınıflandırılabilirler.Se clasifican las computadoras de acuerdo con su tamaño y capacidad.
Süper robotun kafasını oluşturan Beyin Pilotu 2 yi kullanır.En el Ciber Robot comanda el Piloto Cerebro 2, es decir, la cabeza del robot.
Akım, iletken ortamın süperiletken hali nedeniyle devamlılık göstermişti.En los tres casos, el agente parecía operar a través de la continuidad del medio.
Sovyetler Birliği, Amerika Birleşik Devletleri'ne rakip tek süper güç haline gelmişti.La Unión Soviética se convirtió en superpotencia rivalizando con los Estados Unidos.
Şanlıurfaspor'un Süper Lig'e yükselmesi durumunda ise 150 bin euro (380 bin lira) bonus kazanacak.Si se me rompe me darán unos 80 millones de pesetas (480.000 euros)".
Saat Süperkümesi'nin bir parçasıdır.Se trata de un reloj astronómico de ca.
2003 yılında ise o yıl yeni süper lige yükselen Sakaryaspor'un kadrosuna dahil oldu.En 1996 se celebró el que, hasta ahora, es el último juicio sobre los derechos de autor de Superman.
Bir sezon burada görev aldı ve ardından Süper Lig'in yeni ekiplerinden Kasımpaşa'ya transfer oldu.Fue voluntario a la Legión y luego pasó al recientemente creado Cuerpo de Cazadores Paracaidistas.
Süper Kupa’yı da beş kez kazandı.Ha ganado el título de Copa cinco veces.
Ancak sadece 23 yarış tecrübesi ile süper lisans almış olduğu için çeşitli eleştiriler yapıldı.Probó con éxito su hipótesis sobre otros 23 pacientes adicionales.
Şehirde bulunan Akhisar Şehir Stadyumu Süper Lig ve UEFA kriterlerine uygun değildi.Su capacidad lo convierte en el cuarto más grande del país pero, aun así, no cumple la normativa UEFA.
1998-99 sezonunda O'neal ve genç süper yıldız Kobe Bryant'dan beklentiler yüksekti.Con el dúo formado entre O'Neal y la joven estrella Kobe Bryant, los Lakers eran un equipo en crecimiento.
Marvel'ın en karizmatik süper kahramanları yeni maceralarında bir kez daha bir araya geliyor.Vuelve el entrañable Manolito con otra de sus divertidas aventuras.
Bu küme, evrenin bizim bölümümüzdeki eşsiz bir süperkümedir.Hasta la fecha, ésta ha sido la última supernova observada en nuestra propia galaxia.
Daha sonra tip Ia süpernova olarak tanımlanmıştır.El equipo llegó a ser conocido como el Súper Dépor.
İtalya Süper Kupası: 1993, 1994.1 Supercopa de Italia: 1993.
Süper kütleli kara delik çiftlerinin galaksilerin birleşmesi sonucu oluştuğu düşünülmektedir.Los agujeros negros supermasivos binarios se cree que son una consecuencia común de las fusiones galácticas.
Yalnızca süper bilgisayarlarda kullanılmak üzere bazı teknolojiler geliştirilmiştir.Esta técnica se usa sólo en sistemas que requieren alta fiabilidad.
Bazıları sadece belirli sistemlerde süper avcı olabilir.Varios Hunters que solo se muestran en algunos capítulos.
Gökada içerisinde üç adet süpernova keşfedilmiştir.Tres supernovas han sido descubiertas en esta galaxia.
Bu tecrübeyi edindiğime inanıyorum ve artık kendimi Süper Lig’de oynamaya hazır hissediyorum.Quiero disfrutar esta experiencia y poder volver a sentirme bien adentro de una cancha.
Steve Rogers'ın süper kahraman oluşunu anlatır.Creo que la historia de Steve Rogers es genial.
Binanın zemin katı süper marketlere kiraya verilmektedir.Esta marca explota supermercados de mediana superficie.
O hep bir süpermodel olmak istiyordu, bu yüzden süpermodel Tyra Banks'ın soyadını seçti.Éste se convertiría en un astrónomo famoso, tomando el nombre Tycho Brahe.
Böylece 8 yıl aradan sonra Antalyaspor'u ikinci defa Süper Lig'e çıkarmış oldu.Así fue afectado por siete años, hasta que en el octavo vio a las dos serpientes nuevamente enroscadas.
O, her üç günde bir süpermarkete gider.Va al supermercato ogni tre giorni.
Tom bir süpermarkette Mary'ye bir iş buldu.Tom ha trovato a Mary un lavoro in un supermercato.
Tom bir süper markette yarı zamanlı çalışmaktadır.Tom è impiegato part-time in un supermercato.
6 yıl aradan sonra Süper Lig bu oyunda yer almıştır.E allora, dopo quel boccone, satana entrò in lui.
Bu yıldızların çoğu süpernova olarak patlayacaktır.Tali stelle probabilmente esploderanno come supernove.
Bunu süper akışkan kullanarak elde etmeyi başardı.Riuscì in questo con l'utilizzo del superfluido.
Gökada içinde SN 1994D ve SN 1969E süpernovaları gözlenmiştir.Ha ospitato la SN 1994D e la SN 1969E.
NCSA süper bilgisayarı Windows Server HPC ve Red Hat Enterprise Linux 4 kullanır.Il supercomputer NCSA utilizza sia Windows Server HPC e Red Hat Enterprise Linux 4.
Bu durum bir süperiletkende farklıdır.La situazione è differente in un superconduttore.
Bullseye'nin süper gücü yoktur.Gatsu è privo di qualunque superpotere.