Bu konuda daha fazla bilgi için Erboğa Süperkümesi konusuna bakınız.See further above for more information on this attack.
Asimetrik Süper kapasitörler doğal olarak kutup vardır.Asymmetric supercapacitors are inherently polar.
Süper akışkan helium-4 gazdan ziyade sıvıdır.See superfluid helium-4.
Bu 2005’te 130 onaylı süpernovae la durumu belirlenmiştir, 2006’da ise tam 197 daha belirlenmiştir.It detected 130 confirmed supernovae Ia events in 2005 and a further 197 in 2006.
2008 yılında Brezilya Süper Ligi takımlarından São Caetano/Blausiegel’e transfer oldu.In 2008, she returned to Brazil to play for São Caetano/Blausiegel in the Copa Brasil.
Süperiletken mıknatıslar, bilinen en güçlü elektromıknatıslardandır.Superconducting magnets are some of the most powerful electromagnets known.
Süpersimetrik GUT için birkaç özel test daha vardır.There are a few more special tests for supersymmetric GUT.
Hawkgirl (Şahin Kız), çok güzel kanatları olan bir süper kahramandır.Ultra Girl – A gorgeous superheroine with super-strength.
Roller Dollar, Rockerduck'un ikinci kişiliği olan bir süper suçludur.Roller Dollar is the super criminal Rockerduck's alter ego.
Pasif dengeleme Süper kapasitörler paralel dirençler kullanır.Passive balancing employs resistors in parallel with the supercapacitors.
Birkaç metal alaşımdan oluşan süperiletkenlerde ise bu değer hayli yüksek oluyordu.Had this been extended into the tunnel for a few hundred metres, the capacity would be far greater.
Süper-Kamiokande şu anda proton bozunmasını gözlemleyen en geniş detektör.Super-Kamiokande is currently the largest detector for observation of proton decay.
Hera Björk ve Brinck, Sukkerchok ve Johnny Deluxe'ü yenerek Süper Finalde yer almıştır.Hera Björk and Brinck passed to the Super Final, beating Sukkerchok and Johnny Deluxe respectively.
Süper Lig: 1 1983-84 (Trabzonspor ile.)Antologija 1983–1998 I (trans.
İki süper güç bir kez daha sıcak savaşın eşiğine gelmiştir.The two got into another heated confrontation.
Aynı sezon İtalya Süper Kupasını da kazanmıştır.He then won the Italian Super Cup the same year.
Daha sonra Ukrayna Basketbol Süper Ligi takımlarından BC Donetsk'e imza attı.He then moved to Ukrainian SuperLeague team BC Donetsk.
Süper Lig'in ilk golünü atan takımdır.This is the series primary super robot.
Şu an Fildişi Sahilleri Süper Ligi'nde liderler.Today it is the Operational Headquarters of the Swedish Coast Guard.
Ferromıknatıslık ve atomik spekstroskobi gibi, süper iletkenlik kuantum mekaniğinin bir olgusudur.Like ferromagnetism and atomic spectral lines, superconductivity is a quantum mechanical phenomenon.
2007 Ağustosunda Eridanus takımyıldızında bir süper boşluk tespit edildi.In August 2007, a possible supervoid was detected in the constellation Eridanus.
Demir miktarından yapılan tahminlere göre süpernova, Dünya'dan 30 parsek uzaklıkta olmalıydı.The quantity of iron seems to indicate that the supernova was less than 30 parsecs away.
Daha sonra 2009 UEFA Süper Kupası maçında Shakhtar Donetsk'ı yenerek, kupayı kazandı.In 2009 Shakhtar Donetsk won the UEFA Cup.
Süper iletkenlik konusunda bu çözüm yardımcı olsa da Feynman’ı kandırmıştı.This helped with the problem of superconductivity, but the solution eluded Feynman.
Süpersonik aerodinamik sorunları ses hızından daha büyük bir akış hızı ile ilgili olanlardır.Supersonic aerodynamic problems are those involving flow speeds greater than the speed of sound.
1939 yılında Timely Comics ilk süper kahraman dizisi olan Namor’u yayınlar.His 1939 introduction makes him one of comic books' earliest superheroes.
Bullseye bir süper kahraman değildir, bir süper kahraman düşmanıdır.Not a super hero, but a super-powered individual.
Daha sonra hepsi değişip, ikinci süper sicim devrimine dönüşmüştür.Then the second superstring revolution occurred.
1998 yılından bu yana Süper Kupa maçları Fransa'da bulunan II. Louis Stadyumu'nda yapılmaktaydı.Between 1998 and 2012, the Super Cup was played at the Stade Louis II in Monaco.
