Süper iletkenlik 8 Nisan 1911 yılında Heike Kamerlingh Onnes tarafından Leiden’de keşfedilmiştir.It was discovered by Heike Kamerlingh Onnes on April 8, 1911 in Leiden.
"İmdb'de Süperstar (2017)"."The Survivalist (2017)".
Süper-ağır elementlerden biridir.Synthesis of heavy elements.
O, süper güçleri olmayan bir anti-kahraman karakterdir.He is the strongest superhero, if special powers aren't considered.
1995 yılında ise yine Ajax ile UEFA Süper Kupası'nı da kazanmıştır.Ajax won the European Cup again in 1995.
Bir milyar ışık yılı içerisinde, bunun kadar büyük bir başka süperküme yoktur.Thousand points of light, I never quite got that one.
Bu yaratıkların süper avcı olmasına gerek yoktur.These creatures need not be apex predators.
Süper avcıJagdgeschwader Geschwader
Bill Finger ve Bob Kane tarafından yaratılmış bir süperkötüdür.The character was created by Bill Finger and Bob Kane.
Bu süreç süperiletkenlikte olan elektron çiftleşmesi ile benzerdir.This process is similar to the electron pairing in superconductivity.
Sonuç olarak genç süper kümelerin en iyi gözlemleri, radyo ve kızılötesi gözlemleridir.As a result, the youngest SSCs are best observed and photographed in radio and infrared.
Albert Heijn, 1887'de Hollanda'nın Oostzaan şehrinde kurulan süpermarket zinciridir.Albert Heijn B.V. is the largest Dutch supermarket chain, founded in 1887 in Oostzaan, Netherlands.
Dışa kapalı bir ülkedir ve süper kötü Dr.Doom tarafından yönetilmektedir.Latveria – Country in Europe ruled by Doctor Doom.
Kayserispor, Osmanlıspor ve play-off şampiyonu Antalyaspor 2015-16 Süper Lige yükselen takımlardır.Kayserispor, Osmanlıspor and Antalyaspor promoted to 2015–16 Süper Lig.
Normal çekirdek süper-iletken fazı bir delik bir rol oynar.The normal core plays a role of a hole in the superconducting phase.
SİC de süperiletkenlik ağır boron ve aluminyum dopingi ile olmuştur.Superconductivity in SiC was achieved by heavy doping with boron or aluminum.
Süper Lig'dede takımın önemli oyuncuları arasına girmeyi başardı.Trey The protagonist of Among the Brave.
1960-61 sezonunda ilk kez Millî Lig (günümüzdeki adı Süper Lig)'de mücadele etti.Since the 1960/61 season, the team has found its current name - “Start”.
Genellikle paketlenmiş olarak süpermarket raflarında satılmaktadır.They are sold packaged in supermarkets.
Sırbistan Süper Ligi - Meridian Superliga Resmi SiteDivisional Secretariats Portal DS Manmunai South West Divisional Secretariat - Overview
Bullseye'nin süper gücü yoktur.Copperhead has no superhuman powers.
Jean Grey, Marvel Evreninde yaşayan bir süper kahramandır.Father Time (Larry Scott) is a fictional superhero in the Marvel Universe.
Süpernümerer dişler şekillerine ya da konumlarına göre sınıflandırılabilirler.Supernumerary teeth can be classified by shape and by position.
O gün Süper Salı adıyla anılır.It was alternately referred to as Super Tuesday III.
Yıllar boyunca ökaryotik genomlardaki süpersarılımın kaynağı gizemli kalmıştır.For many years, the origin of residual supercoiling in eukaryotic genomes remained unclear.
Sıvı helyumda süperakışkanlık etkisi Pyotr Kapitsa ve John F. Allen tarafından keşfedilmiştir.Superfluidity was originally discovered in liquid helium, by Pyotr Kapitsa and John F. Allen.
Honda CBR600RR, Honda motosiklet sınıflarında süper sport kategorisinde yer alan bir modeldir.Honda CBR600 can refer to several Honda middleweight or supersport sport bikes.
Süperiletkenliğe geçişin hal değişimleri arasındaki türü uzun süren bir tartışma konusuydu.The order of the superconducting phase transition was long a matter of debate.