Süpernova SN 1940E, galaksi çekirdeğinin yaklaşık olarak 50′ güneybatı bölgesinde bulunur.The supernova, named SN 1940E, is located approximately 54″ southwest of the galaxy's nucleus.
Bu kavramlar artık genellikle süper güç, büyük güç ve orta güç adlarıyla analiz edilmektedir.It is often analyzed in terms of superpowers, great powers, and/or middle powers.
Filipinler'deki süper bölgelerBest Jobs Philippines.
Süperiletkenlerle ilgili bir blog.VisitFactories Blog.
Buna benzer süper masif kara delikler, neredeyse her galaksinin merkezinde bulunmaktadır.There are also supermassive black holes, which are found at the center of virtually all galaxies.
Arnavutluk, Yunanistan, Endonezya, Çin'de ve Almanya'da seçilmiş süpermarkette mevcuttur.It is available in Albania, Greece, Indonesia and China, and selected supermarkets in Germany.
Onlardan "karanlık süper kahraman teması" ve "çello-rock" kullanmalarını istemişlerdir.They asked bands to use "dark superhero ideas" and "Cello-rock".
ABD ve Sovyetler Birliği savaştan Süper güçler olarak çıktılar.The Soviet Union and the United States emerged from the war as the two world superpowers.
Gözlenen süpernova kalıntıları listesi.This is a list of observed supernova remnants.
2011 Almanya Süper Kupası, 23 Temmuz 2011 tarihinde düzenlendi.Instead, the T-Home German Supercup was held on 23 July 2008.
Süper kütleli kara delik çiftlerinin galaksilerin birleşmesi sonucu oluştuğu düşünülmektedir.Binary supermassive black holes are believed to be a common consequence of galactic mergers.
Bu art arda sıralanma süperpozisyon prensibini açıklar.This method makes use of the principle of superposition.
Süpernova 1572'ye "Tycho'nun Süpernovası da denir.The bright supernova, SN 1572, is also known as Tycho's Nova.
Süper Bilgisayar Dergisi.Amazing Computer Magazine.
Diyelim ki, dünyadaki herkes Süper Kadın'ın çirkin olduğunu düşünüyor.See, however, believes that all men in the world are jerks.
SN 1006 Süpernova kalıntısı genişleme karşılaştırması.It lies close to the supernova remnant SN 1006.
Ayrıca yine aynı yıl Basketbol Süper Ligi şampiyonudur.He was also a member the state champion basketball team that same year.
Little-Parks etkisi süperiletken elektronların toplu kuantum davranışının bir sonucudur.The Little-Parks effect is a result of collective quantum behavior of superconducting electrons.
M-Kuramı, Süpersicim Kuramının yeni adı olarak kabul edilmiştir.R.... as the namesake for his new project.
İlk UEFA Süper Kupası'dır.This is Porto's first UEFA Cup title.
Süperiletkenliği 2001 Mart ayında Nature dergisinde yayınlanmıştır.The groundbreaking work was subsequently published in the journal Nature in March 2010.
Anwar Oshana - ABD'de Süper Orta sıklet.White trash Upper middle class in the United States
Düzgün bir şekilde plastik paketlerde süpermarket raflarında olsun isterler." olarak değerlendirdi.They want it to be neatly wrapped in plastic from a supermarket."
Bu kümelerden bazıları da büyük bir ihtimalle Saat süperkümesi'ne dahildir.Workers on this schedule are more likely to be subject to mandatory overtime.
Barry Allen'in baş düşmanı, Reverse-Flash olarak adlandırılan ilk süpervizör.The archenemy of Barry Allen, he is the second major supervillain to be called Reverse-Flash.
Süper finalde kazanan, jüri oylaması ve halk tarafından seçilmişir.In the super-final, the winner was selected by the public and jury vote.
Süpertanker terimi bugün genellikle 250.000 detveyt tonu(dwt) aşan ticari gemilere verilen isimdir.Currently, the port is capable of receiving ships up to 50,000 DWT.
Bu karşılaşma sonrası birçok Süper Lig takımının dikkatini çekti.This attack involved many superhero teams.
Bu inceleme 300 kare derece alanı hızla sken ederek değişken nesneleri ve süpernovae’ı belirlerler.The survey rapidly scanned a 300 square degree area to detect variable objects and supernovae.
Süper ağır tank II. Dünya Savaşı Zırhlı Araç ListesiSuper-heavy Tanks of World War II.
Süper Lig maçları sayılmaktadır.Super rare cards are foil.