En kütleli yıldızlar, devlere ya da süper devlere dönüşmeden Wolf-Rayet yıldızlara dönüşebilir.The most massive stars can become Wolf–Rayet stars without becoming giants or supergiants at all.
Süpermen miyiz? Yoksa Homer Simpson mu?Are we Superman, or are we Homer Simpson?
Nasıl gidiyor, süper çalışanlarım?How's it going, super workers?
Osmiyum, süpernova patlamalarında oluşan ağır bir element.It's a heavy element produced in thermonuclear explosions of supernovae.
Bir ihtimal, süpernova patlamaları gezegen ve yıldız oluşumunu tetikleyebilir.Perhaps we even think that maybe supernova explosions trigger formations of planets and stars.
Bu, karadeliklerin süpernova patlamaları sonrası oluştuğunu gösteren ilk delildi.This was considered as first evidence that actually black holes come from supernovae explosions.
Galaksimizdeki ikili yıldızlardan birinde -adı FH Leo- bu süper-alevi keşfettik.In one of the binary stars in our galaxy called FH Leo, we discovered the super flare.
Süper-alevler bizim için hala bir muamma.It's one of the mysteries we still have, super flares.
Bence hayır. Bence zaten çoktan Avro-Türk süpergücünün bir parçası.I think it's already part of a Euro-Turkish superpower.
Süpermarketler ne kadar gıda ziyan ettikleri hakkında benimle konuşmak bile istemiyorlardı.Supermarkets didn't even want to talk to me about how much food they were wasting.
Süpermarketler kolay bir başlangıç için ideal.Supermarkets are an easy place to start.
Bir süpermarkette satıyorsunuz.You sell it at a supermarket.
Bu süper gizemli birşey gibi görünüyor, ama değil.And it seems like a super mysterious thing, but it's not that mysterious.
Ancak Çin, ekonomik büyüme açsından bir süper star.But China is a superstar in terms of economic growth.
Bir süper starla karşılaştırma yapmak yanlış sonuçlara varmanız neden olur.Comparing with a superstar is the wrong benchmark.
Hatta bazılarının süper kahramanlar gibi... özel güçleri de var.So some of them actually seem to have powers like superheroes in a comic book.
"Oğlum süperim ben" demek istiyorum.I want to say, "Look -- now I'm cool"
Millet, süper bir destek sistemisinizYou guys are a great support system.
Benim söz etmek istediklerimse, süperkütleli karadelikler.Now, what I want to talk about are the supermassive black holes.
Süperkütleli karadeliklerin, galaksi merkezlerinde bulunduğu düşünülüyor.And the supermassive black holes are thought to reside at the center of galaxies.
Ve süperkütleli karadeliklerin bu galaksilerin merkezinde olabileceği düşüncesi gelişti.So, there is the thought that maybe supermassive black holes exist at the center of galaxies.
Ve bu sayede, orada süperkütleli bir karadelik olduğunu gösterebildik.And because of that, we've been able to show that there is a supermassive black hole there.
"Vay canına, bu süper birşey."Wow, that's pretty cool.
Süper bir şey bu."That's pretty cool."
Bu süper gerçek ve etrafınızda olup bitiyor.It's super-real and it's happening around you.
Süpersiniz, dostum.You're all class, mate.
Uzayda gerçekten çok tuhaf şeyler var: süper Dünyalar, sıcak Jüpiterler, buz devleri.There are so many really strange things out there: super Earths, hot Jupiters, ice giants.
Süper mantıklı derdiniz.Super-logical, you would think.
Geçerken bu civarda süpermarket ya da dükkân var mı diye sordu.He is a random man passing by, asking for the closest market or convenient store.
Yani bunlar süper yoğun ve süper küçük oldukları halde... ...bundan daha fazla kütleleri vardır.So they are super dense, super tiny and this has more mass then this over here.
Süper bir şey.This is wonderful.
Büyük fikirlere sahip bir başka bilim-insanı biyolojinin süperstarı, Charles Darwin.Another scientist with very big ideas, the superstar of biology is Charles Darwin.